Descarcă aplicația
educalingo
fabricário

Înțelesul "fabricário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FABRICÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · bri · cá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABRICÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FABRICÁRIO

Macário · acário · bancário · bibliotecário · boticário · calcário · discotecário · fornicário · frascário · hipotecário · icário · interbancário · lactucário · locário · precário · relicário · sacário · sicário · tocário · vicário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FABRICÁRIO

fabiana · fabiano · fabiforme · fabordão · fabricação · fabricado · fabricador · fabricando · fabricante · fabricar · fabricável · fabricianense · fabrico · fabril · fabriqueiro · fabriqueta · fabrícia · fabrício · fabro · fabulação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABRICÁRIO

alicário · arcário · astrocário · basilicário · caducário · caudicário · cercário · cloacário · duplicário · enfiteuticário · ficário · fiscário · formicário · lecticário · lumbricário · monocário · palicário · percário · sotilicário · suburbicário

Sinonimele și antonimele fabricário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fabricário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FABRICÁRIO

Găsește traducerea fabricário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fabricário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fabricário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sidesman
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fabricante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Factory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sidesman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sidesman
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

церковный служитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fabricário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sidesman
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sidesman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sidesman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Fabrik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sidesman
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

교구 위원 보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sidesman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bên cạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sidesman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कारखाना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kilise yöneticisi yardımcısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sidesman
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sidesman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

церковний служитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sidesman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sidesman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sidesman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sidesman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sidesman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fabricário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABRICÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fabricário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fabricário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fabricário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABRICÁRIO»

Descoperă întrebuințarea fabricário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fabricário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amieira do antigo Priorado do Crato
Em 1786-1787 era fabricário Diogo Lopes Caldeira Feio. Mais tarde, não tendo o fabricário José Pedro de Matos prestado as suas contas dos anos de 1831-1834 e tendo requerido para que se lhe tomassem, teve o seu requerimento, depois ...
Tude Martins de Sousa, Francisco Vieira Rasquilho, 1936
2
A Biblia Sagrada, etc
... obras que fabricário os seus dedos. 9 Naquelle dia as cidades da sua fortaleza serão desamparadas como os arados, e as searas que forão abandonadas á. vista dos filhos d'Israel, e assim ficarás despovoada. 687 ISAIAS , XVI. XVII.
‎1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t. Manufacturar: fabricar chapéus. Construir. Produzir mechanicamente. Cultivar: fabricar herdades. *Fazer consertos a (um navio) num pôrto qualquer. Fig. Inventar; engendrar: fabricar intrigas. (Lat. fabricari) *Fabricário*,m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
FABRIQUEIRO - encarregado da fábrica de uma igreja, o mesmo que fabricário, usado antigamente para denominar também a construção de um engenho.. FÂMULO - termo geralmente utilizado para caracterizar clérigos ou leigos a serviço ...
‎2006
5
Subsídios para a história de S. Tomé e Príncipe
... um subchantre; um organista; um mestre de capela; quatro moços de coro; um sacristão-mor; um pregador; um fabricário-geral e um tesoureiro menor. Além destes há o provisor e vigário geral e um juiz de casamentos. Na Freguesia da Sé ...
António Ambrósio, 1984
6
Beira Alta
... compareceu o Padre Manuel Roiz de Carvalho, obreiro da Sé, e Manuel Madeira, "maginário ou entalhador", da vila de Santa Comba Dão, e logo pelo sobredito Manuel Roiz de Carvalho foi dito, "que ele, como obreiro e fabricário da Obra ...
7
Angola, cinco séculos de cristianismo
Para acautelar os bens e rendimentos das igrejas, criou o lugar de «fabricário « geral das igrejas do sertão e estabeleceu um depósito em Luanda a cargo do escrivão da Câmara Eclesiástica, mais tarde substituído por um membro do cabido.
Manuel Nunes Gabriel, 1978
8
Série de publicações
... um organista; um mestre de capela; quatro moços do coro; um sacristão-mor; um pregador; um fabricário-geral e um tesoureiro menor. Além destes há o provisor e vigário-geral e um juiz de casamentos. § 344 — Na Freguesia da Sé há um ...
9
Arquivos de Angola
... (Dom António Rodrigues da) 352 — (Dom Francisco Luís da) 276 — ( Fernando Luís da) 319 — (João Pereira de) 158 — (Tristão da) 121 Curativos dos Soldados 174, 175 e 176 D F 75 Fabricário da Sé 58 e 59 Facas (uso 360 Páginas.
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Amanhar, cultivar. FABRICÁRIO, adj. e s. m. V. Fabriqueiro. FABRICAVEL, adj. — Fabricar + vel. Que pode ser fabricado. FABRICE, Conde Jorge Frederico Alfredo von, Biogr. Militar e estadista alemão; n. em Quesnoy-sôbre-o-Deúle, França, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABRICÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fabricário în contextul următoarelor știri.
1
Vida Social
... a marca Maria Eulália. Inspirada no contraste entre o novo e o velho mundo nasceu a coleção L'Odalisque, que será lançada amanhã, na loja Fabricário. «Jornal do Comércio, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabricário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fabricario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO