Descarcă aplicația
educalingo
embibocado

Înțelesul "embibocado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBIBOCADO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bi · bo · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBIBOCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBIBOCADO

abocado · bocado · brocado · colocado · convocado · derrocado · desbocado · descolocado · deslocado · enfocado · enrocado · equivocado · flocado · invocado · rebocado · rocado · socado · sufocado · tocado · trocado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBIBOCADO

embiaiendo · embiara · embicada · embicadeiro · embicado · embicador · embicadura · embicar · embicheirar · embigada · embigo · embiídeo · embilhar · embilocar · embiocado · embiocar · embiódeo · embióptero · embique · embira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBIBOCADO

ababocado · abatocado · abrocado · acocado · amaçarocado · arrocado · baldrocado · desentocado · despirocado · destabocado · emaçarocado · embiocado · embocado · embodocado · empipocado · frocado · malocado · pipocado · saca-bocado · sapocado

Sinonimele și antonimele embibocado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embibocado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBIBOCADO

Găsește traducerea embibocado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile embibocado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embibocado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

embibocado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embiblado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Embibocado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

embibocado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embibocado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

embibocado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

embibocado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

embibocado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

embibocado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

embibocado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

embibocado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンビコカド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

embibocado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

embibocado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embibocado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

embibocado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

embibocado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

embibocado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

embibocado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

embibocado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

embibocado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

embibocado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embibocado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embibocado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embibocado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embibocado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embibocado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBIBOCADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embibocado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embibocado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embibocado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBIBOCADO»

Descoperă întrebuințarea embibocado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embibocado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um piolho na asa da águia
Tenha a bondade de me apresentar os papéis onde encontrou isto ! . . . Venha comigo que lhe vou mostrar os documentos que provam o contrário disto..." E os olhos míopes, epigramáticos, do velho sábio, embibocado na sua taciturnidade,  ...
Salomão Jorge, 1965
2
Madona dos páramos
Perto nada, o tuaki vai até o Amazonas, Xingu, Acre, Tocantins, Goiás, Peru, Equador, Colômbia, Venezuela, essas partes gerais, para lá do sertão mais embibocado, onde a alma vira sertão e Tordesilhas vira o Sem-Fim . . . — Faz já um ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1982
3
Revista letras
... os fonemas derivacionais e flexionais são portugueses, vale dizer, adaptaram- se fonológica e morficamente à língua dos conquistadores; por exemplo: membeca; burutizal; cajual; panemice; pitangueira; tigiieras; jiboiar; embibocado .
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
embesoi- rado. embestar, v. embetara, s. f. embetesgar, v. embetumar, v. embevecer, v. embevecimento, s. m. embezerramento, j. от. embezerrar, v. embiara, s. f. embibocado, adj. embicada, s. f. embicadeiro, adj. embicador (ô), adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Brasiliana
mocica, tiririca, pamonha, coroca, etc. ou empregados em forma verbal como embibocado por Monteiro Lobato, eil-os : acangueirar, acorocar, amoquecar, apamonhar-se, apombocar- se, arupemar, atapiocanar-se, atocanar, cariocar-se,  ...
6
Uma sombra no fundo do rio: romance
Deveria estar embibocado com uma qualquer. — Tou lhe pedindo, sargento . . . — Corno! — Sargento! Larga meu braço! — Aquistá o que tu quer. . . A boca do revólver, encostada no embigo do soldado João, inje- tou-lhe chumbo nas tripas.
Eli Brasiliense, 1977
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
embetesgar, v. embetumar, ». embevecer, v. embevecimento, S. 771. embezerrado, adj. embezerramento, S. 771. embezerrar, r. embiara, S. J. embibocado, adj. embicada, s. j. embicadeiro, adj. embicado, adj. embicador (ô), adj. S. 771.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Homens de palha: romance
caça ao matador de Roberto (esteja ele embibocado no inferno); e o Jeroboão, para fiscalizar os documentos, como escrivão que é. — Previno que eu e Margarida sairemos nunca. Demoramos agora aqui na cidade, mas quero é voltar pro ...
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
9
Estudos da língua nacional
mocica, tiririca, pamonha, coroca, etc. ou empregados em forma verbal como embibocado por Monteiro Lobato, eil-os: acangueirar, acorocar, amoquecar, apamonhar-se, apombocar- se, arupemar, atapiocanar-se, atocanar, cariocar-se,  ...
Artur Neiva, 1940
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embibocado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embibocado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO