Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sitar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITAR ÎN PORTUGHEZĂ

si · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sitar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sitar

sitar

Sitar

Sitar este un instrument muzical de origine indiană, care aparține familiei de lăut. Este un simbol al muzicii indiene. Pentru a clarifica diferența dintre sitar și harpa este că acest lucru și membrii familiei sale sunt clasificate ca fiind un tip de chordophone că funiile lor se extind de-a lungul placa de sondare. Dar lăută și familia sa ca, stai, sitar sau Veena, are siruri stranse dincolo de placa de sondare, adică un braț. Instrument de coarde tweaked, cum ar fi chitara, banjo, tatuaje si lute, printre altele. Se remarcă pentru sunetul metalic și pentru glissandos. Numele "sitar" provine din persană și înseamnă "trei șir", care este o aluzie la forma originală a instrumentului. În prezent, sitarul are un număr mare de siruri de caractere, de obicei, optsprezece, aceeași fiind subdivizat în trei categorii: punerea în aplicare a siruri de caractere, siruri de caractere de personal sau de punctuație, și siruri de caractere simpatic, sau simpatéticas. Executarea siruri de caractere și a personalului face întotdeauna un total de șapte, dar numărul fiecărei categorii poate varia și poate fi de trei și patru de personal de execuție, sau vice-versa. Sitar é um instrumento musical de origem indiana, que é da família do alaúde. É um símbolo da música da Índia. Pra esclarecer a diferença entre o sitar e a cítara é que esta e os integrantes de sua família são classificadas como um tipo de cordofone que, suas cordas se estendem junto à caixa de ressonância. Já o alaúde e sua família como, sentar, sitar ou a veena, possui suas cordas esticadas além da caixa de ressonância, ou seja, num braço. Instrumento de corda beliscada, tal como a guitarra, o banjo, a cítara e o alaúde, entre outros. Se destaca por seu som metálico e glissandos. O nome "sitar" provém do persa, e significa "de três cordas", o que é uma alusão à forma original do instrumento. Atualmente o sitar apresenta um grande número de cordas, em geral dezoito, sendo as mesmas subdivididas em três categorias: as cordas de execução, as cordas de bordão ou pontuação, e as cordas simpáticas, ou simpatéticas. As cordas de execução e as de bordão sempre constituem num total de sete, porém o número de cada categoria pode variar, podendo ser três de bordão e quatro de execução, ou vice-versa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sitar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SITAR


aceitar
a·cei·tar
acreditar
a·cre·di·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
bitar
bi·tar
citar
ci·tar
debilitar
de·bi·li·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
licitar
li·ci·tar
limitar
li·mi·tar
meditar
me·di·tar
militar
mi·li·tar
possibilitar
pos·si·bi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SITAR

sita
sitana
sitarca
sitarião
sitarquia
sitarrão
sitárcia
sitárquico
site
sitela
sitiado
sitiador
sitial
sitiamento
sitiano
sitiante
sitiar
sitibundo
siticuloso
sitieiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITAR

afeitar
capacitar
digitar
felicitar
gritar
habitar
imitar
invitar
irritar
necessitar
palpitar
paramilitar
pitar
precipitar
recitar
respeitar
sujeitar
suscitar
tramitar
transitar

Sinonimele și antonimele sitar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITAR

Găsește traducerea sitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sitar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sitar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

西塔琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sitar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सितार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السيتار آلة موسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ситар
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সেতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sitar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sitar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sitar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シタール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시타르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sitar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிதார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sitar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sitar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

instrument hinduski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ситар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σιτάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sitar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITAR»

Descoperă întrebuințarea sitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Learning the Sitar
This is covered in a mix of staff notation as well as traditional Indian Sargam notation.
David Courtney, Srinivas Koumounduri, 2010
2
Sitār Technique in Nibaddh Forms
This book focuses on sitar technique and shows how that technique comes into play during the improvisatory music-making endeavours of master sitarists.
Stephen Slawek, 1987
3
The Sitar
This Book Explains The Basics Of Sitar And Proposes Exercises To Control The Instrument. It Contains Also Photos And Illustrations.
Manfred M. Junius, 2002
4
Sitar: Legend of the Morning Star
a long, long time ago What if, a long, long time ago, a star had come to Earth? This is the story of Sitara, the Morning Star, who did that very thing! Sitara has a message for children of all ages: There is one you. Only one you.
Athena Wisenrich, 2012
5
The Journey of the Sitar in Indian Classical Music
"The Journey of the Sitar in Indian Classical Music" details the origin, history, and playing styles of this unique stringed instrument.
Dr Swarn Lata, 2013
6
Billboard
The Middle Eastern influence was spurred by Beatles' George Harrison going to New Delhi to study with Ravi Shan- kar, considered to be the world's acclaimed master of the sitar. The instrument is a six-string instrument with movable frets ...
7
The Exotic in Western Music
2 for the month of July.26 Jeff Beck's famous wailing guitar riff had been intended for sitar, which would have put it well before "Norwegian Wood," had the plan been followed through. Here is how Yardbird Jim McCarty remembers the ...
Jonathan Bellman, 1998
8
LIFE
A delighted disbelief in all this new success RAVI SHANKAR CONTINUED sitar was designed to play come in infinite varieties, each based on the 72 scales of Indian music, as opposed to the West's two traditional scales of major and minor.
9
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, Asia ...
All that changed in the following decade, when The Beatles met Ravi Shankar and the sitar, played by George Harrison, entered mass Western consciousness on "Norwegian Wood". In its wake came Indo-fusions with British, European and  ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, 2000
10
Yoga Journal
THE U j] SONG A sitar is a very complicated instrument. This one had dozens of strings, and t didn't know how to tune it. I didn't know where to begin, so i left it in the empty room next to Ram Dass's room. Every day I'd bring it flowers and ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sitar în contextul următoarelor știri.
1
MESHUGGAH "Bleed" Sitar Cover Offers A New Element of …
Have you ever jammed out to a sitar before? Well get ready because the riffage is SERIOUS in this cover by Indian shredder Rishabh Seen. After both of his ... «Metal Injection.net, Oct 15»
2
A Young Sitar Player Mastering Her Craft
The sitar's soothing, bending tones attract soulful and eccentric characters on an almost daily basis, she said. One man, who told her he had been a fighter pilot ... «Mission Local, Oct 15»
3
From sitar to EDM: Niladri Kumar takes plunge into electronic music …
He's widely heralded as the inventor of the "zitar" -- a combination of sitar and guitar -- and stands among one of the leading exponents of Indian classical music. «Times of India, Sep 15»
4
19th century bin-sitar hums with ageless music in London
The bin-sitar is a rare hybrid that shares structural and musical elements with both the rudraveena and the sitar. As the rudraveena, the bin-sitar has two gourds, ... «The Hindu, Sep 15»
5
The story of the sitar Beatles used in 'Norwegian Wood'
New Delhi: Do you know that during the recording of the Beatles' iconic song 'Norwegian Wood', one of the strings of the sitar played by George Harrison broke ... «Zee News, Aug 15»
6
A Return To Ragas: Family Matters For Sitar Player Anoushka Shankar
He performed at Woodstock, collaborated with the Beatles and introduced Western audiences to the sitar, the Indian stringed instrument. For the last two ... «NPR, Iul 15»
7
This Indian teen plays an 'Animals as Leaders' song on the sitar and …
Eighteen-year-old Rishabh Seen from India covered 'Tempting Time' by 'Animals as Leaders' on the sitar and it looks and sounds absolutely epic. But it was not ... «IBNLive, Iul 15»
8
Sitar Indian Cuisine in Pasadena reopened after cockroach infestation
An inspector temporarily shuttered Sitar Indian Cuisine on June 23 upon observing dead cockroaches on plates and bowls, with dozens of live pests elsewhere, ... «The Pasadena Star-News, Iul 15»
9
Ghazal star realized her sitar dreams in Mumbai
Once while trying to play a Ghaseet (a glide from one note to another) on a sitar, Begum Akhtar exclaimed as the string hurt her finger - "Kambakhat! Ye to lagta ... «Times of India, Mai 15»
10
NAMM '15 - Danelectro '63, Baby Sitar, & Convertible Demos
NAMM '15 - Danelectro '63, Baby Sitar, & Convertible Demos. Shawn Hammond. January 28, 2015. A A. danelectro-feat ... «Premier Guitar, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sitar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z