Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engravitar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGRAVITAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · gra · vi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENGRAVITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engravito
tu engravitas
ele engravita
nós engravitamos
vós engravitais
eles engravitam
Pretérito imperfeito
eu engravitava
tu engravitavas
ele engravitava
nós engravitávamos
vós engravitáveis
eles engravitavam
Pretérito perfeito
eu engravitei
tu engravitaste
ele engravitou
nós engravitamos
vós engravitastes
eles engravitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engravitara
tu engravitaras
ele engravitara
nós engravitáramos
vós engravitáreis
eles engravitaram
Futuro do Presente
eu engravitarei
tu engravitarás
ele engravitará
nós engravitaremos
vós engravitareis
eles engravitarão
Futuro do Pretérito
eu engravitaria
tu engravitarias
ele engravitaria
nós engravitaríamos
vós engravitaríeis
eles engravitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engravite
que tu engravites
que ele engravite
que nós engravitemos
que vós engraviteis
que eles engravitem
Pretérito imperfeito
se eu engravitasse
se tu engravitasses
se ele engravitasse
se nós engravitássemos
se vós engravitásseis
se eles engravitassem
Futuro
quando eu engravitar
quando tu engravitares
quando ele engravitar
quando nós engravitarmos
quando vós engravitardes
quando eles engravitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engravita tu
engravite ele
engravitemosnós
engravitaivós
engravitemeles
Negativo
não engravites tu
não engravite ele
não engravitemos nós
não engraviteis vós
não engravitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engravitar eu
engravitares tu
engravitar ele
engravitarmos nós
engravitardes vós
engravitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engravitar
Gerúndio
engravitando
Particípio
engravitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGRAVITAR


alcovitar
al·co·vi·tar
bitar
bi·tar
cavitar
ca·vi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
desengravitar
de·sen·gra·vi·tar
editar
e·di·tar
engaravitar
en·ga·ra·vi·tar
espevitar
es·pe·vi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gravitar
gra·vi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
invitar
in·vi·tar
levitar
le·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
visitar
vi·si·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGRAVITAR

engrandecimento
engranzador
engranzagem
engranzamento
engranzar
engrassar
engravatado
engravatar
engravescer
engravidar
engraxa
engraxadela
engraxado
engraxador
engraxamento
engraxar
engraxataria
engraxate
engrazar
engrazular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGRAVITAR

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
solicitar
suscitar

Sinonimele și antonimele engravitar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «engravitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGRAVITAR

Găsește traducerea engravitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile engravitar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engravitar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

engravitar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embarazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To get pregnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

engravitar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

engravitar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

engravitar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

engravitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

engravitar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

engravitar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

engravitar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

engravitar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

engravitar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

engravitar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

engravitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Để có thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

engravitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

engravitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

engravitar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

engravitar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

engravitar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

engravitar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

engravitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

engravitar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

engravitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

engravitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

engravitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engravitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGRAVITAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engravitar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engravitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engravitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre engravitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGRAVITAR»

Descoperă întrebuințarea engravitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engravitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ENCRA CITA DO, a.adj, See ENGRAVITAR-SE, v. r. (a vulgar wo:d) ex. Eng. avitar-J'e hum ra ne, is for a branch to turn itself upward. Engravitar/e com alguem, to Oppose or withstandone. ENGRAXADO, a, adj. See ENGRAXA'R, v. a. ex.
Antonio Vieyra, 1773
2
Portuguese & English
Engravitar-se hum rami, is for a branch to turn it self upward. — Engravitar-se com alguem, to oppose or withstand one. Engraxado, a, adj. See Engraxar, v. a. ex. Engraxar bo- tat, ou sopalvi, to black boots and shoes. Engrazado, a, adj.
Antonio Vieyra, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENGRAVITÁDO , p. pass, de Engravitar. ENGRA VITÁR-SE, v. at. refl. Voltar-se para cima , v. g. o ramo. §. fig. vulg. Тег o rosto a algnem. ENGRAXÁDO, p. pass, de Engraxar. ENGRAXAMÈNTO, s. m. O trabalho , e feitio de Engraxar. Ined. III.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENGRAVITAR-SE, v.a.r. vol- ver-se para cima {fg- vulg.} ter rosto a alguem. ENCRAXADO, adj. untado dp gvaxa. ENGRAXAMENTO, s.m. traba- lim e feitio d' engrax;;r. ENGRAXAR, v.a. untar de grax.v, snjar. ENGRECER, v.n. clie^ar o grar .
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENGRAVITÁDO , p. pass, de Engravitar. ENGRAV1TÁR-SE , v. at. геН. Voltar-se para cima , v. g. o ramo. §. fig. vulg. Тег o rosto a alguem. ENGRAXÁDO , p. pass, de Engraxar. ENGRAXAMÈNTO , s. m. O trabalho , e fei- tio de Engraxar. Ined.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Casa do Escorpião: Novelas
... lobo, com o desespero, procurara abrir passagem pelos lados a poder de esgadanhar, depois de haver debalde arrepelado a terra das paredes na ânsia de engravitar e firmar as garras. Que tortura a sua, pai da vida ! Foi aclarando o céu.
Aquilino Ribeiro, 1963
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Engorgido — tolhido com o frio. Engranzado — com as contas enfiadas. Engravitado — entesado, tolhido com o frio. Engravitar-se — subir. Engrifado — preparado para a luta (de grifa: unha, garra). Engrifar-se — encrespar-se, assanhar-se.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Ruy Barbosa: mestre do vernaculo. A casa de Ruy Barbosa
... em que desta esmerecer (Idem); adoptar conhecen- ças (O Papa e o Concilio); convulsar (Cartas de Inglaterra) ; soborno (Contra o Militarismo); somnarento ( Discursos e Conferencias); ultimas brancas (Swift); engravitar-se o Times (Idem);  ...
Moreno Brandão, 1939
9
Obras completas
De repente, gazetas arrebentadas começam a engravitar-se. Plumitivos, que ontem minguavam do magro salário, já se afazendam, e adquirem prédios na cidade. Exploradores de empresas jornalísticas, cuja sorte desandava a olhos vistos, ...
Ruy Barbosa, 1956
10
Novo Diccionario da lingua Portugueza ...
Engranzar , v. a. Enfiar contas em fio de metal , prendendo-as humas as outras em elos. Engañar. Melhor Engranar. . . % Engravitar-fe , v. red. Voltar-fe para cima. Fig. f. vu/g. Fazer rot- to , emproar com alguem. - □ Engraxar, v. a. Untar com ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engravitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/engravitar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z