Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fármaco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÁRMACO ÎN PORTUGHEZĂ

fár · ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÁRMACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÁRMACO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fármaco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

medicament

Fármaco

Drogurile derivă din termenul grecesc pharn, care poate însemna atât otravă, cât și remediu. În terminologia farmaceutică, medicamentul înseamnă o substanță chimică cunoscută a unei structuri chimice definite, înzestrată cu proprietăți farmacologice. În termenii actuali, termenul medicament se referă la toate substanțele utilizate în farmacie și cu acțiune farmacologică sau cel puțin de interes medical. Prin convenție, substanțele inerte nu sunt considerate medicamente. Conform acestei definiții, medicamentul înseamnă orice compus chimic care este utilizat în scopuri medicinale, ceea ce face distincția sa medicament destul de subtilă. Există, așadar, o mare confuzie cu privire la utilizarea drogurilor și drogurilor. Acest lucru se datorează faptului că în lucrările științifice scrise în limba engleză se folosește termenul "drog" în funcția de droguri. Și același cuvânt "drog" poate fi folosit în continuare ca Droguri ilegale precum: Hashish, marijuana, printre altele. Astfel, în ultimele decenii, drogul a dobândit conotația abuzului de substanțe ilegale. Fármaco deriva do termo grego phárn, que tanto pode significar veneno como remédio. Na terminologia farmacêutica fármaco designa uma substância química conhecida e de estrutura química definida dotada de propriedade farmacológica. Em termos correntes, a palavra fármaco designa todas as substâncias utilizadas em Farmácia e com acção farmacológica, ou pelo menos com interesse médico. Por convenção, substâncias inertes não são considerados fármacos. De acordo com esta definição, fármaco designa qualquer composto químico que seja utilizada com fim medicinal, o que torna a sua distinção de medicamento bastante sutil. Há uma grande confusão, portanto, sobre o uso de droga e fármaco. Isso porque nos artigos científicos escritos em Inglês, o uso do termo "drug" está sendo usado na função de fármaco. E essa mesma palavra "drug" pode ser ainda utilizada como Drogas Ilícitas como: Haxixe, maconha, entre outras. Assim, nas últimas décadas droga adquiriu a conotação de substância ilícitas de abuso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fármaco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÁRMACO


alcímaco
al·cí·ma·co
alexifarmaco
a·le·xi·far·ma·co
alexifármaco
a·le·xi·fár·ma·co
antímaco
an·tí·ma·co
apômaco
a·pô·ma·co
cristômaco
cris·tô·ma·co
maco
ma·co
monarcômaco
mo·nar·cô·ma·co
náumaco
náu·ma·co
oligofármaco
o·li·go·fár·ma·co
oxímaco
o·xí·ma·co
piromaco
pi·ro·ma·co
pirômaco
pi·rô·ma·co
pneumatômaco
pneu·ma·tô·ma·co
polifármaco
po·li·fár·ma·co
profármaco
pro·fár·ma·co
tetrafármaco
te·tra·fár·ma·co
trifármaco
tri·fár·ma·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FÁRMACO

cil
cula
dico
eton
lcula
lera
licas
lico
lum
lus
fáretra
fármacos
fárreo
fártel
fártem
s
scia
scio
sitron
tico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÁRMACO

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
casaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
naco
opaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
zodíaco

Sinonimele și antonimele fármaco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FÁRMACO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fármaco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fármaco

Traducerea «fármaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÁRMACO

Găsește traducerea fármaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fármaco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fármaco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

药物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fármaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Drug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عقار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лекарственное средство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fármaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ড্রাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

drogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dadah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Arzneimittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

薬物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tamba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ma túy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ilaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

droga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лікарський засіб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

medicament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φάρμακο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dwelm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

drog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medikament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fármaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÁRMACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fármaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fármaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fármaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fármaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÁRMACO»

Descoperă întrebuințarea fármaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fármaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos em Pneumonia
Tamiflu (bulário de fármaco), 437-438 Tazicef (bulário de fármaco), 398-399 Tazidime (Ь1115110 де fármaco), 398-399 Tazocin (bulário de fármaco), TB/T B atipica adultos higidos, 120- 121 crianças, 201-203 infecçäo HIV na, 181-182 ...
Burke A. Cunha
2
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
No caso do antagonista dos receptores β1- adrenérgicos esmolol, o valor da depuração sanguínea (11,9 L/min) é maior do que o débito cardíaco (cerca de 5, 3 L/min), porque o fármaco é metabolizado de modo eficaz pelas esterases ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
3
Fisioterapia na práitca esportiva
Volume de distribuição Volume de plasma em que um fármaco é dissolvido. Eficácia Capacidade dofármaco de produzir um efeito terapêutico específico. Potência Dose necessária de um fármaco para produzir o efeito terapêutico desejado.
William E. Prentice
4
Farmacologia para Fisioterapeutas
Mesmo após o fármaco ser eliminado do sangue, os receptores que se ligaram ao fármaco, quando ele estava em circulação, ainda se mantêm inativos. Depuração (GL) A eliminação de um fármaco é convenientemente expressa como sua ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
5
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
6
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
DISTRIBUIÇÃO Uma vez absorvido, o fármaco é transportado pelo sangue para um tecido-alvo específico. Além disso, é distribuído para outras partes do corpo. O volume de distribuição é o volume de líquido por meio do qual o fármaco teria  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
7
Rotinas em Oncologia
Os fatores que alteram a distribuição de fármacos são: o Características do fármaco: Polaridade e alto peso molecular diminuem o volume de distribuição. o A ligação do fármaco às proteínas plasmáticas: Em especial à albumina, para ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
8
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A vantagem dos testes de diluição em caldo com microdiluição é que eles permitem a obtenção de resultados quantitativos, indicando a concentração de determinado fármaco necessária para inibir (ou destruir) os micro-organismos testados ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
9
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Deve-se admitir que uma situação de equilibrio na concentração do fármaco em cada compartimento do organismo será atingida ao final de uma infusão infinitamente longa, sendo essa interpretação válida para os modelos farmacocinéticos ...
James Manica, 1994
10
Microbiologia Médica e Imunologia
Um procedimento habitualmente utilizado consiste no método do B-lactâmico cromogênico, em que um fármaco B-lactâmico colorido é adicionado a uma suspensão dos organismos. Se houver produção de B-lactamase, a hidrólise do anel ...
Warren Levinson

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÁRMACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fármaco în contextul următoarelor știri.
1
Equipa da UMinho identifica fármaco para a doença de Machado …
Uma equipa do Instituto de Investigação em Ciências da Vida e Saúde (ICVS) da Universidade do Minho (UMinho) identificou um fármaco, o citalopram, para o ... «Gazeta do Rossio, Oct 15»
2
Fármaco de Coimbra antecipa deteção do cancro da próstata
Uma nova molécula que possibilita "uma deteção mais precoce do cancro da próstata", produzida por cientistas em Coimbra, acaba de ser introduzida na ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Drones moleculares
Dispositivos minúsculos permitem que fármacos atinjam alvos específicos no organismo. Tecnologia é promissora para o desenvolvimento de tratamentos ... «Ch cienciahoje, Iul 15»
4
Pílulas de saber: Pesquisadores da Universidade da Califórnia …
O Mal de Chagas é uma doença tropical negligenciada porque as empresas farmacêuticas não estão interessadas no desenvolvimento de novos fármacos ... «Diário Catarinense, Iul 15»
5
Aprovado fármaco que promete revolucionar terapias contra cancro
A oncologista do Hospital de Santo António, no Porto, acredita que o novo fármaco, que atua sobre o sistema imunitário, será o tratamento do futuro. «Notícias ao Minuto, Iul 15»
6
Descoberto novo fármaco que trata leucemia infantil muito agressiva
Cientistas australianos descobriram um novo fármaco que abre a porta ao tratamento de um tipo de leucemia muito agressivo que se manifesta nas crianças, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
7
Pode vir aí um novo fármaco contra a malária. E vai custar menos …
A malária é uma doença infecciosa que mata por ano cerca de 600 mil pessoas em África. Agora, vem aí um fármaco que pode mudar tudo. O custo? «Observador, Iun 15»
8
Cannabis terapêutica. Perigosa como droga, boa como fármaco
Todas as drogas psicoativas do gênero Cannabis (maconha, haxixe, marijuana, etc) apresentam sérios riscos, sobretudo quando consumidas por pessoas ... «Brasil 247, Iun 15»
9
Fármaco chinês que desacelera Alzheimer entrará em fase de …
O fármaco, desenvolvido por pesquisadores do Instituto de Saúde e Biomedicina de Cantão da Academia Chinesa de Ciências, vem mostrando efetividade na ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Infarmed suspende fármaco injetável após dois casos de choque …
A Autoridade do Medicamento determinou a suspensão de um lote do fármaco injetável "Cefazolina Hikam IV", um antibacteriano usado geralmente em ... «Jornal de Notícias, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fármaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/farmaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z