Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquinado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQUINADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUINADO

esquilar
esquilão
esquilha
esquiliano
esquilídeo
esquilo
esqui
esquina
esquinaço
esquinal
esquinante
esquinanto
esquinar
esquindilese
esquindilético
esquineta
esquineza
esquinência
esquinote
esquinudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Sinonimele și antonimele esquinado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESQUINADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esquinado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în esquinado

Traducerea «esquinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUINADO

Găsește traducerea esquinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esquinado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquinado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esquinado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esquinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cornered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esquinado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esquinado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esquinado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esquinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esquinado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esquinado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esquinado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esquinado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esquinado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esquinado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esquinado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esquinado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esquinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esquinado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esquinado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esquinado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esquinado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esquinado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esquinado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esquinado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esquinado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esquinado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esquinado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUINADO»

Descoperă întrebuințarea esquinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Baú de ossos
A quadrilha de terreiro, nas festas de São João, que sincretizava a dança aristocrática com umbigadas de lundu — no balance, balanceado, esquinado, esquinado; no dá de frente e dá de lado, esquinado, esquinado... Um e outro eram ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
2
Pão Alheio
As mulheres tiravam o verso, os homens faziam o coro : "Lá em cima está chovendo"; Coro: "Esquinado, esquinado". "Cá em baixo está molhado"; Coros " Esquinado, esquinado". "Lá na venda do mercado, Balancê balanciado, Canjerê está ...
Maria Portugal, 1946
3
O 5 de Outubro - A Revolução Portuguesa
... suasaveriguações consignar claramente umfactoque reputou verdadeiro ede grande importânciapara o esclarecimento do regicídio: o cavaco animado travado entre cinco homens na madrugada de1 de Fevereiroà esquinado Café Suisso.
Jorge de Abreu, 2013
4
Estórias de Amor para Meninos de Cor
Após unsdias de ensinamentos, foinos autorizado levar um tabuleiro para a esquinado Roberto,e comumdomínio crescente dasestratégias dos reisedas rainhas, conseguimos contagiar quase todos osquepor ali passavam, conquistando, ...
KALAF Kalaf Angelo; ANGELO, 2012
5
Os chôros de Villa-Lobos
Villa-Lobos dedicou algumas páginas do Choros N.° 12 à revivescência do Esquinado que, afora os especialistas, pouca gente ou quase ninguém sabe o que é. Segundo Camara Cascudo * é dança outrora popular no Norte do Brasil,  ...
Adhemar Nóbrega, 1975
6
Placar Magazine
TESOURINHA/TIRO ESQUINADO TESOURINHA, s. f. Diz-se do jogador que possui as coxas convergentes e as canelas divergentes, à semelhança de uma tesoura. TESTADA, s.f. Cabeçada. TESTAR, v. Cabecear. TETRACAMPEÃO, adj. e ...
7
Brincantes e quilombolas
ESQUINADO "O esquinado é música antiga, feita em toada e versos, é dançada muito rápido, era tocado com sanfona cabeça-de-égua ou pé-de-cabra. Esta sanfona tem 8 baixos, 24 teclados, tocada por povo que mora na roça. E a maioria ...
Maciel de Aguiar, 2005
8
A Portuguese-English Dictionary
esquinado. esporadico -c« (adj.) sporadic, scattered; infrequent. esporingio (m., Bot.) sporangium, spore case. esporio (m., Bot., Zoo/.) spur; (Arch.) spur, buttress; (Plant Pathol.) ergot [ = CRAVAGEM]; (Naut.) forepeak; (Bot.) — de-gala ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
História dos Quilombolas: Lauro e Rosalvo
O verso do esquinado: Lá dentro está enxuto cá fora está molhado eu nos braço da menina dançando esquinado, esquinado o esquinado está danado uma velha me pediu sete metros de riscado pra fazer vestido curto, pra dançar com o  ...
Maciel de Aguiar, 2007
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... sa. a. fastidl- Esquilmar, ra. to gather and in the harvest Esquilmo, rm. harrest ; produce of vines Esquilo, int. shearing-time ; kind of squirrel Esquina, if. corner Esquinado, d.i. п. cornered Esquinen» rm. kind of serpent or crocodile Esquinela,  ...
‎1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z