Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endossar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDOSSAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · dos · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDOSSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENDOSSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu endosso
tu endossas
ele endossa
nós endossamos
vós endossais
eles endossam
Pretérito imperfeito
eu endossava
tu endossavas
ele endossava
nós endossávamos
vós endossáveis
eles endossavam
Pretérito perfeito
eu endossei
tu endossaste
ele endossou
nós endossamos
vós endossastes
eles endossaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu endossara
tu endossaras
ele endossara
nós endossáramos
vós endossáreis
eles endossaram
Futuro do Presente
eu endossarei
tu endossarás
ele endossará
nós endossaremos
vós endossareis
eles endossarão
Futuro do Pretérito
eu endossaria
tu endossarias
ele endossaria
nós endossaríamos
vós endossaríeis
eles endossariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu endosse
que tu endosses
que ele endosse
que nós endossemos
que vós endosseis
que eles endossem
Pretérito imperfeito
se eu endossasse
se tu endossasses
se ele endossasse
se nós endossássemos
se vós endossásseis
se eles endossassem
Futuro
quando eu endossar
quando tu endossares
quando ele endossar
quando nós endossarmos
quando vós endossardes
quando eles endossarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
endossa tu
endosse ele
endossemosnós
endossaivós
endossemeles
Negativo
não endosses tu
não endosse ele
não endossemos nós
não endosseis vós
não endossem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
endossar eu
endossares tu
endossar ele
endossarmos nós
endossardes vós
endossarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
endossar
Gerúndio
endossando
Particípio
endossado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDOSSAR


acossar
a·cos·sar
amossar
a·mos·sar
apossar
a·pos·sar
brossar
bros·sar
desapossar
de·sa·pos·sar
desempossar
de·sem·pos·sar
desengrossar
de·sen·gros·sar
desossar
de·sos·sar
despossar
des·pos·sar
empossar
em·pos·sar
engrossar
en·gros·sar
esfossar
es·fos·sar
esmossar
es·mos·sar
fossar
fos·sar
insossar
in·sos·sar
mossar
mos·sar
possar
pos·sar
reapossar
reapossar
reempossar
re·em·pos·sar
reendossar
re·en·dos·sar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDOSSAR

endosmômetro
endosperma
endospermo
endospérmico
endospóreo
endospório
endosqueleto
endossado
endossador
endossamento
endossante
endossatário
endossável
endosse
endossecretório
endosso
endossomo
endostetoscopia
endostetoscópico
endostose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDOSSAR

acessar
apressar
arremessar
assar
atravessar
cassar
cessar
confessar
ensossar
expressar
ingressar
interessar
massar
missar
passar
processar
regressar
repassar
tessar
ultrapassar

Sinonimele și antonimele endossar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENDOSSAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «endossar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în endossar

Traducerea «endossar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDOSSAR

Găsește traducerea endossar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile endossar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endossar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拥护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Endosar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

endorse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تأييد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

одобрять
278 milioane de vorbitori

Portugheză

endossar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুমোদন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Approuver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyokong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

billig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

裏付けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

추천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyetujui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thừa nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆதரவளிக்காது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समर्थन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

approvare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poparcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

схвалювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

susține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγκρίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

godkänna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bifaller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endossar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDOSSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endossar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endossar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endossar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre endossar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDOSSAR»

Descoperă întrebuințarea endossar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endossar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Titulos de Credito
Conseqüentemente quem não é possuidor de tal direito não pode endossar o título. Assim sendo, só o proprietário do título pode transferi-lo a terceiros. E essa transferência, como já afirmamos, faz-se normalmente por via do endosso, que ...
Wille Duarte Costa
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 913 O endossatário de endosso em branco pode mudálo para endosso em preto, completandoo com o seu nome ou de terceiro; pode endossar novamente o título, em branco ou em preto; ou pode transferi lo sem novoendosso.* Art. 917  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENDOSSADO, part. pass. de Endossar. --Letra endossada; cedida, traspassada. ERDOSSADOR, s. m. (Do thema endossa, de endossar', com o suílixo Mion). O que endossou. ENDOSSAHENTO, s. m. Endosso. ENDOSSANTE, s. 2 gen.
Domingo Vieira, 1873
4
Articulando razões : uma introdução ao inferencialismo
De acordo com o relato recém-oferecido, fazê-lo é estar inclinado a endossar aqueles relatos. E iSSo significa que o que Se está fazendo ao tomar alguém como confiável é endossar um tipo distintiVo de inferência: uma inferência, ...
ROBERT B. BRANDOM
5
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
Art. 913 O endossatário de endosso em branco pode mudá- lo para endosso em preto, completando-o com o seu nome ou de terceiro; pode endossar novamente o título, em branco ou em preto; ou pode transferi-lo sem novo endosso.
Sílvia Nöthen de Azevedo
6
Conhecimentos Bancários Para Concursos
O endosso pode ser feito ao emitente, ou a outro obrigado, que podem novamente endossar o cheque. Deve ser puro e simples, reputando-se não escrita qualquer condição a que seja subordinado. São nulos o endosso parcial e o do ...
Jonas Barbosa Leite Filho
7
Novo Código Civil Brasileiro:
pode endossar novamente O títuIO, em branco Ou em preto; Ou pode transferi-IO sem novo endosso. Art. 914. Ressalvada cláusula expressa em contrário, constante dO endosso, não responde O endossante pelo cumprimento da prestação ...
Congresso Nacional, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. endon+ sporos) *Endossado*, m.Pessôa,aquem se endossauma letra. ( De endossar) *Endossador*, m. Aquelle que endossa; endossante. * Endossamento*, m.Actode endossar. *Endossante*, m. e f. Pessôa, que endossa . *Endossar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Transexuais
O paciente deve ser conhecido de um cientista comporta- mental clínico há pelo menos três meses e o cientista comportamental clínico deve endossar o pedido do paciente por terapia hormonal. 5.1.3. Pacientes prospectivos devem ser ...
Gerald Ramsey, 1998
10
Dicionário de termos financeiros e de investimento
ENDORSE (Endossar). Transferir a propriedade de um bem através da assinatura no verso de um instrumento negociável. Pode-se endossar um cheque para receber pagamento ou endossar uma ação ou obrigação para transferir a ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDOSSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endossar în contextul următoarelor știri.
1
Mesmo com novas informações, oposição não pretende endossar
Apesar do agravamento das denúncias contra o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), a oposição na Casa não pretende endossar pedido de ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Associação de Futebol da Inglaterra retira apoio à candidatura …
A Associação de Futebol da Inglaterra (FA, na sigla em inglês) foi uma das primeiras federações a endossar publicamente a candidatura de Platini em julho e ... «Superesportes, Oct 15»
3
Movimentos e centrais lançam frente contra avanço conservador e …
Sem endossar proposta de impeachment, a frente é crítica aos rumos tomados pelo governo federal para enfrentar a crise. "A posição da frente é contra ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
4
Estratégia do golpe prevê dias de caos no País
Além de endossar o pedido de impeachment feito pelo advogado Hélio Bicudo, que deve ser reapresentado na quinta (17), os deputados pretendem causar o ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Oposição endossa protestos de domingo pelo impeachment da …
No entanto, eu sinto que há uma movimentação clara da oposição para endossar os protestos, o que não foi o caso nem em março nem em abril deste ano, ... «RFI, Aug 15»
6
Oposição endossa protestos de domingo contra o governo
No entanto, eu sinto que há uma movimentação clara da oposição para endossar os protestos, o que não foi o caso nem em março nem em abril deste ano, ... «Rádios EBC, Aug 15»
7
EUA podem endossar oficialmente tese de fraude eletrônica nas …
Ou seja: os EUA passam a endossar, justamente nestes tempos bicudos, a tese de que o Brasil pode ter sofrido um golpe eletrônico chavista. Tecnicamente ... «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
8
Sem endossar impeachment, PSDB declara apoio formal aos …
O PSDB decidiu apoiar oficialmente as manifestações chamadas para o próximo domingo (15), em oposição ao governo da presidente Dilma Rousseff. «Último Segundo - iG, Mar 15»
9
Reunião ministerial tratará dos cortes de gastos. Um dos destaques …
A informação é do Estado de S.Paulo na manchete nesta terça (27): “Dilma vai endossar ajuste em reunião com ministros”. O ministro da Fazenda fará uma ... «Matheus Leitão News, Ian 15»
10
Chapecoense busca clube de peso para endossar ação do "Caso …
Chapecoense busca clube de peso para endossar ação do "Caso Petros". Com medo de retaliações, clube tenta convencer um dos grandes a se envolver em ... «Globo.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endossar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/endossar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z