Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquina" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQUINA ÎN PORTUGHEZĂ

es · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUINA


Burquina
Burquina
Joaquina
jo·a·qui·na
adoquina
a·do·qui·na
araquina
a·ra·qui·na
aristoloquina
a·ris·to·lo·qui·na
catequina
ca·te·qui·na
catuquina
ca·tu·qui·na
cloroquina
clo·ro·qui·na
dona-joaquina
do·na·jo·a·qui·na
mariquina
ma·ri·qui·na
muriquina
mu·ri·qui·na
máquina
má·qui·na
quina
qui·na
quinaquina
qui·na·qui·na
quinquina
quin·qui·na
taquina
ta·qui·na
traquina
tra·qui·na
triquina
tri·qui·na
turbomáquina
tur·bo·má·qui·na
turquina
tur·qui·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUINA

esquilar
esquilão
esquilha
esquiliano
esquilídeo
esquilo
esqui
esquinaço
esquinado
esquinal
esquinante
esquinanto
esquinar
esquindilese
esquindilético
esquineta
esquineza
esquinência
esquinote
esquinudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUINA

Argentina
Carolina
beguina
china
guina
inguina
jusquina
latina
marina
medicina
melanoquina
mina
monaraquina
nanguina
nanquina
nina
pirocatequina
sanguina
tibuquina
uariquina

Sinonimele și antonimele esquina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESQUINA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esquina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în esquina

Traducerea «esquina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUINA

Găsește traducerea esquina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esquina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquina» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

角落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esquina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

corner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

угол
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esquina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কোণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sudut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sudhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

góc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कोपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

köşe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

angolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

narożnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hjørne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquina

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESQUINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esquina.
1
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
2
John Tolkien
Atrás de uma esquina pode estar à espera um novo caminho ou uma porta secreta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUINA»

Descoperă întrebuințarea esquina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A LIVRARIA DA ESQUINA: E outros contos de mulheres
'A Livraria da Esquina' traz dezoito contos em que o amor entre mulheres não é idealizado, mas vivido.
Naomi Conte, 2007
2
As meninas da esquina: diários dos sonhos, dores e aventuras ...
Ou os programas que fazem para comprar uma Barbie, uma calça da moda. Em 'As meninas da esquina', a jornalista Eliane Trindade dá voz a seis delas.
Eliane Trindade, 2005
3
A casa da esquina
'Casa da esquina' é uma balada, ou um blue como convém a um músico, sobre encontros, descobertas e principalmente sobre a perda.
Duca Leindecker, 1999
4
Sociedade de Esquina
O trabalho de Whyte sobre Cornerville tem servido como modelo para a etnografia urbana.
William Foote Whyte, William Foote Whyte, 2005
5
Os sonhos não envelhecem: histórias do Clube da Esquina
Milton Nascimento é o personagem central deste depoimento de Márcio Borges, primeiro parceiro de Milton.
Márcio Borges, 1996
6
CONTOS DE CADA ESQUINA
Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de literatura infantil, escreve desde sua feliz infância, mas somente depois dos trinta anos que passou a enveredar pela literatura. É formado em educação física pela Universidade ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
7
Imagens de Cuba: o esperança na esquina do mundo
Uma coletânea de ensaios escritos por pesquisadores brasileiros e cubanos, retratando a realidade contemporânea de Cuba, com dados e reflexões sobre a situação da saúde, da educação, da cultura e do imaginário, numa abordagem ...
Marcos Ferreira Santos, 2002
8
Osteria dell'Angolo: uma esquina italiana no Rio
O paladar da verdadeira cozinha italiana e a alegria das personalidades que transformaram o restaurante em um ponto de encontro entre amigos.
SERGIO PAGANO, MARIA LUCIA DAHL, 2002
9
101 Soluções Do Feng Shui Para Mudar a Sua Vida
O que você pode fazer se precisa de privacidade mas não consegue obtê-la, por morar num lote de esquina? Vede as janelas da ala íntima da casa e chame a atenção dos transeuntes para outra coisa qualquer Os lotes de esquina ...
Nancilee Wydra
10
Nós que ficamos: contos cubanos
O senhor da esquina Ruben Wong Carta a Santiago Santiago, já posso cumprimentar o senhor da esquina. Entro em sua casa mesmo que todo mundo espie, passo as tardes conversando e buscando entre seus livros um que mais me ...
JACQUELINE SHOR

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquina în contextul următoarelor știri.
1
Um Amor a Cada Esquina: Peter Bogdanovich no pior estilo Woody …
Sabe aqueles filmes cuja premissa você julga ser capaz de adivinhar só de olhar o cartaz, mas na hora H te surpreendem? “Um Amor em Cada Esquina” não é ... «Cine Set, Oct 15»
2
'Um Amor a Cada Esquina' é comédia ao estilo de Woody Allen
Em “Um Amor a Cada Esquina”, ele parece estar num momento Woody Allen, assinando uma comédia leve, sem grandes pretensões, a não ser agradar. «Globo.com, Oct 15»
3
Lacerda cita Clube da Esquina ao vetar projeto que proibia música …
Com citações ao Clube da Esquina e a outros artistas mineiros, o prefeito Marcio Lacerda vetou integralmente, nesta quarta-feira, a proposta que alteraria a ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
Tasca da Esquina eleito “O melhor restaurante português no Brasil …
O restaurante Tasca da Esquina abriu em 2011 na maior metrópole do Brasil, e une pratos portugueses tradicionais e contemporâneos com produtos naturais ... «Observador, Sep 15»
5
Espetáculo argentino Esquina Carlos Gardel tem apresentação …
Na noite desta sexta-feira, o palco do Grande Teatro da Scar se transformará em um pedaço de Buenos Aires – mais precisamente, em uma esquina onde a ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Dobrar a esquina
Considerando o estado de calamidade e urgência em que o país se encontra, é dobrando a esquina que, ainda assim, podemos ter uma surpresa. E não se ... «Público.pt, Sep 15»
7
Esquina Carlos Gardel se apresenta pela primeira vez em Curitiba
Cada esquina de Buenos Aires nos aproxima do tango! Pode parecer uma frase feita, mas a cidade portenha realmente respira o ritmo. E, é lá que surgiu uma ... «RICMAIS, Sep 15»
8
André Mehmari mostra o 'Clube da Esquina para crianças' no …
Um deles é o “Clube da Esquina para Crianças”, apresentado às 16h30 pelo grande nome do festival este ano, o compositor e pianista fluminense André ... «Hoje em Dia, Iul 15»
9
Escola desenvolve projeto para apresentar aos alunos a história do …
Um dos autores da letra do 14 Bis – o compositor Márcio Borges, e o irmão mais novo, Lô Borges – aportaram também na esquina da Rua Cesário Alvim com ... «Estado de Minas, Iul 15»
10
Tasca da Esquina escolhido melhor restaurante português do Brasil
Para o chefe Vítor Sobral, “a Tasca da Esquina de São Paulo apresenta um conceito diferente, mostra as várias receitas que podem ser feitas com os mesmos ... «iOnline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z