Înțelesul "escrevedeira" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ESCREVEDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

es · cre · ve · dei · ra

CE ÎNSEAMNĂ ESCREVEDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

emberizide

Emberizidae

Emberizidae este o familie de pasari din ordinul Passeriformes, prezente pe toate continentele, cu exceptia Oceaniei si Antarcticii. Grupul are cea mai mare biodiversitate din cele două Americi și primește denumirea populară de escrevedeiras și, uneori, vrăbiile Lumea Nouă, deși este o familie încrengătură distinctă Passeridae. Există aproximativ 29 de genuri și 179 de specii de emberizídeos, a căror clasificare este încă în discuție; sunt uneori grupate cu fringilide. Grupul ocupă o mare diversitate de habitate terestre în zonele cu climă temperată, tropicale și subtropicale și regiunile polare, inclusiv aride, deșert, agricole, forestiere, tundră și zone umede. Printre embezeridae braziliene se numără tico-ticos, caboclinhos și papa-capinos. Emberizidele sunt păsări mici și mijlocii, cu o lungime de aproximativ 10-25 cm. Bărbații sunt puțin mai mari decât femelele și, la speciile în care este prezent dimorfismul sexual, au culori mai luminoase. Ciocul este scurt și conic, adaptat la o dietă bazată pe semințe și insecte. Cele mai multe specii nu beau apă.

Emberizidae é uma família de aves da ordem Passeriformes, presente em todos os continentes excepto na Oceania e Antártida. O grupo tem maior biodiversidade nas Américas e recebe o nome popular de escrevedeiras e, por vezes, pardais do Novo Mundo, embora constitua uma clade distinta da família Passeridae. Há cerca de 29 géneros e 179 espécies de emberizídeos, cuja classificação ainda se encontra em debate; são por vezes agrupados com os fringilídeos. O grupo ocupa uma enorme diversidade de habitats terrestres, em climas temperados, tropicais e sub-tropicais e regiões polares, que incluem zonas áridas, desérticas, agrícolas, de floresta, tundra e pântanos. De entre os embezerídeos brasileiros contam-se os tico-ticos, os caboclinhos e os papa-capins. Os emberizídeos são aves de pequeno a médio porte, com cerca de 10 a 25 cm de comprimento. Os machos são um pouco maiores que as fêmeas e, nas espécies onde o dimorfismo sexual está presente, têm cores mais brilhantes. O bico é curto e cónico, adaptado a uma alimentação à base de sementes e insectos. A maior parte das espécies não bebe água.

TRADUCEREA ESCREVEDEIRA

Găsește traducerea escrevedeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escrevedeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrevedeira» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De la escritura
• Traducător din Portugheză - Engleză: Writer
• Traducător din Portugheză - Hindi: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Arabă: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Rusă: escrevedeira
• Portugheză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Bengali: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Franceză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Malaeză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Germană: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Japoneză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Coreeană: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Javaneză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Tamilă: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Marathi: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Turcă: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Italiană: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Pisarz
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Română: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Greacă: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Suedeză: escrevedeira
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: escrevedeira

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCREVEDEIRA»

Descoperă întrebuințarea escrevedeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrevedeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Portugal moderno: Fauna

Sérgio da Silva Reis. Emberizídeos (escrevedeira, cia, sombria, ...) Alguns grandes cetáceos - como por exemplo a orca -. Família bem representada em Portugal (sete espécies), inclui aves dotadas de um bico cónico, de bordos arqueados e ...

Sérgio da Silva Reis, 1991

Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural

229 — Escrevedeira-amarela. Emberiza citrmella LlNN. 230 — Escrevedeira -de- garganta - preta. Emberiza circtua LlNN. 231 — Sombria-brava. Emberiza hortulana LlNN. 232 — Escrevedeira - de - garganta - cinzenta. Emberiza cia LlNN.

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

312 Emberiza oirlus L. N. v. Cia, Cio, Escrevedeira, Letreira, Sentieira, Sicia, Serrão. A escrevedeira é abundante e sedentária em todo o País; no inverno frequenta os campos reunida em pequenos bandos. Os indivíduos da espécie que ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão

Reconhecimento reconhecido, uma graça de Deus, Nosso Senhor. Esta Vilma escrevedeira, como: “Minas, são muitas”. E tem uma de sempre dizer obrigada. Pelo braço que não quebrou, o olho que não furou, pela moça que tanto ajudou,  ...

Vilma Cunha Duarte, 2009

Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...

Escrivente, s. m. Escrevedeira, pássaro (EST VL). Escudar, v. i. Esgutiar, aturujar (GI SMI). Esfalfar, v.tr. Cansar muito (VL). Esfoleira, s. f. Amata mais grave (VS). Esganar, v. tr. (1) Comer os bichos ou pássaros um fruto. (2) Comer os bichos ...

‎2000

Cogumelos do Paul de Madriz

... Asio flammeus Pontoppidan • 24 cotovia-pequena • Lullula arborea L. • 24 escrevedeira-dos-caniços • Emberiza schoeniclus L. • 24 estrelinha-real • Regulus ignicapillus Temminck • 17 felosa-dos-juncos • Acrocephalus schoenobaenus L.

Anabela Marisa Azul

Novo dicionário da língua portuguesa

27, V.^o *Centiare*, m. Centésima parte de um are; metro quadrado. (Decenti...+ are) * *Centieiro*, m. Nome que, em CastellodePaiva, sedá á escrevedeira. * Centifólio*,adj. Quetem cemfôlhas. (Do lat. centum + folium) *Centígrado*,adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Atlas das aves que nidificam em Portugal Continental

... Guarda-rios-comum 198 Dom-fafe 200 Escrevedeira-amarela 204 Escrevedeira-dos-caniços 201 Escrevedeira-de-garganta-preta 186 Estorninho- preto 165 Estrelinha-de-cabeça-listada 39 Falcá^abelheiro 60 Falcáo-peregrino 206 Falcão ...

Rui Rufino, 1989

Birds of Southern Africa

... Tecelao-de-bico-vermelho Tecelao-de-bico-grosso Tecelao-sociaVel Bico- grosso-de-cabeca-preta Escrevedeira de Cabanis Escrevedeira-de-peito- canelado Escrevedeira -cotovia Escrevedeira do Cabo Escrevedeira-de-peito- dourado ...

Ber Van Perlo, 2009

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... Welw., árvore que também existe em Moçambique. ESCREVANINHA, s. /. 0 mesmo que escrivaninha. ESCREVEDEIRA, s. f. Ave, o mesmo que cicia: •os abrunhos, em suas árvores, eram maiores que os ovos da escrevedeira* ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCREVEDEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrevedeira în contextul următoarelor știri.

Pássaro perto da extinção por hábitos alimentares dos chineses

O número de escrevedeiras-aureoladas (emberiza aureola) diminuiu 90% desde 1980, desaparecendo do leste da Europa, da Rússia e do Japão, afirma o ... «NE10, Iun 15»

MONTALEGRE - Aves de Barroso 2015 (24)

... espécies, as mais bonitas da nossa zona, como por exemplo a Escrevedeira-amarela, o Picanço-de-dorso-ruivo, a Petinha-das-árvores, entre muitas outras». «Notícias do Município de Montalegre, Apr 15»

Alimentar aves

Sementes pequenas como de milheto (milho miúdo ou painço) atraem principalmente pardais, ferreirinha comum, tentilhão-comum, escrevedeira-dos-caniços ... «Correio do Minho, Ian 15»

Lista Vermelha das Aves 2013: espécies em perigo atingem novo …

A população de Emberiza aureola (Yellow-breasted Bunting), uma espécie da família das escrevedeiras, tem decrescido drasticamente nos últimos anos ... «Naturlink, Nov 13»

GNR de Setúbal apreende 49 aves em cativeiro

Foram apreendidos 24 pintassilgos, 15 tentilhões, dois pintarroxos, duas chamarizes, duas escrevedeiras-amarelas, um pisco, um estorninho, um híbrido de ... «Jornal de Notícias, Sep 13»

"Aves de Barroso" - 18/19 Maio

... de visitar alguns locais da Região de Barroso e tentar ver algumas das espécies emblemáticas tais como a Escrevedeira-amarela, o Picanço-de-dorso-ruivo, ... «Notícias do Município de Montalegre, Mai 13»

Invasora bico-de-lacre não representa perigo

Existe, no entanto, uma ave, a escrevedeira-dos-caniços, que tem um nicho ecológico semelhante ao do bico-de-lacre, “uma vez que também nidifica perto de ... «Ciência Hoje, Apr 13»

Onde está o andorinhão?

... que, ao contrário da maior parte das rapinas, tem muitas penas nas patas; da bonita escrevedeira de garganta preta que quase se confunde com a vinha. «Visão, Aug 12»

Concurso premia melhores fotos da vida selvagem

Sua imagem mostra o conflito entre dois pássaros da espécie escrevedeira-amarela, que existe na Europa e Ásia. Ele conta que planejou a imagem durante ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 09»