Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endosso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDOSSO ÎN PORTUGHEZĂ

en · dos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDOSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDOSSO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endosso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aprobare

Endosso

Aprobarea în legislația braziliană este un act unilateral, comun și autonom, prin care se transferă drepturile care decurg dintr-un titlu, garantându-l, dacă este acceptat de susținător, altfel acesta nu va fi răspunzător pentru executarea titlului, în conformitate cu articolul 914 alineatul din noul Cod civil. În afară de transferarea titlului, aprobarea este o garanție. Endosso no Direito brasileiro, é um ato unilateral, solidário e autônomo, pelo qual se transfere os direitos emergentes de um título, garantindo-o se convencionado pelo endossante, do contrário este não responderá pelo cumprimento da prestação constante do título, conforme o artigo 914 do novo Código Civil. O endosso, além de transferir o título, é uma garantia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endosso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDOSSO


colosso
co·los·so
cosso
cos·so
desengrosso
de·sen·gros·so
ensosso
en·sos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
hipoglosso
hi·po·glos·so
insosso
in·sos·so
meio-grosso
mei·o·gros·so
molosso
mo·los·so
nosso
nos·so
ofioglosso
o·fi·o·glos·so
osso
os·so
padre-nosso
pa·dre·nos·so
posso
pos·so
reendosso
re·en·dos·so
sobrosso
so·bros·so
sosso
sos·so
tosso
tos·so
vosso
vos·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDOSSO

endosmômetro
endosperma
endospermo
endospérmico
endospóreo
endospório
endosqueleto
endossado
endossador
endossamento
endossante
endossar
endossatário
endossável
endosse
endossecretório
endossomo
endostetoscopia
endostetoscópico
endostose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDOSSO

aglosso
antefosso
autarcoglosso
balanoglosso
basioglosso
cataglosso
condroglosso
discoglosso
estiloglosso
faneroglosso
genioglosso
macroglosso
microglosso
odontoglosso
palatoglosso
pernigrosso
platiglosso
sobreosso
tricoglosso
zaglosso

Sinonimele și antonimele endosso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENDOSSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «endosso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în endosso

Traducerea «endosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDOSSO

Găsește traducerea endosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile endosso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endosso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

背书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Endoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

endorsement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

поддержка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

endosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Approbation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengendorsan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Billigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

裏書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

배서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wewengkon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chứng thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पृष्ठांकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ciro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

approvazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poparcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підтримка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aprobare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οπισθογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

endossement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

påskrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anbefaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDOSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endosso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre endosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDOSSO»

Descoperă întrebuințarea endosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Titulos de Credito
Observe, no entanto, que esse tipo de endosso não se confunde com o endosso sem garantia (caput do art. 15 da LUG). Expressa-se assim: Pague-se a Pedro, proibido novo endosso Antônio da Silva Na proibição de novo endosso, se não ...
Wille Duarte Costa
2
Direito Civil curso completo
Não fosse assim, ter- se-ia cessão de crédito com mandato, ou outra figura que o valha. d) Endosso fiduciário – Em primeiro lugar, deve ser esclarecido que o endosso fiduciário não é modalidade de cessão fiduciária de crédito. Endosso não ...
César Fiuza, 2008
3
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
9.15 Espécies de Endosso São espécies de endosso: 1. endosso próprio ou translativo da propriedade; 2. endosso impróprio, também chamado endosso- mandato ou endosso-procuração. O endosso próprio ou endosso translativo, ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
4
Marketing Descomplicado
Entende-se por endosso corporativo o uso do nome da empresa como suporte à marca do produto. Trata-se de um conceito diferente do uso do nome da empresa como marca (neste caso, a marca coincide com o nome da empresa).
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
5
O poder das marcas
Figura 4 ESTRUTURA DA IDENTIDADE DE ENDOSSO ATUAL MÓDULO VALÊNCIA INFINITO FLEX Engenharia Química Aeroespacial Plásticos Fonte'. Adaptado de OLINS. Wally. Corporate identity: niaking business strategy visible through ...
José Benedito Pinho, 1996
6
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
2.9. Endosso. Comojá vimosantes,define-se endossocomo a forma pela qual se processa a transferência de um título de crédito, bem como de todos os direitos nele inseridos. Quem transfereotítulo recebe o nome de endossante ou ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
7
Direito comercial elementar
Podemos sintetizá-las da seguinte maneira: 1) - MODALIDADES: A- Endosso em branco B- Endosso em preto 2) - ESPÉCIES A- Endosso procuração, mandato, impróprio, irregular, mesmo pleno ou per modum mandati; B- Endosso caução; ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
8
Glossario - Vade Mecum
ENDOSSANTE — É a pessoa que faz transferência por endosso do título que era seu. ENDOSSAR — É o ato de declarar no verso de um titulo que seja o mesmo pago a outrem, que não o primitivo proprietário. ENDOSSATÁRIO — É a  ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 912 Considerase não escrita no endosso qualquer condição a que o subordine o endossante. * Art. 912,p.ú.Énulo o endosso parcial. * Art. 913 O endossatáriodeendosso em brancopode mudálopara endosso em preto, completandoo ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
10
Conhecimentos Bancários Para Concursos
O endosso pode ser feito ao emitente, ou a outro obrigado, que podem novamente endossar o cheque. Deve ser puro e simples, reputando-se não escrita qualquer condição a que seja subordinado. São nulos o endosso parcial e o do ...
Jonas Barbosa Leite Filho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDOSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endosso în contextul următoarelor știri.
1
Encontro com papa não é endosso a tabeliã antigay dos EUA, diz …
O Vaticano disse nesta sexta-feira (2) que o encontro do papa Francisco com Kim Davis, a tabeliã do Estado norte-americano do Kentucky que havia sido presa ... «Agora MS, Oct 15»
2
Turma mantém a apreensão de mercadorias de exportadora por …
Uma vez que o conhecimento de carga BL (Bill of Lading) caracteriza-se como um título de crédito, seu endosso implica a transferência de todos os direitos que ... «Âmbito Jurídico, Aug 15»
3
Tsipras pede endosso parlamentar a reformas na Grécia
Em um discurso com tom fortemente pessoal, o primeiro-ministro da Grécia, Alexis Tsipras, disse ao Parlamento do país que negociou tão duro quanto podia ... «Revista Época Negócios, Iul 15»
4
Empresa de factoring não tem como exigir pagamento de duplicatas …
O Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJRS), por sua vez, admitiu a oposição de exceções pessoais pelo sacado ao fundamento de que o endosso por ... «Olhar Direto, Iul 15»
5
Carro novo sai da loja já segurado
Endosso nada mais é do que a alteração de qualquer dado cadastral durante a vigência da apólice (um ano) do seguro de automóvel, como endereço e ... «Diário de S.Paulo, Apr 15»
6
18 pessoas acusadas de assaltos a correios para roubar cheques
O Ministério Público (MP) acusou 18 pessoas por, alegadamente, assaltarem marcos do correio para furtar cheques, falsificando um endosso e depositando-os ... «Jornal SOL, Mar 15»
7
Uruguai obtém apoio de 100 países para candidatura ao Conselho …
Depois do endosso do Grupo da América Latina e do Caribe (Grulac), o Uruguai conta com o apoio de mais de 100 países para integrar o Conselho de ... «Vermelho, Feb 15»
8
Irregularidade em endosso gera extinção da execução
Caso a pessoa que transfere um título de crédito não tenha poderes para isso, a cadeia de endossos ficará prejudicada, e a execução judicial de tais ... «Consultor Jurídico, Ian 15»
9
Dilma critica mudança na MP 656 que torna optativo endosso
Dilma critica mudança na MP 656 que torna optativo endosso sindical em consignado. "Foi um contrabando que colocaram lá. Deixaram passar um elefante e ... «InfoMoney, Dec 14»
10
Direito de regresso em face do faturizado por inadimplemento do …
Contudo, o endosso do título ao factor não será meramente um endosso mandato, mas pleno, transferindo-se a propriedade do título; entretanto, como é normal ... «DireitoNet, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/endosso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z