CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARCAVELAR»
Descoperă întrebuințarea
escarcavelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
escarcavelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCARCAVELAR, v. a. Termo popular. Desconjunctar.-Escarcavelar uma pipa,
um tonel, destampal-a só d'um lado, separando as aduellas um pouco umas das
outras, e ficando prezas do lado opposto pelo tampo e arcos que as apertam.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARCAVELAR ESCARI FICADO escarcavelar. Que se escarcavelou;
desmanchado, desconjuntado; aberto. ESCARCAVELAR, v. t. d. Desmanchar
uma pipa, removendo-lhe parte dos arcos e des- fundando-a; desconjuntar, abrir
.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escarçar*, v.t.Tirardas colmeias(a cera). Esgarçar. V. p. Soffrer escarça. *
Escarcavelar*, v. t. Pop. Abrir, desconjuntar. * *Escarceado*, adj. Que tem fórma
de escarcéu; que faz lembrar a agitação domar: «...das escarceadas vagas
populares.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
'exearptiare, de carpere, colher). ESCARÇAR2, v. t. O mesmo que esgaçar. ♢ V. i.
Ter a cavalgadura escarça. (Relaciona-se com escachar ?). ESCARCAVELAR, o
. /. Pop. Desconjuntar, desmanchar: escarcavelar um tonel. ESCARCEADA, j.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escarapelar, v. escarapeteiro, s. m. escarapeto (ê), s. m. escarapuçar, v.
escaravalhado, adj. escaravalho, s. m. escaravelhar, r. escaravelho (ê), í. m.
escaravia, *. j. escarça, ». escarção, J. m. escarear, v. escarcavelar, v.
escarceada, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. escarcavelar, v. escarceada, s. f. escarceador (o), adj. e s. m. escarcear, v.
escarcejo, s. m. escarcela, slf. escarceu, s. m. escarcha, s. f. escarchar, v. escarco
, s. m. escardado, adj. escardear, v. escardecer, v. escardilhar, v. escardilho, s. m.
...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- carpelar. escarar-se, p. rfl. escaravelhar, p. escara velho, m. escarça, f. escar
<;alhar, p. escarceo, m. escarçar, p. escarcavelar, p escarcela, /. escarcéu, m.
escarcha, /. escarchar, p. escarcina, f. escarço, m. escardado, adj. escardear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. от. escarapuçar, v. escaravalhado, adj. escaravalho, s. от. escaravelho (ê), s
. от. cscaravia, s. f. escarça, s. f. escarçâo, s. m. escarçar, v. escarcavelar, v.
escarceada, s. f. escarceador (ô), adj. e s. m. escarcear, v. escarcejo, s. m.
escarcela ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
beetle, scarab, tumblebug. ~ aquatlco aquatic beetle. ~ bostelro black-beetle. ~
dot estéreo* dung-beetle. escarce s. f. a wound In a horse's hoof. escarcar v. t. to
take wax or honeycombs from a beehive. 2. to fray (cloth). escarcavelar v. (pop.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
beetle, scarab, tumblebug. ~ aqudtlco aquatic beetle. ~ bosteiro black-beetle. —
dos estercos dung-beetle, escarca s. f. a wound in a horse's hoof, escarcar v. 1.
to take wax or honeycombs from o beehive. 2. to fray (cloth), escarcavelar v. (pop.
) ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
