Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expirante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPIRANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPIRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPIRANTE

expiando
expiar
expiatoriamente
expiatório
expiáculo
expiável
expila
expilação
expilais
expilam
expilamos
expilar
expilas
expilo
expiração
expirado
expirador
expirar
expiratório
expiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPIRANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Sinonimele și antonimele expirante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPIRANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «expirante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în expirante

Traducerea «expirante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPIRANTE

Găsește traducerea expirante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile expirante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expirante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

到期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Expirante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Expiring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समाप्त हो रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنتهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

истекающий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

expirante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মেয়াদ উত্তীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expirant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Auslaufende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

期限切れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

만료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kadaluwarsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hết hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காலாவதியாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कालबाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

süresi dolan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

che scade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

upływającym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

закінчується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

expiră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λήγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

löper ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utløper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expirante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPIRANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expirante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expirante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expirante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre expirante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPIRANTE»

Descoperă întrebuințarea expirante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expirante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arte do marfim: do sagrado e da história na Coleção Souza ...
Crucifixo de pousar (Cristo expirante) européia, séc. XVIII 265 x 165 mm, n° SIGA 003.982 143. Crucifixo de pousar (Cristo expirante) européia, séc. XVIII 165 x 120 mm, n°SIGA 003 925 144. Crucifixo de pousar (Cristo expirante) européia, ...
Banco do Brasil. Centro Cultural, 1993
2
Premonição? Reflexões Sobre um Fato Verídico
LEO, UM CASO DE "DÍVIDA EXPIRANTE" No pavilhão de indigentes de um grande hospital, Leo, moribundo, sentia a agonia da morte do corpo físico, minado por vorazes bacilos de avançada e inexorável tuberculose pulmonar... Eaçuaa ns ...
Cícero Marcos Teixeira
3
Novellas historicas
apenas o echo expirante de uma peleja travada muito ao longe entre combatentes invisiveis. Inquieta, Zuleyma chegou-se ao parapeito e apurou o ouvido para o lado d'onde vinha o som aterrador. O silencio reinava de novo na placida ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1869
4
Os dous renegados: drama em 5 actos. Representado pela ...
Pareceu-me ainda dar mais colorido á pintura col- locar em face da crença agonisante a mulher que soffre e que morre, em face do malvado que a lei pune a mulher que soffre e que vive ; a crença sustentando o sof- frimento expirante; ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1839
5
O primo Basílio: episódio doméstico
Tinha escurecido; uma faixa de luz elétrica enchia o jardim dum vago luar azulado, onde os maciços arredondados se recortavam em pastas escuras; e Fausto e Margarida enlaçados, quase desfaleci- dos, soltavam dum modo expirante o ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
6
Archivo pittoresco
J'aime de sã Praia 1'aspect «t Ia grandeur, Ce tableau ti mouvant, si rirhe de esplendenr; 8n rade circulaire, ou vient Ia regue errante Deposer en grondant sã colère expirante; Ou l'on entend lês flots, qu'un beau jour voit dormir, Sourdement, ...
7
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Que educação, que exemplo, que critério, que elevação de espírito, que aumento de pensamento, que firmeza de crítica, se tira da Traviata expirante, ou do imbecil Trovador que correa salvá-la? O teatro de S. Carlos não é a formação de ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
8
Diario oficial
Eïnviando o decreto де 23» до expirante, que nomeia Marcelino da Costa Ferreira, 4? escrip-turario da Delegacia Fiscal no Amazonas, ai vista до resolvido no processo n. 18.016, deste anno. _ Sr. delegado fiscal no Espiritu Santo: N. 40 _ ...
Brazil, 1928
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Expirante. ANAT. Músculos expiradores : Músculos cuja contracção provoca a expiração: intercostais, triangular do esterno, quadrado dos lombos, pequeno dentado inferior, oblíquos e o grande recto abdominal. EXPIRANTE, adj. 2 gén.
10
Musée de peinture et de sculpture, ou Recueil des principaux ...
Celui-ci , qui est en face, représente sainte Cècile expirante, par suite des blessures qu'elle a reçues au cou; le troisième est son apothéose. En faisant voir sainte Cécile expirante. Dominiquin a eu soin de faire comprendre qu'elle meurt  ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPIRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expirante în contextul următoarelor știri.
1
Líneas torcidas
Para muchos su visita a la inútil carcasa del senil asesino fue una legitimación o reconocimiento que de algún modo benefició al expirante genocida. «El Universal, Sep 15»
2
Márquez intimida como antes
Tras cuatro carreras cerradas en los dos primeros puestos ha revivido y, aunque sigue expirante, su pilotaje confirma que vuelve a ser capaz. De dominar la ... «El Mundo, Aug 15»
3
¿Qué supone un voto positivo o negativo al referéndum griego …
El pintor Eugène Delacroix pintó en 1826 “Grecia expirante entre las ruinas de Missolonghi”. El cuadro es una alegoría de la situación de la Grecia de la época, ... «Funds People, Iun 15»
4
Sevilla aporta 23 grandes obras de arte a la nueva edición de...
... conservada en la Catedral, una pintura de Matía Preti, propiedad del Arzobispado, el crucificado expirante pintado por Zurbarán, que es la primera vez que ... «Diario de Sevilla, Mai 15»
5
María Teresa Plá Noguera, visitante 25.000 en Las Edades del …
... pero también obras que han llamado poderosamente su atención, como la 'Entrega del escapulario a San Simón' de Stock, 'Cristo expirante' de Juan de Juni ... «Salamanca24horas, Apr 15»
6
Artisan : le parcours du combattant, de Marcel Hart aux éditions …
... pour plusieurs générations de pionniers soviétiques. La Gueuse expirante exige – à tous les niveaux – des milliers de Pavlik Morozov quel que soit leur sexe ! «Enquête & Débat, Apr 15»
7
Sevilla conquista Castilla con Santa Teresa
El convento de Las Teresas aporta otra de las joyas: las «Constituciones de la Orden», que usó la Santa, con anotaciones manuscritas; un «Cristo expirante» ... «abcdesevilla.es, Apr 15»
8
El principio del fin
A escasos metros de la basílica que cobija al Cristo expirante de Ruiz Gijón, La O mostrará otra de las novedades del día. Se trata de la culminación del ... «El Mundo, Apr 15»
9
Cuando Francisco Franco me ganó al Monopoli
Camino entonces por los bulevares caducados y me tropiezo una ciudad fullera y expirante, teñida desde el moño hasta las bragas con ese vapor taciturno de ... «El Mundo, Mar 15»
10
Roque Sáenz Peña, el presidente del fin del fraude
Vuelve a Buenos Aires para hacerse cargo de la cartera de Relaciones Exteriores del expirante gobierno de Juárez Celman. Proclamado por la juventud ... «El Intransigente, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expirante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/expirante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z