Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lide" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIDE ÎN PORTUGHEZĂ

li · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIDE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lide» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

LiDE

Lide

Liderul, în cea mai clasică concepție, corespunde unui conflict de interese calificat printr-o revendicare rezistată. Acesta este nucleul procesului judiciar civil, care în cele din urmă urmărește soluționarea acțiunii în justiție. Este o greșeală obișnuită în rândul elevilor de drept să confundă începători și agendă facultăților. Primul termen corespunde nucleului procesului civil, în timp ce Legea subiectivă există ca un set de prerogative recunoscute de stat și care nu trebuie neapărat să fie solicitate în fața unei instanțe. Compunerea Liderului înseamnă a se rezolva în conformitate cu poruncile ordinii juridice, adică pentru a rezolva conflictul potrivit voinței legii. Această operațiune, procesul, prin urmare, seria de acte coordonate, este destinată să obțină executarea legii, formând astfel Liderul. Liderul se stabilește între doi subiecți, deținători de interese opuse, unul care încearcă să subordoneze interesul celuilalt față de celălalt și altul să reziste rezistenței la această afirmație. Lide, na concepção mais clássica, corresponde a um conflito de interesses qualificado por uma pretensão resistida. Trata-se do núcleo essencial de um processo judicial civil, o qual visa, em última instância resolver a Lide apresentada perante o juízo. É um erro comum entre os estudantes de Direito iniciantes confundir Lide e Facultas agendi. O primeiro termo corresponde ao núcleo do processo civil, enquanto o Direito Subjetivo existe como um conjunto de prerrogativas reconhecidas pelo estado e que não necessariamente precisam ser exigidas perante um tribunal. Compor a Lide significa resolvê-la conforme os mandamentos da ordem jurídica, quer dizer, resolver o conflito segundo a vontade da lei. Aquela operação, o processo, portanto, a série de atos coordenados, se destina a obter a atuação da lei, dessa forma compondo a Lide. A Lide se estabelece entre dois sujeitos, titulares de interesses contrários, uma a pretender subordinar o interesse do outro ao próprio e outro a opor resistência a essa pretensão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lide» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIDE


Adelaide
a·de·lai·de
agride
a·gri·de
alcide
al·ci·de
androide
an·droi·de
asteroide
as·te·roi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
cide
ci·de
humanoide
hu·ma·noi·de
ide
i·de
oide
oi·de
pirâmide
pi·râ·mi·de
ride
ri·de
saide
sai·de
seide
sei·de
slide
sli·de
solenoide
so·le·noi·de
sorride
sor·ri·de
tiroide
ti·roi·de
vide
vi·de
égide
é·gi·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIDE

lictor
lictório
liça
liçada
lição
liço
lida
lidador
lidar
lideira
liderado
liderança
liderar
lidiador
lidimamente
lidita
lidite
lidmeia
lido
lidroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIDE

Alfragide
Tauride
alcaide
alcaloide
cabide
cardioide
cúspide
efeméride
eneide
esteroide
flavonoide
lápide
nereide
ovoide
progride
reide
reumatoide
tabloide
tireoide
ábside

Sinonimele și antonimele lide în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LIDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lide

Traducerea «lide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIDE

Găsește traducerea lide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lide din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lide» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Deal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

affaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tawaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Deal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

affare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

afacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

affär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIDE»

Descoperă întrebuințarea lide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th Edition
This edition features a Foreword by world renowned neurologist and author Oliver Sacks, a free facsimile of the 1913 first edition of the Handbook, and thumb tabs that make it easier to locate particular data.
David R. Lide, 2004
2
Handbook of Organic Solvents
This invaluable handbook presents important information on over 500 organic compounds that are used as solvents.
David R. Lide, 1994
3
CRC Handbook of Chemistry and Physics, 84th Edition
This edition features a completely new table of Physical Constants of Organic Compounds with data on almost 11,000 compounds, new structure diagrams, and a new, more convenient format.
David R. Lide, 2003
4
CRC Handbook of Data on Organic Compounds
The CRC Handbook of Data on Organic Compounds, Third Edition (HODOC III) is The master reference of more than 27,000 organic compounds, thoroughly indexed to locate specific compounds.
David R. Lide, G.W.A. Milne, 1993
5
Sisters, Seeds, and Cedars
LIDE Robert Pugh Lide I Hugh Lide m. Nancy David Robert Lide b. 30Jan1805DarlingtonDist.SC d. 24 Sep 1874 1846 moved to Dallas Co. AL Mary Elizabeth Jessie H Lide b. 1809DarlingtonDist.SC 1 845 moved to Carlowville, AL Kate Lide ...
Fountain, Sarah M.
6
Names, Synonyms, and Structures of Organic Compounds
Names, Synonyms, and Structures of Organic Compounds provides critical information on the identity of chemicals and allows easy cross referencing among the diverse nomenclatures used by the various scientific disciplines.
David R. Lide, G.W.A. Milne, 1994
7
Handbook of Data on Common Organic Compounds
The Handbook of Data on Common Organic Compounds provides physical property data, spectral data, and chemical structures for approximately 12,000 common organic compounds.
David R. Lide, G.W.A. Milne, 1995
8
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
face do Estado, por meio da denunciação da lide, figura processual de intervenção de terceiro (Código de Processo Civil, art. 70, inciso III). Sobre a denunciação da lide, em obra notável, que esgota o tema, Aroldo Plínio Gonçalves dilucida: ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
9
CRC Handbook of Thermophysical and Thermochemical Data
The CRC Handbook of Thermophysical and Thermochemical Data is an interactive software and handbook package that provides an invaluable source of reliable data embracing a wide range of properties of chemical substances, mixtures, and ...
David R. Lide, Henry V. Kehiaian, 1994
10
Estudos sobre a reforma do processo civil ordinario ...
50, pr.3 Todos estes textos evidencêam que as Ordenações Philipinas admittiam duas contestações da lide, uma que se verificava no acto do offerecimento do libello, e outra depois d'elle offerecido e recebido; 0 que era a contestação da ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lide în contextul următoarelor știri.
1
Florianópolis reforça vocação em polo de tecnologia e sedia …
Transformar Florianópolis no novo Vale do Silício brasileiro. Este é um dos objetivos do grupo de líderes empresariais, o LIDE SC. A capital hoje é destaque no ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
Longevidade E Avanços Da Medicina São Temas Do Seminário Lide
É nesse contexto que o LIDE – Grupo de Líderes Empresariais realiza o SEMINÁRIO LIDE SAÚDE, que será comandado por um dos principais especialista no ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Hidrofito, Truckpad e PiggyPeg vencem prêmio Lide Futuro de …
Três startups, Hidrofito, Truckpad e PiggyPeg, venceram o prêmio Lide Futuro de Startups, realizado há três anos pelo Grupo Lide. As empresas foram ... «IT Forum 365, Oct 15»
4
Fórum de Educação do Lide destaca a qualidade da educação …
O LIDE – Grupo de Líderes Empresariais, o LIDE Educação, presidido por Osmar Zogbi, e o Instituto Ayrton Senna, liderado por Viviane Senna, promoverão o ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
5
TST mantém anulação de acordo feito em conciliação após …
Para o juiz da 2ª Vara do Trabalho de Araraquara, a reclamação trabalhista era uma lide simulada. O entendimento foi mantido pelo Tribunal Regional do ... «DireitoNet, Oct 15»
6
LIDE PROMOVE MEETING INTERNACIONAL NO URUGUAI
SOBRE O LIDE – Fundado em junho de 2003, o LIDE – Grupo de Líderes Empresariais possui doze anos de atuação. Atualmente tem 1.700 empresas filiadas ... «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
7
Pesquisa no 4º Fórum de Agronegócios do Lide constata …
Pela primeira vez, o Fórum Nacional de Agronegócios, promovido pelo Lide – Grupo de Líderes Empresariais, presidido por João Doria, promoveu uma ... «BeefPoint, Sep 15»
8
LIDE se posiciona contra novos tributos
O presidente do LIDE - Grupo de Líderes Empresarias, João Doria, manifestou-se contrário a qualquer expediente do atual governo de aumentar impostos para ... «Investimentos e Notícias, Sep 15»
9
As preocupações e tendências para alimentação de adultos e …
SOBRE O LIDE - Fundado em junho de 2003, o LIDE - Grupo de Líderes Empresariais possui atualmente 1.700 empresas filiadas (com as unidades regionais e ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
10
Lide Amazonas apresenta comitê gestor durante solenidade
O Grupo de Líderes Empresariais do Amazonas (Lide Amazonas) empossou, nesta terça-feira (18), seu comitê gestor. A solenidade reuniu representantes de ... «Globo.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z