Descarcă aplicația
educalingo
edomita

Înțelesul "edomita" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EDOMITA ÎN PORTUGHEZĂ

e · do · mi · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDOMITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDOMITA ÎN PORTUGHEZĂ?

Edom

Edom era un regat în sudul Iordaniei în primul mileniu î.Hr. în epoca fierului. Regiunea are mult gresie roșiatică, care poate să fi dat numele.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EDOMITA

amita · calamita · camita · dolomita · epsomita · eremita · ermita · iodobromita · islamita · magnocromita · marmita · megabromita · microbromita · palomita · sacogomita · semita · sodomita · sunamita · tamita · vietnamita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EDOMITA

editorialista · edícula · edículo · edílico · edípico · edível · Edmond · Edmund · Edmundo · edoma · EDP · edredão · edredom · edu · Eduarda · Eduardo · educabilidade · educacional · educacionista · educação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDOMITA

acmita · adamita · alumita · anamita · antissemita · aramita · atacamita · balsamita · belemita · benjamita · betlemita · cimita · elamita · gramita · hamita · polidimita · porta-marmita · tridimita · térmita · volframita

Sinonimele și antonimele edomita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «edomita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EDOMITA

Găsește traducerea edomita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile edomita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edomita» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

以东
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Edomita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Edomite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एदोमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأدومي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Идумеянина
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

edomita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ইদোমীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

édomite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Edom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Edomite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エドム人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

에돔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Edomite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ê-đôm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏதோமியனாகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अदोमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Edom
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

edomita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Edomita
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ідумеянина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

edomit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Edomite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Edomiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

edoméen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

edomittisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edomita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDOMITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edomita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edomita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre edomita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDOMITA»

Descoperă întrebuințarea edomita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edomita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
De acordo com 11.14-22 — uma tradição edomita que um redator (v. 14) introduziu de forma solta na história de Salomão — , um príncipe edomita chamado Hadade conseguira a seu tempo fugir de Davi para o Egito, onde recebeu asilo ...
Herbert Donner, 1997
2
A Bíblia
1Doeg. o edomita respondeu — ele estava de pé junto aos servos de Saul — : " Eu vi o filho de Jessé. ele chegou a Nob. em casa de Ahimélek. filho de Ahitub. 1 "Ahimélek consultou o Senhor para ele. lhe deu provisões. e lhe entregou a ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
Então, se virou Doegue,o edomita, e arremeteu contra os sacerdotes, ematou, naqueledia, oitenta e cinco homens que vestiam estola sacerdotal de linho. 19 Também aNobe, cidade destes sacerdotes, passou a fio de espada: homens, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
4
Nomes Proprios Da
... nordeste da África O Mar Vermelho & língua do mar do Egito & Uma esposa de Davi Uma cidade moabita Uma cidade amorita Um rei moabita Um filho de Benjamim Um príncipe edomita Um príncipe edomita Pai de Simei Filho de Baasa o ...
5
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
Ele tinha dois inimigos; Após todas as maldades do Egito e de Edom contra Israel, ele os convidou e disse aos comensais: Deus ordenou: acolhei esses meus inimigos "Não rejeitarás o edomita, com consideração. pois é teu irmão; não ...
Luise Schottroff, 2007
6
Nomes Próprios da Bíblia
... nordeste da África O Mar Vermelho & língua do mar do Egito & Uma esposa de Davi Uma cidade moabita Uma cidade amorita Um rei moabita Um filho de Benjamim Um príncipe edomita Um príncipe edomita Pai de Simei Filho de Baasa o ...
Milton Vilela
7
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
D"pit5, tralN,/. n»!?1íf (1 Rs 11.17): adj. edomita; s. sing. edomita (como indivíduo );. v. sing. col. osedomitas. fn&n. /. (Ne 7.61). fn» m., es. 1V7K, sm/. 'Jl&p/. 'í/D1"?, sm/. vjtk, pre/. 'itRl/S/1?: senhor, dono, chefe, patrão. 'JHK, *pv> (em si = meu ...
‎1988
8
Sermones de grandes personajes bíblicos, Tomo 1: David el ungido
A Doeg edomita le dijo Saúl: "Vuelve tú, y arremete contra los sacerdotes. Y se volvió Doeg el edomita y acometió a los sacerdotes, y mató en aquel día ochenta y cinco varones que vestían efod de lino" (22:18). Siempre habrá un Doeg ...
Editorial Portavoz, Kittim Silva, 2002
9
A synopsis of criticisms upon those passages of the Old ...
V. 19, autem sic redde : hi sunt Esavida- eorumque phylarchi i.e., tot sunt tribus gentis, qua? ab Esavo Edomita ... enumerare volebat, confunderentur, cum Seiritis et Choritis, in quorum affinitatem Edomita? venerant Oho- libama? genere .
Richard Arthur Francis Barrett, 1847
10
Bíblia Católica Romana (Português)
Doeg, o edomita, que era o primeiro entre os domésticos de Saul, respondeu: Eu vi o filho de Isaí chegar a Nobe, à casa de Aquimelec, filho de Aquitob. 10. Este consultou o Senhor por ele e deu-lhe provisões, entregando-lhe também a ...
Simon Abram

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDOMITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edomita în contextul următoarelor știri.
1
Daños colaterales
Las tribus de Israel, al conquistar Canaán, desmembraron el sistema de vida edomita, amonita, jebuseo y filisteo -y nada menos que por orden divina-- sin ... «Publimetro Perú, Oct 15»
2
Parasha de la semana
... con una persona de linaje judío: un bastardo, un varón de descendencia Moabita o Amonita, una primera y segunda generación de Edomita o Egipcio. «Radio Jai, Aug 15»
3
Gyilkosság szemmel és szájjal
Mit tett ugyanis az Edomita Doég? Igazat mondott Dávidról Saulnak, azt mondta: Akhimélek pap kenyeret és kardot adott neki. Ez egy tény volt, mely nem volt ... «Hetek, Iun 15»
4
Kinek a pártján állt Jézus Krisztus?
A félig edomita, félig zsidó, és teljesen Rómában szocializálódott királyokat a zsidó lakosság joggal kezelte a legnagyobb gyanakvással. „Nagy” Heródes ... «ATV, Dec 14»
5
Monumentális bejáratot találtak Heródes király feltételezett …
4) vagyonos és nagy hatalmú edomita családba született. Rómát támogatta Palesztina elfoglalásakor, ezért a rómaiak Júdea királyává nevezték ki Kr. e. 37-ben. «Bumm.sk, Dec 14»
6
Viaggi da fare prima dei 40 anni: dal deserto in Giordania alle …
Nell'antichità la città scavata nella roccia era edomita, poi divenne capitale dei Nabatei e in seguito, intorno al VIII secolo, fu abbandonata praticamente sino ... «Nanopress Viaggi, Mai 14»
7
Paixão de Cristo em Floriano reúne centenas de pessoas na …
... que mesmo temendo aos profetas, termina degolando João Batista (Nilson Ferreira); Jackson Antunes, um edomita judeu romano e a atriz Marcela Barrozo, ... «Cidadeverde.com, Apr 14»
8
Los objetos amorosos
... el objeto central del amor del hombre es el pobre, el extranjero, la viuda y el huérfano, y, eventualmente, el enemigo nacional, el egipcio y el edomita. «Diario Digital Juárez, Dec 13»
9
Il profeta più piccino che ci sia
Alcuni fecero carriera – gli Erodi erano di origine edomita, e anche grazie all'alleato romano regnarono su Israele (anche noi italiani del resto abbiamo avuto tre ... «Il Post, Nov 13»
10
O admirável mundo novo do ensino jurídico
... que esperam que os professores se tornem “profetas e salvadores”, da mesma forma que a voz que perguntou à sentinela edomita - quando findará a noite? «Consultor Jurídico, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edomita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/edomita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO