Descarcă aplicația
educalingo
esmiuçarás

Înțelesul "esmiuçarás" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESMIUÇARÁS ÎN PORTUGHEZĂ

esmiuçarás


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMIUÇARÁS

antedarás · ararás · baarás · dançarás · darás · estarás · gujarás · saparás · sarás · torna-tornarás · trarás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMIUÇARÁS

esmiuçamos · esmiuçando · esmiuçar · esmiuçara · esmiuçaram · esmiuçaras · esmiuçará · esmiuçarão · esmiuçardes · esmiuçarei · esmiuçareis · esmiuçarem · esmiuçaremos · esmiuçares · esmiuçaria · esmiuçariam · esmiuçarias · esmiuçaríamos · esmiuçaríeis · esmiuçarmos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMIUÇARÁS

Brás · aguarrás · atrás · destruirás · detrás · haverás · irás · madrás · obterás · pau-de-sassafrás · poderás · porás · rás · saberás · serás · terás · torás · trás · verás · virás

Sinonimele și antonimele esmiuçarás în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esmiuçarás» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESMIUÇARÁS

Găsește traducerea esmiuçarás în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esmiuçarás din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmiuçarás» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

要击败件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esmujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Will smash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टुकड़ों में हरा करेगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يجب فاز في القطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разобьем на части
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esmiuçarás
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টুকরো বীট হইবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

doit battre en morceaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

hendaklah mengalahkan dalam keping
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

soll in Stücke schlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バラバラに打つもの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

조각 이길 것이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bakal ngalahake ing bêsik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phải đánh bại trong phần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நொறுக்குவேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तुकडे विजय होईल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

parçalar halinde yenmek zorundadır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

deve battere in pezzi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

musi pokonać w kawałkach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розіб´ємо на частини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

se bate în bucăți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θα νικήσει σε κομμάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sal klop in stukke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skall slå i bitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skal slå i stykker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmiuçarás

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMIUÇARÁS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmiuçarás
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmiuçarás».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmiuçarás

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMIUÇARÁS»

Descoperă întrebuințarea esmiuçarás în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmiuçarás și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
... porque teu corno farei ferro, e tuas unhas metal, e esmiuçarás a muy- tos povos: e seu ganho consagrarei a Jehovah, esua fazenda a o Senhor de toda a terra. 14 Agora ajunta te com esquadroes, ó filha de esquadroes, porá cerco a o  ...
2
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
13 Levantate e debulha,ó filha deSião, porquefareide ferroo teu chifre ede bronze, astuasunhas; e esmiuçarás a muitos povos,e o seu ganho será dedicado ao Senhor,eos seus bens,aoSENHOR de toda a terra. Miqueias 5 1 Agora, ajuntate ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
1 2 Mas naõ sabem os pensamentos de Jehovah, nem entendem seu conselho : de que as ajuntou como gafe- las para a eyra. 13 Levanta te a trilha, ó filha de Siaõ ; porque teu corno farei ferro, e tuas unhas metal, e esmiuçarás a ...
4
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
4-13 Levanta-te e trilha, ó filha de Sião; porque eu farei de ferro o teu chifre, e de bronze as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos, e o seu ganho será consagrado ao SENHOR, e os seus bens ao Senhor de toda a terra. irmãos voltará aos ...
Almeida, Bíblia, 2011
5
Bíblia Sagrada:
... nem entendem o seu conselho; porque as ajuntou como gavelas para dentro da eira. 13 Levanta-te, e debulha, ó filha de Sião, porque eu farei de ferro o teu chifre, e de bronze as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos; e dedicarás o ...
6
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
13 Levantate e debulha, ó filha de Sião, porque farei deferrooteu chifree de bronze,astuas unhas;e esmiuçarás a muitos povos,eoseu ganho será dedicado ao Senhor,e os seus bens, ao S ENHOR detoda a terra. Miqueias 5 1 Agora, ajuntate ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
7
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
... para dentro da eira. 13 Levanta-te, edebulha, ó filhade Sião, porque eu farei deferro o teu chifre, ede bronze astuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos; e dedicarás o seu ganho ao Senhor, e os seus bens ao Senhor de toda a terra.
Simon Abram
8
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
13 Levanta-te, e trilha, ó filha de Sião; porque eu farei de ferro a tua ponta, e de cobre as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos, e o seu ganho consagrarei ao Senhor, e a sua fazenda ao Senhor de toda a terra. ff AGORA ajun ta- te com  ...
‎1914
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmiuçarás [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmiucaras-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO