Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endêmico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDÊMICO ÎN PORTUGHEZĂ

en · dê · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDÊMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDÊMICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endêmico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

endemisme

Endemismo

În biologie, botanică și zoologie se numesc endemisme grupuri taxonomice care s-au dezvoltat într-o regiune restrânsă. În general, endemismul este rezultatul separării speciilor care încep să se reproducă în diferite regiuni, dând naștere unor specii cu diferite forme de evoluție. Endemismul este cauzat de mecanisme de izolare, inundare, mișcare a plăcilor tectonice. De exemplu, datorită driftului continental, speciile din Madagascar sau Australia sunt exemple flagrante de endemism. Apariția endemisme depinde, prin urmare, de mobilitatea organismelor. Plantele de apă dulce și peștii sunt cel mai afectate de procesele endemice, deoarece mobilitatea este mai restrictivă decât păsările sau mamiferele. Unele boli și dăunători, fiind specifice anumitor regiuni, din cauza factorilor ecologici specifici acestor regiuni, sunt de asemenea endemici. Putem clasifica endemismele, în principal în domeniul botaniei, în ceea ce privește originea acestora, în: endemisme autohtone, endemisme paleogene și endemisme neogenice. Em biologia, botânica e zoologia chamam-se endemismos grupos taxonómicos que se desenvolveram numa região restrita. Em geral o endemismo é resultado da separação de espécies, que passam a se reproduzir em regiões diferentes, dando origem a espécies com formas diferentes de evolução. O endemismo é causado por mecanismos de isolamento, alagamentos, movimentação de placas tectônicas. Por exemplo, devido à deriva continental, as espécies de Madagáscar ou da Austrália são exemplos flagrantes de endemismos. A ocorrência de endemismos depende por isso da mobilidade dos organismos. As plantas e peixes de água doce são os mais afetados por processos endémicos, visto que a mobilidade é feita de forma mais restrita do que as aves ou mamíferos. Algumas doenças e pragas, ao serem próprias de determinadas regiões, por decorrerem de factores ecológicos específicos dessas regiões, são também endémicas. Podemos classificar os endemismos, principalmente na área da botânica, quanto à sua origem, em: endemismos autóctones, endemismos paleogénicos e endemismos neogénicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endêmico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDÊMICO


ablastêmico
a·blas·tê·mi·co
acadêmico
a·ca·dê·mi·co
antianêmico
an·ti·a·nê·mi·co
anêmico
a·nê·mi·co
ecdêmico
ec·dê·mi·co
epidêmico
e·pi·dê·mi·co
epistêmico
e·pis·tê·mi·co
glicêmico
gli·cê·mi·co
interacadêmico
in·te·ra·ca·dê·mi·co
isquêmico
is·quê·mi·co
melanêmico
me·la·nê·mi·co
pandêmico
pan·dê·mi·co
polissêmico
po·lis·sê·mi·co
polêmico
po·lê·mi·co
racêmico
ra·cê·mi·co
septicêmico
sep·ti·cê·mi·co
totêmico
to·tê·mi·co
toxêmico
to·xê·mi·co
urêmico
u·rê·mi·co
virêmico
vi·rê·mi·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDÊMICO

endermose
endeusadamente
endeusado
endeusador
endeusamento
endeusar
endexina
endez
endémico
endérmico
endiabradamente
endiabrado
endiabrar
endiche
endimenina
endinhar
endinheirado
endinheiramento
endinheirar
endireita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDÊMICO

acrossêmico
afêmico
alcoolêmico
anoxêmico
antiacadêmico
azotêmico
calcêmico
cetonêmico
eufêmico
fonêmico
hidrêmico
leucêmico
metranêmico
micetêmico
mnêmico
moslêmico
piarêmico
piêmico
policitêmico
uricêmico

Sinonimele și antonimele endêmico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «endêmico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDÊMICO

Găsește traducerea endêmico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile endêmico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endêmico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

流行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Endémico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

endemic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्थानिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مرض مزمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

эндемический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

endêmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্থানীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

endémique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

endemik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

endemisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

風土病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지방 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

endemik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đặc hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yöresel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

endemico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

endemiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ендемічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

endemic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενδημικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

endemiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

endemisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

endemisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endêmico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDÊMICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endêmico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endêmico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endêmico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre endêmico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDÊMICO»

Descoperă întrebuințarea endêmico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endêmico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de dermatologia
florido, 3) sarcoma de Kaposi endêmico infiltrativo, e 4) sarcoma de Kaposi endêmico linfadenopático. Outras designações: sarcoma de Kaposi africano, SKE. Símbolo de classificação: 4.29.10.2.10.2. sarcoma de Kaposi endêmico florido: S.
Lidia Almeida Barros
2
Microbiologia
O micróbio é considerado muito perigoso, e tentativas de cultiVá-lo requerem cuidado extremo. Vacinas estão disponíveis para as populações militares, que historicamente têm sido altamente suscetíveis à doença. Tifo endêmico murino.
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
3
Microbiologia Médica e Imunologia
Endêmico nos trópicos. Patogênese - Efeito discreto em indivíduos imunocompetentes. Em indivíduos imunocomprometidos, pode ocorrer superinfecção maciça, acompanhada por infecções bacterianas secundárias. Diagnóstico laboratorial ...
Warren Levinson
4
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Em geral, o cretinismo é classificado em endêmico ou esporádico. O cretinismo endêmico ocorre em regiões de bócio endêmico e é habitualmente causado por uma extrema deficiência de iodo. Pode ou não haver bócio. O cretinismo ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
5
Conservação dos ecossistemas florestais na República ...
revisões taxonômicas recentes, São Tomé tem um gênero endêmico e 87 espécies endêmicas de essa única ilha, representando 14,5% da flora indígena. Príncipe tem um gênero endêmico e 32 espécies endémicas de essa única ilha ( 10 ...
P. J. Jones, J. P. Burlison, A. Tye, 1991
6
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Comum em regiões do mundo com dietas pobres em iodo n Os bócios podem se tornar multinodulares e crescer bastante n A maioria dos adultos com bócio endêmico são ...
LANGE, 2011
7
Pênfigo foliáceo endêmico (Fogo Selvagem) entre indígenas ...
A aldeia indígena Terena Limão Verde (Aquidauana -MS -Brasil) mostrou alta prevalência (2,6 por cento) de Fogo Selvagem predominando no sexo masculino (3;2) entre 11 e 60 anos de idade.
Günter Hans Filho, 1998
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
Ainda hoje estima-se que na América Latina aproximadamente 13 milhões de pessoas desconheçam estarem infectadas e sobrevivendo com o vetor da doença de Chagas, de acordo com a ONG Médicos Sem Fronteiras.
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Nome Padrão Idade Freqüência Incidência geografica (EUA) HSV-l Endêmico Todas as idades 2 a 4.000 casos/ano Igual em todos os estados/regiões HSV-2 Endêmico Neonatos 2 a 3/10.000 nascimentos Igual em todos os estados/ regiões ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
Doença renal. Ingesta dietética inadequada. Deficiência materna de iodo causa hipotireoidismo neonatal endêmico em 5-160/0 dos neonatos, que podem apresentar bócio ao nascer. Ingesta inadequada (oferta de água não fluoretada).
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDÊMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endêmico în contextul următoarelor știri.
1
Cira investiga rombo de 1 bilhão aos cofres do Estado na gestão de …
Para o secretário, o nível de corrupção no Estado é endêmico, e compromete uma boa parcela das instituições públicas nos mais variados níveis e das mais ... «O Documento, Oct 15»
2
Falsa mensagem divulga roubo de materiais do controle da dengue
Uma mensagem que se tornou viral nesta quarta-feira, 2, avisa que foram roubados coletes, crachás e bolsas dos agentes endêmicos de controle da dengue. «GAZ, Sep 15»
3
A insegurança industrial, um problema endêmico na China
Corrupção, ignorância e negligência. As explosões em Tianjin são emblemas de alguns dos principais problemas que afetam a segurança industrial na China, ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
4
Bactéria KPC: surto pode ficar endêmico no Huse
A KPC vai ficar endêmica no nosso hospital”. A informação foi dada na tarde desta sexta-feira, 13, pela superintendente do maior hospital de Sergipe, Lícia ... «Infonet, Iul 15»
5
Lava-Jato » "Lei anticorrupção dependerá da renovação dos …
Para ele, o cenário internacional 'já vive essa realidade, de disciplinar a vida empresarial no sentido de combater a corrupção como um mal endêmico na ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
6
Atraso no trato do Direito Internacional aumenta "custo Brasil"
No Brasil, o atraso endêmico no trato do Direito Internacional, mesmo se comparado com outros países latino-americanos, deve-se ao período, não tão ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
7
Agevisa capacita profissionais para controlar a hanseníase, que …
“Esse índice é considerado endêmico em Rondônia. Outro indicador que nos coloca em situação de endemia é a detecção da doença em crianças, que em ... «Rondoniaovivo, Iul 15»
8
Lêmures e camaleões endêmicos impressionam visitantes de …
Estamos preparando nossa próxima expedição fotográfica! Chegou a vez de Madagascar, um país fascinante que visitei mais de uma dúzia de vezes. Temos ... «Revista Época, Iul 15»
9
Pela primeira vez, Andradas enfrenta surto endêmico de dengue na …
Com 500 casos confirmados, Andradas (MG) enfrenta, pela primeira vez, uma epidemia de dengue. Segundo a Vigilância Epidemiológica, o maior número de ... «Globo.com, Mai 15»
10
Após Lava Jato, 'jeitinho brasileiro' deve acabar, avalia FT
Segundo jornal, 'jeitinho' é endêmico no País. A Rolls-Royce afirma que vai tomar as medidas necessárias para garantir que as normas sejam cumpridas e a ... «Terra Brasil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endêmico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/endemico-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z