Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eclipta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECLIPTA ÎN PORTUGHEZĂ

e · clip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECLIPTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECLIPTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eclipta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eclipta

Eclipta

Eclipta este un gen botanic aparținând familiei Asteraceae. Eclipta alba cunoscuta sub numele de muguri, Nasture, Nasture, suricuina, tangaraca, ervanço si, de asemenea, bravo de clove este gasita spontan in Brazilia, dar originea ei este asiatica. Se intampla in regiunile cu clima calda si umeda. Acesta are o înălțime de până la 60 cm și tulpina poate fi verde sau roșiatică. Frunzele sale sunt lungi și înguste, iar florile sale albe au forma unui buton de îmbrăcăminte, de unde este numele popular, cu flavonoide ca wedelolactona, fiind folosit în medicina populară hepatoprotector. Eclipta é um género botânico pertencente à família Asteraceae. Eclipta alba popularmente chamada de erva-botão,agrião do brejo,pimenta dágua,suricuina,tangaracá,ervanço e também cravo-bravo é encontrada de forma espontânea no Brasil,mas sua origem é asiática.Ocorre em regiões de clima quente e mais úmido.Alcança até 60 cm de altura e seu caule pode ser verde ou avermelhado.suas folhas são longas e estreitas e suas flores brancas, tem forma de botão de roupa,daí seu nome popular.Possui flavonóides como a wedelolactona,sendo usada na medicina popular como hepatoprotetora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eclipta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ECLIPTA


alipta
a·lip·ta
artopta
ar·top·ta
biblioclepta
bi·bli·o·clep·ta
copta
cop·ta
cripta
crip·ta
epopta
e·pop·ta
iatralipta
i·a·tra·lip·ta
recepta
re·cep·ta
sarcopta
sar·cop·ta
septa
sep·ta
silepta
si·lep·ta
sinapta
si·nap·ta
sincalipta
sin·ca·lip·ta
sincripta
sin·crip·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ECLIPTA

eclesiófobo
eclesiólogo
ecleticismo
ecletismo
eclésia
eclético
eclinômetro
eclipsado
eclipsar
eclipse
eclise
eclímetro
eclíptica
eclíptico
eclítica
eclítico
eclode
eclodem
eclodes
eclodi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECLIPTA

Minnesota
alberta
alta
beta
bicicleta
capita
cita
costa
data
esta
greta
hasta
junta
lista
magenta
malta
marta
mata
meta
nesta

Sinonimele și antonimele eclipta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «eclipta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECLIPTA

Găsește traducerea eclipta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile eclipta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eclipta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

旱莲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Eclipta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Eclipse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Eclipta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إكليبتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Eclipta
278 milioane de vorbitori

Portugheză

eclipta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

eclipta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

eclipta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Eclipta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

eclipta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Eclipse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

한련초 속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

eclipta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhật thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

eclipta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

eclipta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Eclipta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

eclipta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Eclipta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Eclipta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

eclipta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Eclipse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eclipta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

eclipta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eclipta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eclipta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECLIPTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eclipta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eclipta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eclipta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre eclipta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECLIPTA»

Descoperă întrebuințarea eclipta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eclipta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Weed Biology and Management
Once introduced into a field, eclipta spreads quickly and can become a severe problem. Melouk et al. (1992) reported that eclipta serves as a host for Sclerotinia blight (Sclerotinia minor Jagger). Sclerotinia blight infects approximately 25% of ...
Inderjit, 2004
2
Ayurvedic Herbs: A Clinical Guide to the Healing Plants of ...
In vitro inactivation ofHBsAgby Eclipta alba HaaskandPhyllanthus niruri Linn. IndianJMed Res 76 (suppl.):124130 (1982). 39.DixitSP,Achar MP.Study of bhringaraja (Eclipta alba) therapyinjaundicein children.JSci Res Pl & Med 2(4): 96100 ...
Virginia M Tyler, M.S. Premila, 2012
3
Herbs that Heal: Natural Remedies for Good Health
Botanical Name: Eclipta alba Indian Name: Bhangra Origin, Distribution and Composition Trailing eclipta is a small, erect or prostrate, many branched and a coarsely haired annual herb. It grows upto 30 cms in height. It has a round, feeble  ...
H. K. Bakhru, 1992
4
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: blue devil, blue echium, blue thistle, blueweed, common viper's bugloss, snake-flower, viper's bugloss in Southern Africa: blou echium, bloubossie; bohomenyana (Sotho) in China: lan ji Eclipta L. Asteraceae Greek ekleipo 'to be ...
Umberto Quattrocchi, 2012
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Dentre as plantas ali usadas pode-se citar o “agrião do brejo” (Eclipta alba) que possui ações tônicas e estimulante do fígado. Portanto, é indicado principalmente em hepato-esplenomegalias (ascite), cirrose, gastroenterites e astenia.
Karl Bunn
6
Herbal Cure: Jaundice and Liver Disorders
ECLIPTA. ALBA. (BhrAga raja) Synonyms Arabic : Kadimelbint; Bengali : Keshori, Kesuti, Bhrunga raja; Bhutanese : Bhrin ga; Chinese : Han lien ts'as, Li ch'ang. Me teou ts'ao; English : Trailing eclipta; French : Eclipta droite; German ...
Bhagwan Dash, 2004
7
Wetland Plants of Queensland: A Field Guide
White eclipta Habit: White eclipta is an erect or sprawling, emergent, annual plant growing to 1.5 m tall. Distribution: White eclipta is a native plant, common and widespread on wet ground and along creek banks in all except the central west ...
K. M. Stephens, Ralph M. Dowling, 2002
8
Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular ...
D-Glucopyranosyl(l— >2)-/?-.D-ghicopyranosyl]-16a-ethoxy-olean-12-e ne-28- oic acid 28-0-/?-D-glucopyranoside C50H82O19 (987.20). White crystals mp 231 ~233°C. Source: MO HAN UAN Eclipta prostrata [Syn. Eclipta alba]. Ref: 2124.
Jiaju Zhou, Guirong Xie, Xinjian Yan, 2011
9
Thesaurus of Agricultural Organisms
(Alariaceae) sea bamboo (E) trumpetgrass (E) éclaire (F) see Chelidonium majus Eclipta alba Hassk. (Compositae) daisy, American false (E) Eclipta erecta L. (syn) Eclipta prostrata L. (syn) eclipta, white (E) éclipte droite (F) Verbesina alba L.
Derwent Publications, 1990
10
Handbook of Medicinal Herbs, Second Edition
Indications (Eclipta) — Abortion (f; KAB); Abscess (f; FAD); Adenopathy (f; KAP); Albu- minuria (f; DAY); Alopecia (f; AKT); Anemia (f; KAB); Asthma (f; DAY; KAB); Bacteria (1; ZUL); Bleeding (1; FAD); Bronchosis (f; KAB); Candida (1; ZUL); ...
James A. Duke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECLIPTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eclipta în contextul următoarelor știri.
1
Todo sobre el Eclipta alba
Los impresionantes beneficios para la salud de Eclipta alba incluyen su capacidad para desintoxicar el hígado, reducir la inflamación, calmar el estómago, ... «Diario UNO - Lima Perú, Oct 15»
2
Resident makes chemical-free 'mai' at home
First, light a lamp with 'karisalankanni' (Eclipta alba) plant stem as thread and gingelly oil, placed between two bricks. Cover the top of the lamp by placing a ... «News Today, Oct 15»
3
A 2015 review of Nature's Friends (8)
Eclipta is an Ayuverdic herb which, literally speaking, means king of the hair. So popular is this herb that it is claimed to help health many in condition such as ... «The Nation Newspaper, Mar 15»
4
Ayurveda si sanatatea ficatului
Toate aceste efecte se datoreaza principiilor active continute in plantele din compozitia sa: Picrorhiza kurroa, Phyllanthus urinaria, Eclipta alba, Andrographis ... «CrestinOrtodox.ro, Nov 14»
5
Oil in skincare can be a good thing
Overnight Face Oil – with eclipta prostrata extract – helps to soothe skin and is best applied before sleep. Although skincare oils have been around for decades, ... «The Star Online, Oct 14»
6
Impact of vitamins, supplements, and diet on cancer treatment …
... Citrullus colocynthis schrad extract, Polygonum multiflorum extract, Thuja orientalis extract, Eclipta alba extract, and Cuscuta reflexa Roxb extract, may assist ... «Oncology Nurse Advisor, Oct 14»
7
Miracle herbs in your garden
... Malabar Nut or adalodakam (Justicia adhatoda), ginger, kaiyunnyam (Eclipta prostrata) that is used to treat minor respiratory problems and as a hair-care herb ... «The Hindu, Ian 14»
8
His Forest offers a 'Refuge' to Threatened Plants
'Mukkutti' (Biophytum sensitivum), 'Poovan kurunthal' (Vernonia cinerea), 'Muyal chevi' (Emilia sonchifolia), 'Karuka' (Cynodon dactylon), 'Kayyoni' (Eclipta ... «The New Indian Express, Ian 14»
9
Древние рецепты для здоровья печени
Вербезина белая (Eclipta alba) — один из ключевых компонентов ГЕПАНЫ, характеризующийся противовоспалительными, антиоксидантными и ... «Аптека online, Oct 13»
10
107 Miracle Herbs in the Hindu Vedas
Western World is using Indian herbs in their popular medicines for jaundice (Eclipta alba= Karisalankanni) and heart problem (Rawolfia serpentine= ... «SpeakingTree, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eclipta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/eclipta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z