Descarcă aplicația
educalingo
entalanço

Înțelesul "entalanço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTALANÇO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ta · lan · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTALANÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTALANÇO

alcanço · avanço · balanço · embalanço · ervanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · manipanço · mimanço · pescanço · picanço · ranço · recuanço · relanço · romanço · sobrelanço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTALANÇO

entala · entalação · entalada · entaladamente · entaladela · entalado · entalador · entaladouro · entaladura · entalar · entalão · entalecer · entaleigar · entaleirar · entalha · entalhado · entalhador · entalhadura · entalhamento · entalhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTALANÇO

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · encornanço · escapanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · ningrimanço · palmanço · rapinanço · raspanço · ripanço · surripianço

Sinonimele și antonimele entalanço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entalanço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTALANÇO

Găsește traducerea entalanço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entalanço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entalanço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

entalanço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entallado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nicking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

entalanço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entalanço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

entalanço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entalanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

entalanço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

entalanço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

entalanço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

entalanço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

entalanço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

entalanço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

entalanço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entalanço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

entalanço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

entalanço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

entalanço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

entalanço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

entalanço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entalanço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entalanço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entalanço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entalanço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entalanço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entalanço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entalanço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTALANÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entalanço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entalanço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entalanço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTALANÇO»

Descoperă întrebuințarea entalanço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entalanço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
110). (Idem). 9 entalanço, entalação, entaladela, dificuldade na vida. (É tôrmo popular usado em Portel e outras localidades alentejanas). a enteixar-se, 3 entenxar-se, <* entoiçar-se, etc, restabelecer-se de uma doença. (Montemor — Usado ...
José Leite Vasconcellos, 1939
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 52. entabuleirar XXVIII, 229. antalaçon VII, 174. entalado XXIX, 254. entalanço XXXIV, 289; XXXVII, 232. entalâo IX, 175. entalar alguém XX, 159. entalhas XXXV, 252. entalir XVI, 235, 236; XIX, 291. entaliscar-se XXXIV, 289. entancada XII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Saxofone e metáfora: estórias
sigilava uma hospedeira — essa notada notária constava que, no tempo do colo- colo, serviço dela nesse cartório era exemplar de receber as folhas e dar-lhes aquele prensamento de entalanço na alavanca do selo branco e mais nada ...
Manuel Rui, 2001
4
A seis dias da Monarquia: romance
... levado o futebol para uma arena sangrenta, em que a disputa de uma pequena fatia de audiência parecia justificar tudo, até mesmo o intolerável " entalanço" de vítimas indefesas. Uma guerra pela sobrevivência que lhe parecia animalesca ...
José de Sousa Pinto, 2001
5
O senhor comendador: retratos de um Portugal de Abril
É que ainda o Entrudo lhe não saíra de cima e já se via em novo entalanço... A sua saga havia recomeçado na noite de 24 para 25 de Abril. Seriam duas da matina quando, incapaz de conciliar o sono, resolvera saltar da caminha, decidido a ...
Cândido Ferreira, 2006
6
O trabalho é sagrado
... pinote para fora do rectângulo», pensei. — Também já sabia que não é trabalho seu, e mesmo que fosse não é intenção minha levá-lo a quebrar o segredo profissional — era falso, mas foi o que arranjei a ver se fugia do entalanço em que ...
Henrique Nicolau, 1985
7
Inferno mágico
Mas sempre o entalanço da introspecção dissonante dos factos: um certo fingimento vocabular; um vício de dizer tudo, ai a ingenuidade, a granel, nem que seja; um sei lá de principiantismo. De insobriedade, também. De modo que havia ...
Carlos Camacho, 1993
8
O retábulo das Virgens Loucas: romance
O nobre animal compreendeu o entalanço do amo e começou a latir por socorro. Por sua vez o Caixeiro, cujo poder de raciocínio não ficava nada a dever ao do cachorro, compreendeu o inconveniente de chamar a atenção dos vizinhos.
Bento da Cruz, 1996
9
A fúria dos amargurados: romance verista
... um homem e que vão desde o mestre-bate-chapa ao curti- dor de peles, desde o operário que rebita na carcaça de um navio, ao analista que maneja o espectroscópio. Um verdadeiro entalanço. De resto, nada adiantaria com o emprego.
Paulo Santelmo, 1966
10
Salazar e Caetano falar claro
na infelicidade da escolha, pois pensou eventualmente o pior, e no "entalanço" em que o general se teria metido ou o teriam metido. Falando o autor com o seu irmão, manifestou-lhe a sua surpresa, e o seu Irmão respondeu-lhe, ...
Augusto de Sá Viana Rebello, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entalanço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entalanco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO