Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estavam" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTAVAM ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · vam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAVAM


antedavam
antedavam
davam
da·vam
enviúvam
enviúvam
esmiuçavam
esmiuçavam
sirvam
sir·vam
viúvam
viúvam

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTAVAM

estauromedusa
estauroplegia
estauroplégico
estauroscópio
estaurospermo
estauroteca
estauróforo
estaurólatra
estaurólito
estava
estavanadamente
estavanado
estavanamento
estavas
estaxe
estazado
estazador
estazamento
estazar
estaziar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAVAM

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

Sinonimele și antonimele estavam în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estavam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTAVAM

Găsește traducerea estavam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estavam din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estavam» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

他们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En este momento,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

They were
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वे थे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

они были
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estavam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তারা ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ils étaient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sie waren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

彼らがいました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

그들은했다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

họ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

olduklarını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

były
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вони були
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ei au fost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ήταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hulle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

de var
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

de var
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estavam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAVAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estavam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estavam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estavam».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estavam

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESTAVAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estavam.
1
Miguel Esteves Cardoso
Esta insegurança é irritante. Um homem pode ser amado por cem mulheres bonitas e no dia em que uma feia lhe vira a cara desaba-se-lhe a confiança. Acha que as outras cem é que estavam enganadas e que só esta percebeu finalmente que ele não prestava para absolutamente nada. A uma mulher, em contrapartida, basta ser amada uma única vez para achar que os cem homens que a rejeitam são simplesmente parvos que não sabem o que perdem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAVAM»

Descoperă întrebuințarea estavam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estavam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
DOS QUE ESTAVAM NA MESA
Este livro foi pre-escrito de uma mensagem ministrada pelo autor no ministerio Brasas Vivas em São Paulo, Deus falou profundamente derramando um grande poder a todos os que estavam presente. sendo comovido pela Gloria e milagres que Deus ...
Missionario Fabiano Mesquita, 2012
2
Um novo Amanhecer - As profecias estavam erradas: Uma ...
Michel não resistiram a ficar onde estavam e também quiseram fazer o mesmo e voltar para suas famílias, alguns conseguiram e outros não. Naquela noite, Michel conseguiu voltar para casa porque recebeu uma ajuda divina inesperada , ...
Michelle Porto, 2011
3
Bíblia Sagrada:
17 Havia redes de malha, e grinaldas entrelaçadas, para os capitéis que estavam sobre o alto das colunas: sete para um capitel e sete para o outro. 18 Assim fez as colunas; e havia duas fileiras de romãs em redor sobre uma rede, para ...
4
Libertinagem ; Estrela da manhã
Onde estavam os que há pouco Dançavam Cantavam E riam Ao pé das fogueiras acesas? -Estavam todos dormindo Estavam todos deitados Dormindo Profundamente X: S. Joio Quando eu tinha seis anos Não pude ver o fim da festa de ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
5
Uma muito breve história do mundo
Na altura, a Europa e a África, a Ásia e a América não estavam separadas por mares e esta massa terrestre única era o cenário de quase toda a actividade humana. Conjunta‐mente, a Austrália e a Nova Guiné formavam a segunda massa ...
Geoffrey Blainey, 2010
6
E PERCEBERAM QUE ESTAVAM NUS
O livro 'E perceberam que estavam nus' é uma obra que exprime a separação em várias formas e as sensações causadas por ela.
PATRICIA MOREIRA
7
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
Algum tempo atrás, abordamos a questão se poderíamos predizer quais pacientes criticamente doentes estavam em risco de sangramento gastrintestinal superior clinicamente importante.“A variável dependente era se os pacientes tiveram ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
8
Asgard: O Poder Esquecido
Agora todos já estavam bem acordados, pois perceberam que não iam parar tão cedo e era a única maneira de continuar apesar do cansaço. Lulsar já questionava Loki sobre se já estariam chegando, Loki nunca respondia e continuava em ...
Leandro R. S. Filho, 2012
9
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
ser feito, porque muitos desses administradores tinham sido convocados ou estavam engajados em atividades militares contra o invasor. Outros, não tinham mais interesse em cumprir suas funções porque estavam despojados dos seus ...
David Rabello, 1997
10
Amistad
Os três guardas que estavam de serviço tinham sido dominados e estavam sob a guarda de um grupo de africanos. Tinham dominado os guardas depois de criarem um distúrbio, uma falsa luta em uma das celas, para atraí-los para a área .
ALEXS D. PATE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTAVAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estavam în contextul următoarelor știri.
1
Mais de 10 mil casais estavam sem emprego em setembro …
Dez mil 337 casais estavam no desemprego em setembro. Segundo dados do Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP), a que a SIC teve acesso, ... «SIC Notícias, Oct 15»
2
'Mulher era o alvo, as outras vítimas estavam no lugar errado', diz …
"Ele confessou ter planejado matar a ex-mulher, porque estava com ciúmes dela. Já as outras vítimas estavam no local errado, na hora errada. O suspeito ... «Globo.com, Oct 15»
3
Desde 1999, brasileiros não estavam tão descontentes com a vida …
A satisfação dos brasileiros com a vida voltou a cair em setembro, segundo a Confederação Nacional da Indústria (CNI). O indicador recuou 1,8%, ... «Globo.com, Oct 15»
4
Mãe e filho sobrevivem após carro em que estavam cair em ribanceira
Um homem de 35 anos e a mãe dele, de 68, sobreviveram com ferimentos leves após o carro em que eles estavam cair em uma ribanceira, na manhã deste ... «Globo.com, Oct 15»
5
PM faz operação atrás de foragidos do complexo prisional de …
Segundo o Departamento de Administração Prisional (Deap), no meio da tarde, os presos estavam em uma sala de aula da Penitenciária, serraram as grades ... «Diário Catarinense, Oct 15»
6
Dois alunos de colégio do ABC que ainda estavam internados têm …
A Secretaria Municipal de Saúde de Santo André informou na tarde deste sábado (29) que as duas crianças do Colégio Jatobá que ainda estavam internadas ... «Globo.com, Aug 15»
7
7 tecnologias que estavam à frente do seu tempo [vídeo]
Em 1985, o Minitel estava conectado em aproximadamente um milhão de casas francesas. O número 3615 usado para acessar serviços era tão famoso como o ... «Tecmundo, Aug 15»
8
Estavam na carruagem errada e evitaram uma tragédia certa
Os três norte-americanos que neutralizaram um atirador durante um ataque a um comboio francês estavam na carruagem errada; deixaram os lugares para ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
9
Política"As contas do memorando estavam mal feitas e não fui eu …
Primeiro-ministro disse, em entrevista à SIC, que se não tivesse ido "além" do memorando "estaríamos hoje como está a Grécia e a troika ainda estava cá". «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
10
Peças de avião onde estavam Huck e Angélica são levadas para …
Ele disse que o primeiro sinal de que algo estava fora do normal foi quando o painel mostrou acesa a luz de advertência do filtro da bomba de combustível. «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estavam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estavam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z