Descarcă aplicația
educalingo
escrofulariáceas

Înțelesul "escrofulariáceas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCROFULARIÁCEAS ÎN PORTUGHEZĂ

es · cro · fu · la · ri · á · ceas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCROFULARIÁCEAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCROFULARIÁCEAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae este o familie de plante angiospermice, aparținând ordinului Lamiales, formată în principal de ierburi și, rareori, de sub-tufișuri. Ordinea în care această familie aparține este, la rândul său, inclusă în clasa Magnoliopsida: prin urmare, ele dezvoltă embrioni cu două sau mai multe cotiledoane. O mică etimologie, termenul Scrophulariaceae care provine din numele științific latin Scrophularia și sufixul -aceae plural, a fost creat de botanistul francez Antoine Laurent de Jussieu în 1789. Scrophulariaceae sunt distribuite în 200 de genuri și 3000 de specii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCROFULARIÁCEAS

anacardiáceas · asteráceas · cactáceas · cariofiláceas · ciperáceas · cucurbitáceas · diatomáceas · euforbiáceas · lauráceas · liliáceas · mirtáceas · musáceas · orquidáceas · palmáceas · rosáceas · rubiáceas · rutáceas · sapotáceas · solanáceas · violáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCROFULARIÁCEAS

escrivão · escrínalo · escrínio · escrobiculado · escrobiculoso · escrobículo · escrofina · escrofulacrina · escrofularina · escrofulária · escrofulismo · escrofulizar · escrofulose · escrofuloso · escrofúlide · escroque · escrotal · escrotário · escroto · escrotocele

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCROFULARIÁCEAS

amarilidáceas · aráceas · cicadáceas · dipsacáceas · ericáceas · fagáceas · geraniáceas · juglandáceas · juncáceas · magnoliáceas · malváceas · ocnáceas · pináceas · plantagináceas · pomáceas · primuláceas · ranunculáceas · salicáceas · ulmáceas · zingiberáceas

Sinonimele și antonimele escrofulariáceas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escrofulariáceas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCROFULARIÁCEAS

Găsește traducerea escrofulariáceas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escrofulariáceas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrofulariáceas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escrofulariáceas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escrofulariáceas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrophulariaceae
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escrofulariáceas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escrofulariáceas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escrofulariáceas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escrofulariáceas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escrofulariáceas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escrofulariáceas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escrofulariáceas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escrofulariáceas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escrofulariáceas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escrofulariáceas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escrofulariáceas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escrofulariáceas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escrofulariáceas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escrofulariáceas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escrofulariáceas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escrofulariáceas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Scrophulariaceae
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escrofulariáceas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escrofulariáceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escrofulariáceas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escrofulariáceas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escrofulariáceas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escrofulariáceas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrofulariáceas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCROFULARIÁCEAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrofulariáceas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrofulariáceas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escrofulariáceas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCROFULARIÁCEAS»

Descoperă întrebuințarea escrofulariáceas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrofulariáceas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Evolução
Ver o trabalho de Schemske e Bradshaw (1999) sobre escrofulariáceas do gênero Mimulus, e um trabalho mais geral, de Waser (1998); a Seção 22.3 retomará esse tema e tem referências adicionais. A genética do isolamento pós- zigótico foi ...
Mark Ridley
2
Espécies raras ou ameaçadas de extinção: without special title
A família das escrofulariáceas é constituída principalmente por ervas ou subarbus- tos, mais raramente árvores. Ramos geralmente tetrâgonos. FOLHAS simples, peni- nérvias, opostas, alternas ou verticiladas, inteiras, semeadas ou lobadas, ...
Roberto Miguel Klein, 1990
3
Azeite
Pertence à classe das dicotiledóneas,25 à ordem das escrofulariáceas e à família das oleáceas, que inclui espécies espontâneas e ornamentais, como o freixo, o jasmim e o lilás. O nome científico da oliveira cultivada para produzir azeite é ...
LUCIANO PERCUSSI
4
O sol depois chuva
... das plantas pela cor, pelo cheiro, pelo formato das folhas. Distinguia as oleaginosas das escrofulariáceas, aprendeu. 24. 24-Sozinha.
Gabriel Chalita
5
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Família das Escrofulariáceas. Erva dos países do Mediterrâneo, da qual existem duas espécies silvestres brasileiras. As flores, que são medicinais, se empregam contra tosses e rouquidões. VERBENA — (Verbena officinalis, L.). Família das ...
Frederico Moreira, 1971
6
Iluminuras
Planta da família das escrofulariáceas que tem propriedades narcóticas. Nocturne Vulgaire I Noturno Vulgar Operadiques. À feição de ópera. V.P. Underwood assinalou esta palavra na obra dos irmãos Goncourt quando estes tratam da obra ...
Arthur Rimbaud, 1994
7
plantitas medicinals
... (Grattola officinalis) Planta herbácea pertencente à família das Escrofulariáceas, da qual são conhecidas vinte e nove espécies. De porte elegante, possui caule re- to, folhas opostas, lanceoladas e denteadas, flores pedunculadas, ...
8
Azeite. História, produtores, receitas.
Pertence à classe das dicotiledóneas,23 à ordem das escrofulariáceas e à família das oleáceas, que inclui espécies espontâneas e ornamentais, como o freixo, o jasmim e o lilás. O nome científico da oliveira cultivada para produzir azeite é ...
LUCIANO PERCUSSI
9
Diáspora africana
Erva rasteira da família das escrofulariáceas, de flores azul-purpú- reas. Na tradição afro-brasileira, é consagrada a Obaluaiê*. DOVRO. Iguaria da culinária ritual afro-mara- nhense, preparada com feijão-branco, cozido no vapor, envolto em ...
Nei Lopes, 2004
10
Espécies raras ameaçadas de extinção no Estado de Santa Catarina
V. 1: mirtáceas e bromeliáceas; v. 2: berberidáceas, plantagináceas, xiridáceas, cletráceas, hipocratáceas, guneráceas, portulacáceas, ciclantáceas, lináceas, conaráceas, turneráceas, eritroxiláceas, lorantáceas, ...
R. M. Klein, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCROFULARIÁCEAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrofulariáceas în contextul următoarelor știri.
1
Problema de manchas na pele? Você conhece a Douradinha do …
A Douradinhado Campo, com nome científico Walteria douradinha St Hilaire, cresce em forma de arbusto da família das Escrofulariáceas, podendo obter 50 cm ... «Jornal da Economia, Oct 15»
2
La Odontites foliosus surge de nuevo
La Odontites foliosus es una especie perteneciente a la familia de las escrofulariáceas (Scrophulariaceae). Es una planta de ciclos alternantes ligados a la ... «EuropaSur, Sep 15»
3
Cataluña: Equidistancia o el miedo a la política
Planta anual silvestre, de la familia de las Escrofulariáceas, de seis a ocho decímetros de altura, de tallo nudoso que produce dos vástagos opuestos, los ... «Periodista Digital, Aug 14»
4
Carta 150. Na pista de pouso de Guaraqueçaba
1992. Folha “Guaraqueçaba”. (SG.22-X-D-III-3 / MI-2844-3). IBGE. 1 mapa. 50 x 50 cm. Escala 1:50.000. Ichaso, C.L.F. & G.M. Barroso. 1970. Escrofulariáceas. «Correio do Litoral, Iun 14»
5
San Vitoiro inicia un proyecto forestal piloto con paulonios
... en marcha de este proyecto piloto, que supervisará una empresa de investigación especializada, hablan de una especie de la familia de las escrofulariáceas, ... «La Región Internacional, Feb 14»
6
Los humanos ponían flores a sus muertos mucho antes de lo que se …
... flores de la familia de las lamiáceas (a las que pertenecen la menta, el orégano y el tomillo) y de las vistosas escrofulariáceas, como la dedalera y la eufrasia. «Lainformacion.com, Iul 13»
7
La algarabía es una planta
Sin embargo, algarabía es también el nombre de una planta anual silvestre, de la familia de las escrofulariáceas, de casi un metro de altura, de tallo nudoso, ... «La Vanguardia, Sep 12»
8
Honores para la ruselia
El nombre científico es Russelia equisetiformis Schltdl. et Charm y es de la familia de las escrofulariáceas. Es una planta mexicana perenne, sus ramas ... «Málaga Hoy, Aug 11»
9
Nuestras flores más bellas
... en la zona del arroyo Lavadero (San Guillermo) a 3.500 m.s.m. En primer plano, abajo, se observa una alfombra de Mímulus luteus Familia Escrofulariáceas. «Oh!, Sep 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrofulariáceas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escrofulariaceas>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO