CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANGUEIRADA»
Descoperă întrebuințarea
fangueirada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fangueirada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A nova ortografia sem mistério:
... falasarneia falóide faloide falsa-caribéia falsa-caribeia fanéia faneia
fanerozóico fanerozoico fangüeirada fangueirada fangüeiro fangueiro faréia
fareia farmacopéia farmacopeia farmacopéico farmacopeico fascistóide
fascistoide fasmóides ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... substituição errónea de tangapema ou, antes, itangapema, termo tupi,que
quer dizer espada de ferro. *Fangina*, f. Ant.O mesmo que faxina. * *
Fangueirada*,(guei) f. Prov.alent. Pancadacom fangueiro oucombordão. *
Fangueiro*, (guei) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
Fangueirada num, fangueirada noutro! Ai se todos fossem da coragem do
Touças! Mas deixaram-no sozinho... O Benjamim, sentindo-se agarrado, carai!,
antes que lhe abrissem a moleira, capela dentro... Eles à espera dele na porta
principal ...
... "facar, esfaquear fachada/facha/°fachar fangueirada/fangueiro/°fangueirar
ferretada/ferrete/ferretear ferroada/ferrão/ferroar fisgada Tisga/físgar flechada/
flecha/flechar focinhada/focinho/°focinhar foiçada/foice/foiçar fouçada/fouce/
fouçar ...
Coronhada, paulada, fangueirada, alguma coisa de terrível lançou Júlio Caldas
por terra e nunca mais se lembrou de tal sítio, de tal história, de tal instante. De
nada. Quando viu céu por cima, apenas se lembrou do olho de pirata de Peter ...
6
Estudos universitários de língua e literatura: Homenagem ao ...
... varredor de ruas; o mesmo que almeida. estar com a rabeca, ver rabeca,
primeiro sentido. estar com os ingleses, estar em período menstrual. estranja, o
conjunto das noções estrangeiras. fangueirada, cacetada com fangueiro, com
fueiro ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1993
7
O retábulo das Virgens Loucas: romance
Picholeta mandou-lhe uma fangueirada às nádegas: — Ai não? Talvez isto te
refresque a memória. A velha bufarinheira deixou cair a cesta e o farnel, tentou
esca- par-se, braços a proteger a cabeça, aos gritos: — Socorro! Acudam!
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. C. de Fig., No 00 Dicion.). FANGINA, s. /. Ant. 0 mesmo que faxina.
FANGUEIRADA, s. /. Prov. alent. Pancada com fangueiro ou com bordão.
FANGUEIRO1, s. m. Dono de fanga. ♢ Pau tosco e comprido; bordão; o mesmo
que fragúeiro1.
