Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrepeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTREPEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tre · pei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREPEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREPEIRO


apeiro
a·pei·ro
campeiro
cam·pei·ro
capeiro
ca·pei·ro
chapeiro
cha·pei·ro
copeiro
co·pei·ro
garimpeiro
ga·rim·pei·ro
garupeiro
ga·ru·pei·ro
jenipapeiro
je·ni·pa·pei·ro
jipeiro
ji·pei·ro
lampeiro
lam·pei·ro
larpeiro
lar·pei·ro
napeiro
na·pei·ro
pampeiro
pam·pei·ro
papeiro
pa·pei·ro
rampeiro
ram·pei·ro
roupeiro
rou·pei·ro
sopeiro
so·pei·ro
tripeiro
tri·pei·ro
tropeiro
tro·pei·ro
vespeiro
ves·pei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTREPEIRO

estrepada
estrepadela
estrepado
estrepadura
estrepar
estrepe
estrepitado
estrepitante
estrepitar
estrepitosamente
estrepitoso
estrepolia
estrepontim
estrepsíptero
estrepsípteros
estreptobacilo
estreptococia
estreptococo
estreptococos
estreptocóccico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREPEIRO

acepipeiro
aripeiro
cachopeiro
escopeiro
estampeiro
farrapeiro
gaipeiro
garapeiro
harpeiro
jalapeiro
merepeiro
naipeiro
polipeiro
presepeiro
ripeiro
taipeiro
toupeiro
trapeiro
tulipeiro
xepeiro

Sinonimele și antonimele estrepeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estrepeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTREPEIRO

Găsește traducerea estrepeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estrepeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrepeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Narrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वन-संजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الزعرور البرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

боярышник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estrepeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেড়াগাছবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aubépine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hawthorn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hagedorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サンザシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

호손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây sơn trà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முட்செடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एक काटेरी झुडूप याला पांढरी, गुलाबी किंवा पिवळी फुले येतात.फळे लाल रंगाची असतात सामान्यतः कुपंणासाठी वापरतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

biancospino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

głóg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

глід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

păducel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λευκάγκαθα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

meidoorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hagtorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hagtorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrepeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREPEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrepeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrepeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrepeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrepeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREPEIRO»

Descoperă întrebuințarea estrepeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrepeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cana de milho,que, cortada obliquamente, fere coma ponta como uma faca.* Conjunto de vidrospartidos oudepuas de ferro oude madeira,que corôam os muros, para que não sejam escalados. (Do it. sterpo) *Estrepeiro*, m. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTREMATÓGRAFO ESTREPEIRO recopilar, com a prep. em; destinar, com a prep. paro. / V. p. Dividir-se, deslindar-se, partir-se, estar separado; confinar, diferenciar-se, apurar-se, abalizar-se, tornar-se notável, com a prep. em; antecipar-se ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estrenoutar, c: tres- noutar. estrenqueirov т.. estrenuo, adj. estrepada, f. estrepars p. estrepe, т. estrepeiro, m. estrepitante, 2 gén. estrepitar, e. estrépito, т.; cf. estrepito (pi.) p. estrepitoso (o) adj. estrerpontino, ~m. estreptocóccio, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Estrepeiro, como nome do espinheiro e do pilriteiro, rivaliza com escalheiro e escambroeiro, que são outros tantos apelidos da que é árvore de picos, por excelência. Escalheiro deriva de squa- lius, por squalus, nome do tubarão e também ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estrepadura, s. j. estrepar, v. estrepe, s. m. estrepeiro, s. m. estrepitante, adj. 2 gên. estrepitar, v. Pres. ind.: estrépito, etc. ICJ. estrépito. estrépito, s. m. /Cj. estrépito, do v. estrepitar. estrepitoso (ô), adj. estrepontino, l. m. estrepsíptero, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XVIII, 111. estrepadura XIII, 315. estrepassar XVI, 238. estrepe XIII, 315, 436; XXXVI, 124. estrepeiro XIII, 315. estretalar V, 51. estrevango V, 51. estrevaria X, 88; XIX, 318. estrevenga XXXVI, 217. estrever IX, 23. estriado (moço bem — ) X, 88.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... e s. m. estremudar, v. estremunhamento, j. m. estremunhar, v. estremunhento, adj. estrenido, adj. estrenqueiro, s. m. estrenuo, adj. estrepada, s. f. estrepadela, j . /. estrepadura, j. /. estrepar, v. estrepe, j. m. estrepeiro, s. m. estrepitante, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
... “espinha branca”, “espinha-branca”, “espinheiro alvar”, “espinheiro-alvar”, “ espinheiro alvar de casca verde”, “espinheiro branco”, “espinheiro-branco”, “ espinheiro ordinario de flor branca”, “espinheiro-ordinário”, “estrapoeiro”, “ estrepeiro”, ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
an ugly and lean woman. estrepeiro s. m. thorn tree, hawthorn. estrepitante adj. m. -I- f. 1. noisy, loud, clamorous. 2. showy, ostentatious. estrepitar v. 1. to make a great noise. 2. to crash, crack, thunder, peal. estrepito s. m. 1. great noise. 2. clap  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
153) estragón, 804 (fam. LXXXV) estramonio, 715 (fam. LXXII) estrella de Navidad, 299 (n.° 53e) estrepa [Aragón], 587 (n.° 194c) estrepa [eusk.], 587, 589- 92 (n.° 194c,195b,196b,197c, 198) estrepa [Navarra], 426 (n.° 114b) estrepeiro [ gall.] ...
Ginés A. López González, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrepeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estrepeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z