Descarcă aplicația
educalingo
eumênide

Înțelesul "eumênide" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EUMÊNIDE ÎN PORTUGHEZĂ

eu · mê · ni · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUMÊNIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUMÊNIDE

alfenide · anfictiônide · balânide · corônide · lícnide · melancrânide · sarônide · vacinide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EUMÊNIDE

eulóbio · eulófio · eulógia · eumatia · eumenídeo · eumenídeos · eumenítico · eumeque · eumerodo · eumétrico · eumicete · eumiceto · eumicro · eumolpo · eumorfo · eumólpico · Eunice · eunomia · eunomianismo · eunomiano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUMÊNIDE

Adelaide · alcide · androide · asteroide · celuloide · cide · humanoide · ide · lide · oide · pirâmide · ride · saide · seide · slide · solenoide · sorride · tiroide · vide · égide

Sinonimele și antonimele eumênide în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «eumênide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUMÊNIDE

Găsește traducerea eumênide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile eumênide din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eumênide» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

eumênide
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Euménide
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Eumenide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

eumênide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

eumênide
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

eumênide
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

eumênide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

eumênide
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

eumênide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

eumênide
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

eumênide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

eumênide
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

eumênide
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

eumênide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

eumênide
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

eumênide
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

eumênide
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

eumênide
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eumênide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

eumênide
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

eumênide
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

eumênide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

eumênide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eumênide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

eumênide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eumênide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eumênide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUMÊNIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eumênide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eumênide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre eumênide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUMÊNIDE»

Descoperă întrebuințarea eumênide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eumênide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Notas sobre o teatro & Regras para atores
Tomemos, por exemplo, o verso: Aber mich schreckt die Eumenide [Mas a mim aterroriza a Eumênide] Die Beschirmerin dieses Orts. [Protetora deste lugar.] Aqui aparecem o nome próprio Eumênide e a muito significativa, neste caso, ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, 2006
2
Poesia em tempo de prosa
Preferimos o termo "Erínia" a "Eumênide" em função da rima. É importante ressaltar a importância fundamental do paralelismo sintático, semântico e rítmico existente entre o segundo e o terceiro versos. Qualquer deslocamento rítmico nesses ...
Charles Baudelaire, 1996
3
Galeria de Pintores Holandes No
Essa comparação c precedida de uma série de imagens ligadas ao sagrado que me dão a impressão de prepará-la ou de provocá-la. O implacável porteiro, mudado em benevolente Eumênide. tomou o hábito, quando eu lhe ...
Nancy Maria Mendes, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Eumatia*, f. Facilidade de aprender. * *Eumênide*, f.Cada umadas três fúrias, que, segundo a Mythologia, flagellam osmaus no inferno com serpentes e achas accesas. Fig. O pungir da consciência. O remorso. Cf. Herculano, QuestõesPub.,I  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As flores do mal: Edição bilíngüe
Ardente qual vulcão, mais fundo quea tormenta, Nada este monstro aplacará dentrodemim E nunca há de saciar Eumênide [147] sedenta 80 Que o queimará, archote em punho, até o fim. Que os véusde nossaalcova ocultem-nos do mundo , ...
Charles Baudelaire, 2013
6
A imitação do amanhecer: 1979-2004
Nem amanhã virão as Fúrias, só a vã desolação de arder sozinho; ou esqueceste essa coda da História, Eumênide que deste estranhamente o teu perdão? São da manhã agora estes meus uivos salpicados de orvalho, porque a noite fugiu.
Bruno Tolentino, 2006
7
A independência brasileira: novas dimensões
A justiça não é esta Eumênide infernal, a serviço do despotismo. Ela é uma Vestal, traja-se de branco, jurou eterna castidade e paira muito acima das contingências materiais de uma época. Pois bem, esta justiça inviolável vos absolveu.
Jurandir Malerba, 2006
8
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
Eumênide no meio das suas antigas companheiras, era ela quem completava os tratos de polé e do potro, quando os esbirros davam tréguas aos martírios. A humilhação e as privações das que eram infelizes sem serem infames como que  ...
Alexandre Herculano, 2013
9
Switzerland; or, A journal of a tour and residence in that ...
Notre Eumênide avoit alors en tête De diriger la foudre et la tempête Devers Genève, &c. &c. Il vous soutient et le pour et le contre Avec un front de pudeur dépouillé Cet étourdi souvent a barbouillé De plats romans, de fades comédies, Des ...
Louis Simond, 1823
10
Machado De Assis E O Teatro
Se o provável ministro permanece na sala, êle fica; se sai, também sai. "Terei muita honra de ir à ilharga de V. Exa." Só uma expulsão delicada consegue afastá-lo, não como eumênide que se torne erínia mas como pulga rasteira que voltará ...
Joel Pontes, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eumênide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/eumenide>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO