Descarcă aplicația
educalingo
dispenseiro

Înțelesul "dispenseiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISPENSEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · pen · sei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPENSEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPENSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro · useiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPENSEIRO

dispendiosamente · dispendiosidade · dispendioso · dispensa · dispensabilidade · dispensação · dispensado · dispensador · dispensar · dispensatário · dispensativo · dispensatório · dispensário · dispensável · dispepsia · disperder · dispergente · dispermatismo · dispermático · dispermia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPENSEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · framboeseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · valseiro

Sinonimele și antonimele dispenseiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dispenseiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPENSEIRO

Găsește traducerea dispenseiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dispenseiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispenseiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

橱柜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dispensee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अलमारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خزانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

чулан
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dispenseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আলমারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

placard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

almari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

食器棚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

찬장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lemari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tủ đựng chén
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அலமாரியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कपाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dolap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

armadio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szafka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Диспенсек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dulap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ντουλάπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispenseiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPENSEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispenseiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispenseiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dispenseiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPENSEIRO»

Descoperă întrebuințarea dispenseiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispenseiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
O Mordomo fará e assignará pelo modelo [IL] os Vales dinrios de sustento, e combustiveis , que o Dispenseiro deve entregar, tanto ao Copeiro, como ao Cozinheiro , devendo primeiro ser rubricadoš pelo Commandante do Collegio. . §. XVIII.
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1825
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Haverá no Collegio hum Livro em que ficarão registadas as minutas de que se traia no §. antecedente; e logo que o azeite, ou lenha der entrada na Dispensa, o Assistente que serve de Dispenseiro, assignará na Guia, que deve acompanhar  ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
3
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
pagamento , será feita pelo agente, á vista de pedidos do dispenseiro, cozinheiro, fiel da arrecadação, e pharmaceutico, vistos e rubricados pelo director. Estes pedidos, depois de realisada a compra, e entrada nas respectivas repartições, ...
Brazil, 1859
4
Terra caída: romance
Compõem a roda o primeiro maquinista — um preto alto, de óculos e dente de ouro — , dois passageiros de primeira classe e o dispenseiro, este apanhando o barato. De terra, só Tiburtino, que não pode ver baralho. Pôquer, então, é seu ...
José Potyguara, 2007
5
O Novo Testamento de Nosso Senhor e Salvador Jesus Christo
nos e folgar : porque este teu irmào era morto, e reviveo ; e tinha-se perdido, e achou-se. CAPITULO XVI. EDIZIA tambem aos seus Discípulos : Havia um eerto Hörnern rico, que tinha um dispenseiro : e este fui accusado diante délie, como ...
‎1869
6
O Novo Testamento, etc
DIZIA tambem aos seus Discipulos : Havia um certo Homem rico, que tinha um dispenseiro: e este fui accusado diante delle, como quem dissipava os seus bens. 2 E chamando-o elle, lhe disse: Como ouço dizer isto de ti ? dá conta da tua ...
‎1858
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Dispenseiro mór. Ha tirado o Officio de Dispenseiro mór , que era muito bom Of- fìcio , e ao que o tinha fez feu Secretario com 60U m:* de partido, e 150 de ajuda de custo cada anno , e ainda valia mais o Officio de Dispenseiro mór, porque ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Dispenseiro mór. Ha tirado o Officio de Dispenseiro mór , que era muito bom Òs- fìcio , e ao que o tioha fez feu Secretario com 60U m.û de partido, é 150 de ajuda de custo cada anno , e ainda valia mais o Officio de Dispenseiro mór , porque ...
Antonio Caetano de Sousa, 1748
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
E para as pipas de torna viagem se ha de dizer, em tantos de tal mez e anno, carrego em receita ao Almoxarife dos mantimentos fulano, tantas pipas levantadas, que lhe entregou fulano, dispenseiro de tal Navio, de sua torna viagem, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
10
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
23 O Dispenseiro lhes respondeo : Estai spcegados, não tenhais medo. O vosso Deos, e o Deos de vosso pai foi o que vos deo esses thesouros nos vossos saccos. Porque quanto a miro, eu recebi o dinheiro, que vós me destes, e com isso ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispenseiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dispenseiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO