Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elepê" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELEPÊ ÎN PORTUGHEZĂ

e · le · pê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEPÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ELEPÊ

eleopatia
eleoplasto
eleoptênio
eleotésio
eleotrídeo
eleófago
eleóleo
eleólico
eleólito
eleômetro
eles
elesbonense
eletividade
eletivo
eletracústica
eletracústico
eletranálise
eletrargol
eletrão
eletrencefalografia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEPÊ

cato
catu
cu
i
massa
uru

Sinonimele și antonimele elepê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «elepê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEPÊ

Găsește traducerea elepê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile elepê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elepê» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

唱片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Electa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Elephant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एल.पी.
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

LP
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

LP
278 milioane de vorbitori

Portugheză

elepê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এলপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

LP
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

LP
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

LP
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

LP
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

LP
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

LP
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

LP
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எல்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

LP
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

LP
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

LP
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

LP
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

LP
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

LP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

LP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

LP
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

LP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

LP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elepê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEPÊ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elepê» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elepê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elepê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre elepê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEPÊ»

Descoperă întrebuințarea elepê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elepê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caminhos cruzados: a vida e a música de Newton Mendonça
Naquela época, era comum o artista gravar um elepê, e, enquanto este não saía, a gravadora pinçava, entre as doze, duas músicas e as lançava em disco 78rpm, para anunciar e divulgar o elepê vindouro. Assim, antes que 35mm chegasse ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, Jorge Mello, Rogério Guimarães, 2001
2
O melhor de Cartola: melodias e letras cifradas para ...
Elepê assustadoramente simples, direto e inundado de poesia em seus sentidos mais fortes e vitais". O segundo elepê veio em 1976, no mesmo selo, mas sob a produção do jornalista e escritor Juarez Barroso, que trabalhava no Caderno B, ...
Cartola, Roberto Nascimento, Carlos Cachaça, 1998
3
As interpretações de Tim Maia: melodias cifradas para ...
Um ano depois, a carreira ganhou fôlego, com o lançamento de um outro compacto simples pela Fermata com These are the songs (regravada em 1970 por Elis Regina em duo com ele, no elepê Em pleno verão) e What you want to bet.
Tim Maia, Luciano Alves, 2002
4
Outras conversas sobre os jeitos do Brasil: o nacionalismo ...
No Manifesto Antropofágico, Oswald diz “A alegria é a prova dos nove / No matriarcado de Pindorama”, texto que é reapropriado na Geléia Geral. Doce mulata malvada Um elepê de Sinatra Maracujá, mês de ASTRÉIA SOARES 96.
Astréia Soares, 2002
5
Os reis da voz
O elepê recebeuumtítulo expressivo, “Oúltimo malandro”,e obteve notável repercussão populare de crítica. Tanto que,no ano seguinte, várias músicas do disco foram tocadasnas rádios,Moreira participoude programas de televisão e, ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
6
O melhor de Martinho da Vila: melodias e cifras originais ...
Como contraponto à ínternacíonaIízação, MartínIho pÕE MÚSÍCA NUM dos MAÍS CÉlEbRES POEMAS dE MÁRiO cJe AncIracíe, Serra do RoIa Moça novas músicas suas entre as doze do elepê), mas de um amigo que esteve sempre por  ...
Martinho da Vila, Luciano Alves, 1999
7
Sobre cultura e mídia
E, no ano seguinte, 1929, chegam ao Brasil as duas principais gravadoras dos EUA: a Columbia e a RCA- Victor, que começam a divulgar as pesquisas que levarão ao elepê, implantado a partir de 1948 no mercado americano e lançado no ...
Roberto Murcia Moura, 2001
8
Rostos e gostos da música popular brasileira
O Caos Sonorizado Há mais ruídos do que o normal em Milagre dos Peixes, último elepê do melódico Milton Nascimento. Ex-bossanovista, depois defensor aplicado do regionalismo, Sérgio Ricardo, que hoje não acredita mais em grande ...
Tárik de Souza, Elifas Andreato, 1979
9
Entrevistas: Bondinho
Entre o primeiro elepê e esse agora, quase dois anos, os Novos Baianos apareceram e sumiram muitas vezes. Transaram todas, da tv, do Chacrinha até essa última de filme e dos novos shows e disco. O primeiro elepê, Os Novos Baianos, ...
Miguel Jost, 2008
10
Cartola: os tempos idos
comprar com urgência o elepê de Cartola e, após ouvi-lo dez ou vinte vezes em seguida, começar a pressionar os amigos a fazerem o mesmo, sob pena de não poderem mais falar em música popular; 29) atentar bem para certas passagens ...
Marília Trindade Barboza, Arthur L. de Oliveira Filho, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEPÊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elepê în contextul următoarelor știri.
1
Zenith: a prostituta é a Doce Mãe de todos nós
Tendo conseguido lançar em 1989 um elepê pelo selo Eldorado (ainda inédito em CD) e com aparições na mídia impressa e televisiva, o grupo de Mogi Guaçu ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»
2
Heavy Metal: Qual a música mais influente para o gênero?
... entrado para as paradas britânicas quando lançada originalmente enquanto single (somente em 1979 a versão em 7 polegadas ao vivo do elepê "Strangers ... «Whiplash! RockSite, Iul 15»
3
Juventude promove sua 'publishing revolution'
... para comprar um jornal impresso, por exemplo, soa tão despropositado ou irreal como mandar uma carta pelo correio convencional ou ouvir um elepê. «Observatorio Da Imprensa, Mai 15»
4
“O mar tá dentro de tu”
... e do nada cognitivo, com uma vitrola girando um elepê que baila e rodopia tanto quanto o personagem na dança-dublagem de “Fala”, sucesso dos anos 70, ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 15»
5
Coleções e Colecionadores: "Castiga!", os discos do blog Sinistro
Cara, não estou lembrando de nenhum disco da coleção que caiba nesse contexto. Quando eu compro um elepê e não gosto dele, eu o devolvo e troco por ... «Whiplash! RockSite, Apr 15»
6
Ana Costa grava o seu primeiro DVD no Imperator
A faixa que nomeia o projeto, "Pelos caminhos do som", também saiu desse elepê antológico. A cantora estará acompanhada por Julio Florindo (contrabaixo e ... «Jornal do Brasil, Mar 15»
7
O Inútil Essencial: Filosofia e Rock and roll na serra fluminense
Lá a gente montou uma banda de rock sinistra, a ELEPê. Bons tempos... SDC – Frequentemente você declara devoção ao rock. As músicas “Vendi minha alma ... «Whiplash! RockSite, Feb 15»
8
Sarau do eLePê convida a degustar o domingo com vinil no centro …
A segunda edição do sarau do eLePê invade a charmosa Conceição Discos e era exatamente o que a gente precisava: um lapso de aconchego interiorano ... «Catraca Livre, Oct 14»
9
Música ganhou os bares no auge da repressão na ditadura militar
E bem provável, aliás, que seus perseguidores se congratulem com isso, os mesmos que impediram que esse elepê tivesse sido lançado dentro de seu ... «Estado de Minas, Feb 14»
10
Livros fora de catálogo, o resgate
Entre eles estão Sérgio Napp (“Estranhos Sentimentos”), Tailor Diniz (“Um Terrorista no Pampa”) e Luiz Paulo Faccioli (“Elepê). O editor também adianta os ... «Jornal Correio do Povo, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elepê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/elepe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z