Descarcă aplicația
educalingo
estrágulo

Înțelesul "estrágulo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRÁGULO ÎN PORTUGHEZĂ

es · trá · gu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRÁGULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRÁGULO

acutângulo · cangulo · cogulo · coágulo · cíngulo · engulo · figulo · obliquângulo · obtusângulo · propágulo · quadrângulo · rectângulo · retângulo · régulo · sexângulo · ságulo · trirretângulo · triângulo · trágulo · ângulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRÁGULO

estratosfera · estratosférico · estratóide · estratólatra · estratólogo · estratóstato · estravar · estravessa · estravo · estrábico · estreado · estreante · estrear · estrebangar · estrebaria · estrebuchamento · estrebuchar · estrecer · estrefega · estrefegar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRÁGULO

Paulo · artículo · cagulo · capítulo · chitungulo · círculo · equiângulo · fígulo · lígulo · módulo · nulo · nuzungulo · obstáculo · ondiongulo · quipungulo · septângulo · século · trógulo · título · vestíbulo

Sinonimele și antonimele estrágulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estrágulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRÁGULO

Găsește traducerea estrágulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estrágulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrágulo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estrágulo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrangulamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Throat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estrágulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estrágulo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estrágulo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estrágulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estrágulo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estrágulo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estrágulo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estrágulo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estrágulo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estrágulo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tenggorokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estrágulo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estrágulo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

estrágulo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estrágulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estrágulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estrágulo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estrágulo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estrágulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estrágulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estrágulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estrágulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estrágulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrágulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRÁGULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrágulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrágulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrágulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRÁGULO»

Descoperă întrebuințarea estrágulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrágulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Deterioração. Prejuízo. Ruína. Fig. Dissipação. Definhamento, enfraquecimento phýsico: os estragos deumadoença. (Lat. hyp.stragus; porstrages) *Estragoso*, adj. (V.estragador) * *Estrágulo*,m.Qualquer tapeçaria, reposteiro, alcatifa, tapête, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A forma soneto
Gemas em profusào do estrágulo custoso De ouro bordado vêem-se. O olhar deslumbra, ardente. Da púrpura da Trácia o bnlho esplendoroso. b a b a Formosa ancua canta. A aurilavrada lira Em suas màos soluça. Os ares perfumando, Arde ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
3
Panorama da poesia brasileira
(5) Gemas em profusão no estrágulo custoso (6) De ouro bordado vêem-se. O olhar deslumbra, ardente, Da púrpura da Trácia o brilho esplendoroso. Formosa ancila canta. A aurilavrada lira Em suas mãos soluça. Os ares perfumando, Arde  ...
Antônio Soares Amora, Edgard Cavalheiro, 1959
4
Esphinge
E, num ripanço, com almofadas de setim, coberto por um estrágulo cor de ouro, espalhavam-se revistas e ainda rolavam em desordem sobre branca pelle de urso que se lhe estirava aos pés. Duas caçoulas, em tripodes. exhalavam aroma  ...
Henrique Coelho Netto, 1925
5
Olavo Bilac e sua época: biografia
Na segunda, alterou o 59 verso e aportuguesou a palavra latina erroneamente grafada na versão primitiva, assim ficando a leitura: Gemas em profusão do estrágulo custoso . No verso seguinte, substituiu "broslado" por "bordado" e no 8Q ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1974
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
e pl. estragaçâo, /. estragador (ô) m. estragâo, m. estragar, p. estrago, m. estragoso (ô) adj. estrágulo, m. estralada, f. estralar, p. estralejar, p. estralheira, /. estralho, m. estrambalhar, es- trambelhar, p. estrambote, т.: es- tramboto. estrambótico ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. F.: estragadona. estragado, adj. e s. m. estragador (ô), adj. e s. m. estraga -mangueira, s. j. Pi: e3traga- mangueiras. estragamento, s. m. estragão, s. m. estragar, v. estrago, s. m. estrágulo, s. m. estralaçada, s. j. estralada, *. j. estralado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. estragadâo, s. m. F.: estraga- dona. estragado, adj. estragador (6), adj. e s. m. ejtraga-mangueira, s. f. estragamento, s. m. estragâo, s. m. estragar, v. estrago, s. m. estrágulo, s. m. estr alada, s. f. eitralado ad). eHralar, v. estralejante , adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
A escola da sedução: ensaios sobre poesia brasileira
Gemas em profusão do estrágulo custoso De ouro bordado vèem-se. O olhar deslumbra, ardente, Da púrpura da Trácia o brilho esplendoroso. Mas havia, realmente, um poeta de forte personalidade que admirava publicamente o ...
Felipe Fortuna, 1991
10
Usos e abusos da literatura na escola: Bilac e a literatura ...
... à componente lexical e à ruptura da ordem sintáti- ca tradicional. Palavras tão raras como "estrágulo" (stragidumj, "broslado", "ancila", e "pórfiro" combinam-se em sequências que — embora mantendo a linearidade da sintaxe tradicional ...
Marisa Lajolo, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrágulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estragulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO