Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entranha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRANHA ÎN PORTUGHEZĂ

en · tra · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRANHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRANHA


aranha
a·ra·nha
ariranha
a·ri·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
baranha
ba·ra·nha
buzaranha
bu·za·ra·nha
caranha
ca·ra·nha
carranha
car·ra·nha
erva-aranha
er·va·a·ra·nha
ferranha
fer·ra·nha
iriranha
i·ri·ra·nha
maranha
ma·ra·nha
miranha
mi·ra·nha
pastranha
pas·tra·nha
patranha
pa·tra·nha
peixe-aranha
pei·xe·a·ra·nha
piranha
pi·ra·nha
ranha
ra·nha
saranha
sa·ra·nha
tartaranha
tar·ta·ra·nha
tataranha
ta·ta·ra·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRANHA

entrambelicar
entrambicar
entramento
entrames
entrança
entrançado
entrançador
entrançadura
entrançamento
entrançar
entranhadamente
entranhado
entranhar
entranhas
entranhavelmente
entranhável
entranqueirar
entrante
entrapar
entrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRANHA

Alemanha
Bretanha
Espanha
Saldanha
acutiranha
apanha
banha
barganha
campanha
canha
castanha
ganha
lasanha
manha
matataranha
montanha
panha
pataranha
sanha
tanha

Sinonimele și antonimele entranha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entranha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRANHA

Găsește traducerea entranha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entranha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entranha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

胆量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la madre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Guts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кишки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entranha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Guts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mumm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ガッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

끈기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

guts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Guts
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हिंमत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bağırsaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wnętrzności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кишки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

burtă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έντερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Guts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Guts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entranha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRANHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entranha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entranha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entranha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entranha

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ENTRANHA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entranha.
1
Camilo Castelo Branco
O poeta desmente as leis fisiológicas, vivendo do princípio vital de uma única entranha: o coração.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRANHA»

Descoperă întrebuințarea entranha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entranha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Condemnado: Como Os Anjos Se Vingam
... do coração,encontrei omusculo,de que tensnoticia, fundio, eacheio vacuo. Etuque encontraste? Rodrigo Isso. Pedro Isso quê? Rodrigo O vacuodo coração; mas a plenitude da alma, que é outra casta de entranha. Pedro Entranha! a alma é ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
2
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Belladona. Convém no hydrocephalo agudo cm consc'qucncia da repulsäo da rogeola: divagaçäo dos 011105; '0 menino entranha a cabeça nos travesseiros; couvulsöes com a cabeça derreada para tras, atordoamento excessive, dilataçäo  ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
3
Sermoens do P. Simão da Gama da Companhia de Jesu: terceira ...
... logramos nós vida por natureza, Scferglo. taõ de perto,queo entranha- riofo, & immortal : Ego fura mós em nó s mefmos 5 & quê panií vrvttf, fóparecc que vt- negarà fer bem mais avante- ve,quandb fecormnonica,Sr jado o que em fi entranha ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1709
4
O condemnado: drama em tres actos e quatro quadros; seguido ...
E tu que encontraste? Rodrigo Isso. Pedro Isso quê? Rodrigo O vacuo do coração; mas a plenitude da alma, que é outra casta de entranha. Pedro Entranha! a alma é entranha! Collocas a essencia immortal na categoria do fígado e do baço!
Camilo Castelo Branco, 1871
5
Grupo Fugacidade Ritmo E Forma
A vivência grupal entranha-se na atualidade de nós próprios, entranha-se em nosso ser, leva ao movimento uma multiplicidade de nossas "engrenagens", excita a nossa consciência e o nosso querer, potencializa a nossa ação, leva- nos à ...
6
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
As feridas do abdomen , ou ventre inferior , podem яаб fer penetrantes > e ferem penetrantes ; fem fangue ex» travazade na cavidade , ou com elle ; com pouco , ou com muito ; fem damno em entranha , ou com elle ; e pode fer muito o ...
António Gomes Lourenço, 1761
7
Carne & cia
Alguns. cortes. bovinos. —. Quarto. Dianteiro. Pescoço Músculo do dianteiro QUADRO 2.2 | Cortes de bovinos — quarto traseiro Filé de Costela Filé-de- Lombo Lagarto Patinho Músculo Mole Entranha. Peito Acém Paleta Cupim Costela do ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
8
O novo argonauta, poema
{l] Se Cadamosto intrépido se entranha Mais pelo escuro occaso , e o Continente * Dos desgraçados Incas vasto Império, Primeiro demandou ; da foz do Téjó Sahio no curvo Lenho , e a Luso esforço Deve a conquista, deve a descoberta.
José Agostinho de Macedo, 1825
9
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
de aspirina, baseado no nome latino da doçura-dos-prados, que era na época chamada de Spiraea ulmaria. É a aspirina vegetal! - ENTRANHA-DO-DIABO A entranha-do-diabo apresenta lindas flores, em forma de trombeta, perfumadas, ...
Gil Felippe, 2003
10
José Santiago Naud
LA DIANA ("La Flechadora", estátua em bronze de Juan Fernando Ollaguibel, implantada em praça pública junto ao bosque de Chapultepec na cidade do México, DF.) Sua pele é como se entranha fosse uma pele ao avesso e no avesso do ...
José Santiago Naud, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRANHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entranha în contextul următoarelor știri.
1
40 mil idosos vivem em solidão
A casa está vazia. O silêncio entranha-se. É esta a realidade de 39 216 idosos portugueses, sinalizados pela GNR na Operação Censos Sénior 2015, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
São Brás dá a conhecer o seu território serrano em passeio temático
Este passeio «desafia a conhecer e refletir sobre o processo de ocupação do território, e quanto da alma da terra se entranha na alma da gente e, em sentido ... «Sul Informacao, Oct 15»
3
O que atrai mais: caras comuns ou muito bonitas?
... mas se aparecer constantemente à frente da pessoa que deseja conquistar, pode ser que seja mais um caso de “primeiro estranha-se, depois entranha”. «Observador, Oct 15»
4
iPhone 6s: Unboxing e primeiras impressões
O novo 3D Touch inicialmente é um pouco estranho mas como se costuma dizer “primeiro estranha-se depois entranha-se” e de fato confirma-se, ... «Portal da Tecnologia, Oct 15»
5
As 10 empresas que fabricam (quase) tudo o que comemos e …
Acreditamos que talvez tenha optado pela bebida que “primeiro se estranha e depois se entranha”, mas a verdade é que ambos os produtos são detidos pela ... «Observador, Oct 15»
6
Heroes Reborn: primeiro estranha-se, depois entranha-se
Após Heroes, criada por Tim Kring e exibida na NBC, ter sido cancelada em 2010 por falta de audiências, a produtora e o criador decidiram ressuscitar a série ... «Espalha-Factos, Oct 15»
7
«600 Miles» por Paulo Portugal
Digamos que é um cinema que se entranha. Não só pela atitude expectante de uma câmara que adota um ponto de vista seguro, como se fosse visada. Talvez ... «c7nema, Sep 15»
8
Ações afirmativas Mauricio Pestana *
É porque o racismo institucional, esse que não se vê, mas que, ocultamente, se entranha na sociedade, não permite que um negro fique sabendo ou seja ... «Vermelho, Iul 15»
9
SBSR vai continuar na cidade em 2016
Sobre o novo sítio, Luís disse que "no primeiro estranha-se e depois entranha-se", acrescentado que espera "ficar aqui (no Parque das Nações) por longos ... «Blasting News, Iul 15»
10
Mujica critica 'campanha da oposição para criminalizar o PT'
... prejudicar o partido e o governo; "Esse ranço capitalista do Brasil imperial não pode aceitar a liderança de homens e mulheres que não são de sua entranha, ... «Brasil 247, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entranha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entranha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z