Descarcă aplicația
educalingo
entrós

Înțelesul "entrós" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTRÓS ÎN PORTUGHEZĂ

en · trós


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRÓS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRÓS

Queirós · berós · cupinhorós · eirós · grós · irós · milharós · monoprós · polvorós · retrós · tarós

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRÓS

entrosamento · entrosar · entrosga · entrouxado · entrouxar · entroviscada · entroviscador · entroviscar · entrópico · entrópio · entrópion · entrudada · entrudal · entrudar · entrudeiro · entrudesco · entrudo · entrugir · entruido · entrujar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRÓS

Mós · após · avelós · avós · bisavós · cabós · caiapós · catrapós · cós · depós · empós · espós · filhós · ilhós · jaicós · nós · pós · sós · tapajós · vós

Sinonimele și antonimele entrós în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entrós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTRÓS

Găsește traducerea entrós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entrós din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrós» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

entrós
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entrantes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Entres
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

entrós
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entrós
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

entrós
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entrós
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

entrós
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Entres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

entrós
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

entrós
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

entrós
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

entrós
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

entrós
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Entres
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

entrós
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

entrós
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

entrós
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

entrós
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

entrós
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Енц
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entrós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entrós
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entrós
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entrós
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entrós
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entrós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRÓS»

Descoperă întrebuințarea entrós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. en +trepein) *Entrós*,f.O mesmo que entrosa. *Entrosa*, f.Rodadentada, que engranza noutra.(Dolat. entorsus?) * *Entrosação*, f.Actoou effeito de entrosar.O mesmo ou melhorque engrenagem. *Entrosar*, v.t. Engranzar; engrenar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRÓS, s. f. V. Entrosa. ENTROSA, s. f. Roda dentada que engran- za em outra ; endentação; o eixo dentado; o espaço entre os dentes da roda. Var. Entrós. ENTROSAÇÃO, s. f. — Entrosar + ÇÕo. V. Entrosagem. ENTROSADO, adj. — Part.
3
Brotéria: cultura e informaçao
Chega, mesmo, a tornar-se uma obra encantadora, apesar dos raciocínios implacáveis e apertados, como a entrós das rodas duma azenha. £ que o autor dramatizou tudo. Vemos os contendores a agitar-se e a discutir, como no tablado dum ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1946
4
Estudos de Literatura Medieval
Chega, mesmo, a tornar-se uma obra encantadora, apesar dos raciocínios implacáveis e apertados como a entrós das rodas duma azenha. É que o autor dramatizou tudo. Vemos os contendores a agitar-se e a discutir, como no tablado dum ...
Mario Martins (S. J.), Mário Ribeiro Martins, 1956
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
dada acima, notaremos que entra nela um verbo de tema igual, entrosar, que significa «engranzar, engrenar» e, metaforicamente, no Brasil, «enganar, enredar», etc., sendo inseparável do subst. entrosa ou entrós «roda dentada, que ...
6
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
N'este caso faz-se cair a agua encanada ou n'uma roda de cubos, ao eixo da qual esta enca- vada um entrós vertical, cujos dentes fazem andar os de uma roda dentada horisontal enfiada no fuso. Ou então a agua faz mover uma roda de ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
7
Archivo de Medicina Legal
... infantlcide et accouclioment suspoct 51 (59) ; oxamen avec rapport pour entróo dans un asile d'aliénós et clinique psychia- trique 1.619 (1.818); examens d' indívidus que l'on croit fous 8.313 (7.880), desquels 4.899 (3.519) sont entrós dans ...
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
... dada acima, notaremos que entra nela um verbo de tema igual, entrosar, que significa 'engranzar, engrenar' e, metaforicamente, no Brasil, 'enganar, enredar', etc, sendo inseparável do subst. entrosa ou entrós 'roda dentada, que engranza  ...
Joseph M. Piel, 1953
9
Early Spanish Lyric Poetry: Essays and Selections
Por uerdat quisieram' adormir, mas una palomela ui, tan blanca era como la nieu del puerto, (l. 150) uolando uiene por medio del uerto. Un cascauielo dorado tray al pie atado. En la fuent quiso entrar; quando a mí uido estar (l. 155) entrós' ...
Dorothy Clotelle Clarke, 1967
10
Vida del glorioso patriarcha S. Domingo de Guzman, fundador ...
Llevaba consigo al niño muerto para mover à ma* quebranto. Entrós por el Convento de San Sixto con la intrepidez que caulfvn impensado dolor , que no pone la mira en los paíTos, quando ahogan los sen timientos:y rompiendo por medio ...
Francisco de Posadas (Beato), 1701
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entros>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO