Descarcă aplicația
educalingo
escafoide

Înțelesul "escafoide" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCAFOIDE ÎN PORTUGHEZĂ

es · ca · foi · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAFOIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCAFOIDE ÎN PORTUGHEZĂ?

Scophoid os

Scaphoidul este una dintre cele opt oase carpale. Numele său provine din limba greacă și înseamnă similar sau în formă de barcă. Este clasificat ca un os scurt și este situat lateral în raport cu celelalte oase ale carpusului. În carpus, fractura scaphoidului este cea mai frecventă leziune osoasă, prezentă în aproximativ 60% din fracturile acestei regiuni a mâinii. Această incidență a atins 78,8% din fracturile osoase carpatice într-o colecție de publicații găsite de Amadio \u0026 Moran, într-un total de 6390 fracturi ale oaselor carpatice descrise.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAFOIDE

alcaloide · androide · asteroide · cardioide · celuloide · didelfoide · esteroide · flavonoide · humanoide · linfoide · ninfoide · oide · ovoide · paratifoide · reumatoide · solenoide · tabloide · tifoide · tiroide · xifoide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCAFOIDE

escafa · escafandrar · escafandrista · escafandro · escafeder · escafeder-se · escafelo · escafocefalia · escafocefalismo · escafocefálico · escafocéfalo · escafópodes · escafulada · escaiola · escaiolador · escaiolar · escala · escalabitano · escalação · escalada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAFOIDE

adenoide · amiloide · aneroide · carcinoide · coloide · corticosteroide · dermoide · diploide · discoide · elipsoide · espermatozoide · esquizoide · hemorroide · mieloide · negroide · queloide · romboide · selenoide · sigmoide · tireoide

Sinonimele și antonimele escafoide în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escafoide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCAFOIDE

Găsește traducerea escafoide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escafoide din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escafoide» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escafoide
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

scaphoid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नाव की आकृति का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زورقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ладьевидный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escafoide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

scaphoid
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

scaphoïde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

scaphoid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

scaphoid
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

舟状骨
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

주상골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

scaphoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có xương giống hình chiếc thuyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

படகு வடிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

होडीच्या आकाराचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

skafoid
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scafoide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

łódkowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

човноподібний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scafoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκαφοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

scaphoid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

scaphoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

scaphoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escafoide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAFOIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escafoide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escafoide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escafoide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAFOIDE»

Descoperă întrebuințarea escafoide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escafoide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratamento cirurgico da pseudoartrose do escafoide com ...
O autor realizou estudo prospectivo em 34 pacientes portadores de pseudartrose de escafoide, tratados cirurgicamente pela tecnica descrita por MATHOULIN & HAERLE (1998), com um tempo medio de seguimento de oito meses.
Luis Renato Nakachima, 2001
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Para determinar se a flexão dolorosa do punho é causada por um problema entre o escafoide e o rádio, ou entre o escafoide e o trapézio e trapezoide, o punho é colocado em flexão total, com a superfície dorsal da mão repousando na mesa ...
Mark Dutton, 2010
3
Fisioterapia na práitca esportiva
Fratura do escafoide Etiologia O osso escafoide é o mais fraturado dos ossos do carpo. 12 A lesão comumente é causada por uma força sobre a mão estendida, que comprime o osso escafoide entre o rádio e a segunda fileira dos ossos do ...
William E. Prentice
4
Cirurgia do Trauma Ortopédico
O escafoide é mais comumente fraturado em sua cintura. Após a redução anatômica e estabilização provisória comfios de Kirschner (fiosK),é estabilizado definitivamente comum parafuso de compressão único, sem cabeça. • Outras ...
Emil Schemitsch, 2012
5
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
A nomenclatura do escafoide se baseia na vaga semelhança entre esse osso e um barco (escafoide do grego skaphoeides, “como umbarco”). A maior parte do “ casco” ou da superfície inferior do “barco” desliza sobre o rádio; já a área de ...
Donald A. Neumann, 2012
6
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
cisalhamento primeiro na direção anterior, depois na posterior.18 Nesse teste, a lassidão e a reprodução da dor do paciente são sinais positivos.48 Teste de Watson (deslocamento do escafoide) para instabilidade carpal Uma vez que o ...
Mark Dutton
7
Gray Anatomia para Estudantes
... colaterais medial e lateral e pelos ligamentos palmares. Na clínica Fratura do osso escafoide e necrose avascular do escafoide proximal A lesão mais comum dos ossos do carpo é uma fratura que atravessa o centro do osso escafoide (Fig.
Richard Drake, 2011
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A presença de dor na tabaqueira anatômica com história de trauma deve ser considerada fratura do escafoide, até que ... fraqueza na abdução e oposição do polegar, podendo haver atrofia desses músculoslõ'ls'24 Na fratura do escafoide,  ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
GRAY ́S ANATOMIA
A margem lateral do sulco carpal é formada pelos tubérculos do escafoide e trapézio. O primeiro é distal na face anterior do escafoide e palpável (às vezes também visível) como um pequeno botão medial na margem proximal da eminência ...
Susan Standring, 2010
10
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
inserções dorsais do escafoide são seccionadas, expondo todo o osso. O limite da desinserção é exatamente o ligamento escafolunato, que é seccionado, preservando qualquer inserção dorsal no osso semilunar. A ressecção do escafoide ...
SBOT, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCAFOIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escafoide în contextul următoarelor știri.
1
Douglas estarà 8 setmanes de baixa per una fissura a l'escafoide
Continua el calvari de Douglas amb les lesions. El lateral brasiler es va fer una fissura a l'escafoide del peu dret durant el partit de Copa contra el Villanovense i ... «Weloba, Oct 15»
2
Douglas, lesionado... y ¡dos meses de baja!
El lateral del FC Barcelona Douglas acabó el partido contra el Villanovense con una fisura en el escafoide del pie derecho. Estará dos meses de baja ... «Sport, Oct 15»
3
Baja en Argentina en la Copa América: se fracturó Andujar y …
El arquero suplente de la Selección nacional, se quebró el escafoide de la mano derecha y deberá ser operado en Buenos Aires. Tendría para dos meses. «Diario Uno, Iun 15»
4
Paraná recebe o 35º Congresso Brasileiro de Cirurgia de Mão
E o Simpósio IBRA, que colocará em evidência conceitos das cirurgias de cotovelo e escafoide, é outra alternativa de aprendizado disponível na grade. «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»
5
Necrose asséptica do quadril: uma preocupação para pacientes …
Os locais mais frequentes da necrose asséptica são a cabeça do fêmur (na região do quadril), o colo do tálus (no pé) e o escafoide (na mão). Ela pode atingir ... «Portal Nacional de Seguros, Nov 14»
6
Cientistas descobrem provas concretas da evolução dos …
... em comum entre dinossauros e pássaros são o semilunar, escafoide, pisiforme e carpal distal. A diferença é que eles sofreram alterações durante o tempo. «Revista Época, Oct 14»
7
Delfino no va al Mundial
El santafesino, con contrato vigente en Milwaukee Bucks, fue operado dos veces del hueso escafoide de su pie derecho. Este viernes, en la clínica Imaxe, de la ... «Olé, Iul 14»
8
Giselle Itié se recupera de cirurgias e não prevê volta à TV:'Tudo a …
A atriz rompeu o osso escafoide e teve que colocar um pino e uma placa de metal no local. "Ela sempre foi moleca. Quando tinha 15, 16 anos teve mobilete e, ... «Purepeople.com.br, Mar 14»
9
Giselle Itié perde papel em novela da Record, após acidente na lua …
O joelho foi operado ainda na Tailândia e a cirurgia no punho aconteceu em São Paulo. A atriz rompeu o osso escafoide e teve que colocar um pino e uma ... «Purepeople.com.br, Mar 14»
10
Giselle Itié sofre acidente de moto durante lua de mel na Tailândia …
A atriz rompeu o osso escafoide e terá que colocar uma placa de metal no local. Giselle e Emilio se casaram no dia 1º de fevereiro em uma cerimônia íntima na ... «Purepeople.com.br, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escafoide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escafoide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO