Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extraparlamentar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRAPARLAMENTAR ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tra · par · la · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAPARLAMENTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAPARLAMENTAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraparlamentar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Organizație extra-parlamentară

Organização extraparlamentar

Organizațiile extraparlamentare sunt grupuri și mișcări politice care acționează în afara sistemului politic instituționalizat și resping conceptul de reprezentare parlamentară în matrițele din sistemele democratice occidentale, considerând că este ineficient să se rezolve problemele societății. Strategia sa se bazează pe o acțiune politică directă, care vizează promovarea transformărilor politice, prin participarea și implicarea maselor, fără intermedierea partidelor politice. În general, organizațiile extraparlamentare, atât dreapta cât și stânga, sunt formațiuni radicale de vocație revoluționară. Unele dintre aceste organizații consideră parlamentul ca un instrument al burgheziei, menite să slăbească inițiativa politică populară. Unele dintre aceste formațiuni predică confruntarea violentă cu autoritatea și oponenții politici, chiar și cu recurgerea la lupta armată ... Organizações extraparlamentares são grupos e movimentos políticos que atuam fora do sistema político institucionalizado e rejeitam o conceito de representação parlamentar, nos moldes vigentes nos sistemas democráticos ocidentais, considerando-o ineficaz para resolver os problemas da sociedade. Sua estratégia baseia-se na ação política direta, visando promover transformações políticas, através da participação e do envolvimento das massas, sem a intermediação dos partidos políticos. Em geral, organizações extraparlamentares, tanto de direita quanto de esquerda, são formações radicais, de vocação revolucionária. Algumas dessas organizações consideram o parlamento como instrumento da burguesia destinado a enfraquecer a iniciativa política popular. Algumas dessas formações pregam o confronto violento com a autoridade e adversários políticos, inclusive com recurso à luta armada...

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraparlamentar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAPARLAMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAPARLAMENTAR

extranho
extranormal
extranumeral
extranumerário
extraoficial
extraordinariamente
extraordinário
extraparietal
extraparoquial
extrapassar
extraperineal
extraperitoneal
extraplanetário
extrapleural
extrapolação
extrapolar
extrapor
extraposto
extraprofissional
extraprograma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAPARLAMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Sinonimele și antonimele extraparlamentar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «extraparlamentar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAPARLAMENTAR

Găsește traducerea extraparlamentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile extraparlamentar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extraparlamentar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

议会外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extraparlamentaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Extraparliamentary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अतिरिक्त संसदीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خارج البرلمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

внепарламентское
278 milioane de vorbitori

Portugheză

extraparlamentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অতিরিক্ত সংসদীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

extra-parlementaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

luar parlimen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Außerparlamentarische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

超議会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

비회원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ekstra-parlementer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ngoại giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூடுதல் பாராளுமன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अतिरिक्त-संसदीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parlamento dışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

extraparlamentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

extra-parlamentarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

позапарламентський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

extraparlament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξωκοινοβουλευτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buiteparlementêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utomparlamentariska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utenomparlamentariske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extraparlamentar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAPARLAMENTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extraparlamentar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extraparlamentar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extraparlamentar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extraparlamentar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAPARLAMENTAR»

Descoperă întrebuințarea extraparlamentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extraparlamentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O desafio e o fardo do tempo histórico
Pois, sem um desafio extraparlamentar estrategicamente orientado e sustentado, os partidos que se alternam no governo podem continuar a funcionar como álibis recíprocos convenientes para o fracasso estrutural necessário do sistema ...
István Mészáros, 2007
2
Para além do capital
Devemos também salientar que a negação prática materialmente efetiva das estruturas reprodutivas dominantes por meio de ação e organização extraparlamentar não implica a ausência de leis nem mesmo a rejeição apriorística do próprio ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
3
Mídia Na Sociedade Em Rede, a
As novas mídias, presentes no espaço da mediação, embora ofereçam novas possibilidades também à política parlamentar, parecem promover uma maior facilidade na condução da política extraparlamentar (Dahlgren, 2001; Sparks, 2001; ...
Gustavo Leitão Cardoso, 2007
4
O caracol e sua concha
Como a lógica do capital estrutura seu sociometabolismo e seu sistema de controle no âmbito extraparlamentar, qualquer tentativa de superar esse sistema de sociometabolismo que se restrinja à esfera institucional e parlamentar está ...
Ricardo Antunes
5
O continente do labor
O maior mérito desses novos movimentos sociais e políticos aqui indicados aflora na centralidade que conferem às lutas sociais de perfil essencialmente (ou predominantemente) extraparlamentar. O desafio maior do mundo do trabalho e  ...
Ricardo Antunes, 2011
6
A Transição Impossível
... de transformar o regimeapartir de dentro. Bloqueada que estava aacção no Parlamento, os membros mais destacados da «ala liberal» foram estendendo a sua acção e osseus ideais numa intensaactividade extraparlamentar.
JOANA REIS, 2012
7
O ciclo de Vargas: 1934, A constituinte
A. Comissão. Extraparlamentar. s TRABALHOS de instalação da Assembleia Nacional transcorreram num ambiente de grande tensão política. A corrente revolucionária, exponenciada pelo tenentismo, fora contrária à convocação da ...
Hélio Silva, 1969
8
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
... orgulho, paixão e ambição de pessoas privadas". No entanto, logo antes do elogio, diz que o aval dos tribunais à taxação extraparlamentar (o ship-money) correspondia a uma "lógica que não deixava a ninguém nada 277 CAPITULO IV ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
9
Manifestos Políticos: do Brasil contemporâneo
O aperfeiçoamento da legalidade, através de reformas democráticas da Constituição, deve e pode ser alcançado pacificamente, combinando a ação parlamentar e a extraparlamentar. O povo brasileiro pode resolver pacificamente os seus ...
Lincoln de Abreu Penna, 2008
10
Obras de Karl Marx:
... por outro ladoamassa extraparlamentar da burguesia,comseu servilismopara com o presidente,comseus insultos aoParlamento, com maustratos a sua própria imprensa, convidava Bonapartea suprimire aniquilarosetor dopartidoquefalava ...
Karl Marx, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAPARLAMENTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extraparlamentar în contextul următoarelor știri.
1
PortugalColigação não exclui PS do Governo. Mas acordo não o …
Numa terceira parte os partidos estabelecem ainda uma "colaboração política extraparlamentar". Ambos abrem aqui margem para que se entendam em outras ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Portugal apoia nas urnas as políticas de austeridade do Governo
O presidente Cavaco Silva afirmou na sexta-feira que não aceitaria um governo saído de pactos extraparlamentares, e ontem, depois de votar, foi mais ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
3
Milhares de opositores russos protestam por falta de alternância no …
Milhares de pessoas participaram neste domingo de um comício de protesto em Moscou, convocado pela oposição extraparlamentar russa, contra a falta de ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Eleitores gregos derrotam sondagens… outra vez
Para além dela, mais nenhum partido extraparlamentar obteve mais de 1% dos votos dos eleitores gregos. A coligação de esquerda Antarsya foi a que ficou ... «infoGrécia, Sep 15»
5
Opinião: A frase da semana
Isso soa, realmente, como um voto de confiança extraparlamentar da CDU. Angela Merkel coloca em risco seu cargo, seu poder e sua popularidade. Há dez ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
“A voz dos jovens é importante para os desafios de amanhã”
Nosso parlamento de milícia, todos os procedimentos de consulta e as comissões extraparlamentares constituem também uma integração muito ampla da ... «swissinfo.ch, Sep 15»
7
Zoe é candidata independente nas listas da Unidade Popular
A decisão da Antarsya de ir sozinha a eleições deverá provocar uma cisão nesta força extraparlamentar, com alguns dos grupos que a compõem a juntarem-se ... «infoGrécia, Aug 15»
8
Dia 20 há eleições, indecisos lideram primeira sondagem
A Unidade Popular dos dissidentes do Syriza ainda negoceia a adesão de grupos da esquerda extraparlamentar, embora o mais importante – a coligação ... «infoGrécia, Aug 15»
9
Tsipras escolhe ser julgado nas urnas
... referindo-se aos dissidentes do Syriza agrupados em torno da Plataforma de Esquerda e à esquerda extraparlamentar, o regresso ao dracma que implicaria ... «infoGrécia, Aug 15»
10
O apelo para juntar a esquerda antimemorando
... movimento político, que pode surgir antes das eleições, pretende juntar setores que hoje estão no Syriza, KKE e a esquerda extraparlamentar do Antarsya. «infoGrécia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extraparlamentar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extraparlamentar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z