Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dóris" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÓRIS ÎN PORTUGHEZĂ

dó · ris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÓRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÓRIS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dóris» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dóris

Doris

Dóris

În mitologia greacă, Doris este una dintre cele trei mii de oceane, zeități de apă. Sunt fiice ale oceanului, unul dintre cei doisprezece titani și Tethys, care reprezintă fecunditatea feminină a mării. Doris se va căsători cu Nereus, numit "bătrânul mării". Acesta este fiul lui Gaia, al Pământului și al punctelor, valul mării. Din unirea celor două se vor naște nereidele, zeitățile marine. Pe lângă aceste cincizeci de fiice, Doris își va concepe sotul, tânărul Nerișt. Dotată cu o mare frumusețe, aceasta va fi iubită de Afrodita. Dar pentru că nu vrea să urmeze zeița, abandonând regatul părinților săi, el este transformat într-o coajă. În felul acesta, el ajunge să rămână pentru totdeauna împreună cu mama sa. Commons are o categorie care conține imagini și alte fișiere despre Portalul Doris de mitologie greco-romană ... Na mitologia grega, Dóris é uma das três mil oceânides, divindades aquáticas. São filhas de Oceano, um dos doze titãs, e de, Tétis, que representa a fecundidade feminina do mar. Dóris irá desposar Nereu, chamado “o velho do mar”. Este é filho de Gaia, a Terra, e de Pontos, a onda marinha. Da união dos dois nascerão as nereidas, divindades marinhas. Além dessas cinqüenta filhas, Dóris conceberá de seu esposo o jovem Nérites. Dotado de grande beleza, este será amado por Afrodite. Mas, por não querer seguir a deusa, abandonando o reino de seus pais, é metamorfoseado em concha. Dessa forma, acaba permanecendo para sempre junto de sua mãe. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Dóris Portal da mitologia greco-romana...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dóris» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÓRIS


Boris
Boris
Doris
Doris
Tauris
Tauris
arco-íris
arco-íris
baris
ba·ris
cariris
ca·ri·ris
clitóris
cli·tó·ris
clítoris
clí·to·ris
cris
cris
ex-líbris
ex·lí·bris
gris
gris
lambris
lam·bris
lóris
ló·ris
néris
né·ris
paris
Pa·ris
prioris
pri·o·ris
puris
pu·ris
ris
ris
sorris
sor·ris
íris
í·ris

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DÓRIS

cmio
gico
i
is
lar
lico
liman
lman
lmã
lmen
lmin
lope
dórcada
dórcade
dóri
dória
dórico
dóride
dório
ti

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÓRIS

antiaris
automeris
bácaris
bérberis
cobris
culoris
denegris
descobris
ibéris
jamaris
magaris
multicoloris
ris
pleuris
ptéris
solcris
tagaris
vaza-barris
áscaris
ófris

Sinonimele și antonimele dóris în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dóris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÓRIS

Găsește traducerea dóris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dóris din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dóris» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

海鲂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

dories
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dolares
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dories
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dories
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dories
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dóris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dories
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

doris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dories
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dories
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dories
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dories
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dories
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dories
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dories
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dories
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Dories
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

orate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dories
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dories
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dories
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δωριείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dories
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dories
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dories
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dóris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÓRIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dóris» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dóris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dóris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dóris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÓRIS»

Descoperă întrebuințarea dóris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dóris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bóris e Dóris: novela
Em 'Bóris e Dóris', Vilela acompanha o café da manhã do casal título. A vida vazia de Bóris e Dóris se revela em conversas curtas e secas. Palavras duras e reveladoras que traduzem a tensão entre ambos.
Luís Vilela, 2006
2
RESIGNIFICANDO - PROGRAMAÇAO NEUROLINGUISTICA: E A ...
Dóris, você é a programadora. Você sabe em que ponto estamos? Dóris: A temperatura de sua mão aumenta para "sim"? Sim, senhora. Acabou de acontecer. Dóris: Então vamos experimentar isto de novo c verificar se realmente é "sim".
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER
3
O ECLIPSE DE SERGUEI
Dóris não suporta o diálogo. Sem se importar em tumultuar a reunião, desabafa, em desespero. – Vamos parar com esta baboseira? Por que não decidem de uma vez? – Por favor, Dóris, as coisas não podem se atropelar. Vamos agir como ...
GILSON BORGES CORRÊA
4
Tecnologia e novas mídias: da educação às práticas culturais ...
CATAPAN, Araci Hack; MALLMANN Elena Maria; RONCARELLI, Dóris. Mediação pedagógica em ambiente virtual de ensino e aprendizagem. In: VI Seminário de Pesquisa em Educação da Região Sul e III Seminário dos Secretários dos ...
Patricia Bieging, Raul Inácio Busarello, Vania Ribas Ulbricht, 2013
5
Formação de professores: compartilhando e reconstruindo ...
Dóris Bolzan apresenta um relato interessante sobre grupos de estudos de professores.
Dóris Pires Vargas Bolzan, 2002
6
Mulher em branco: romance
ticos de que a Dóris gosta muito. A mãe não chegou nunca a conhecer a Dóris. Morreu sem a conhecer, sem conhecer a Dóris em mim, e quero acreditar que foi melhor para todos. Não sei se estaria simplesmente no trânsito, a suspirar ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2006
7
As rainhas do rádio: símbolos da nascente indústria cultural ...
declara Dóris Monteiro. Dóris Monteiro, exclusiva dos discos Columbia, é fã incondicional do Sabonete Cinta Azul, e com sua personalidade marcante e vozinha gostosa e convincente, afirma: "Para um banho bem gostoso é preciso muita ...
Maria Luisa Rinaldi Hupfer, 2009
8
Formiguinha da Democracia, A
Bom, eu vou telefonar para ela... vai lá... o pior que pode acontecer é ela ter outro já e não abrir a porta do apartamento. Mas quando Elton ali apareceu, a Dóris logo pediu que entrasse: - Es o amigo da Letícia? - Sim, ela deve ter telefonado.
Heino Willy Kude
9
Uma Aventura na Atlântico
Nada do que está escrito aí é real. Resolvi nomear a personagem principal de Dóris — Rômulo tomou o livro das mãos do irmão, — Ainda está em fase de criação, estou escrevendo-o desde o ano passado. — E desde quando você escreve ...
MARCIA MARIA ALMEIDA DE OLIVEIRA
10
Conexão Marco Zero:
Dóris observava-os discretamente. Raul encontrou-se com Dóris à tarde noconvés. Ela se mostrou enciumada eocobriu deperguntas. — Raul, não minta! Vocêestá me substituindo? — Por favor, Dóris, minhaquerida! Você está com oseu ...
Liz Marcco, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÓRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dóris în contextul următoarelor știri.
1
Última semana de 'Coração Indomável': Dóris diz ao pai que não irá …
No capítulo que será exibido na próxima segunda-feira, dia 12 de outubro, o pai de Dóris, governador da Ilha Dourada, diz que a filha irá voltar com ele para ... «Blasting News, Oct 15»
2
Coração Indomável: Dóris apanha do pai por causa de Otávio e …
Dóris foi até o apartamento de Otávio (Daniel Arenas) e recebeu uma ligação do pai, que estava na capital e queria vê-la. A moça diz ao pai que se quiser vê-la ... «Blasting News, Oct 15»
3
Caps e escola Doris Mendes Trindade em parceria nas ações do …
O CAPS e a Escola Dóris Mendes Trindade uniram se em uma parceria para fomentar as ações do Setembro Amarelo, um mês destinado a ações em ... «Aquidauana News, Sep 15»
4
Coração Indomável: Dóris volta para separar Otávio e Maricruz
Dóris (Ingrid Martz) fica feliz em vê-lo e conta que agora vive na capital, pois depois que ele foi embora de Ilha Dourada, ela se casou, se mudou e já se ... «Blasting News, Aug 15»
5
NO "LUCIANA BY NIGHT"
Dóris Giesse relembrou dos momentos de tensão e perigo que passou no ano de 2007 ao cair do 8º andar de seu apartamento, durante o programa Luciana by ... «Midia News, Iun 15»
6
Dóris Giesse relembra de queda do 8º andar: “Tinha certeza de que …
Dóris Giesse relembrou dos momentos de tensão e perigo que passou no ano de 2007 ao cair do 8º andar de seu apartamento, durante o programa Luciana by ... «R7, Iun 15»
7
Destaque brasileiro na mídia católica internacional: mulher carioca …
Maria das Dores Hipólito Pires, mais conhecida como Dóris Hipólito, levava uma vida relativamente confortável como professora de história e geografia. «Aleteia, Nov 14»
8
Com voz doce que conquistou o país, Dóris Monteiro comemora 80 …
A voz suave de Dóris Monteiro foi descoberta bem cedo, aos 14 anos, na Rádio Nacional. Sem apoio dos pais, ela teve que ir escondida ao programa 'Papel ... «Globo.com, Oct 14»
9
Morreu a escritora e crítica Dóris Graça-Dias (1963-2014)
Mais conhecida como crítica literária, Dóris Graça-Dias era das poucas em Portugal que cumpria esse papel sem condescendência e com determinação. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 14»
10
Dóris Deggau Fruit trabalha para garantir a segurança das pessoas
Dóris Deggau Fruit trabalha para garantir a segurança das pessoas. Ela sonha implantar nas escolas públicas a política de prevenção de acidentes. «Zero Hora, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dóris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/doris-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z