Descarcă aplicația
educalingo
fiapagem

Înțelesul "fiapagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIAPAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

fi · a · pa · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIAPAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIAPAGEM

copagem · decapagem · decupagem · derrapagem · dopagem · equipagem · estampagem · estereotipagem · farrapagem · garimpagem · gripagem · pagem · propagem · prototipagem · rapagem · raspagem · ripagem · roupagem · tapagem · trapagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIAPAGEM

fiadoria · fiadouro · fiadura · fialhesco · Fialho · fiambre · fiambreira · fiambreiro · fiança · fiançado · fiandapira · fiandeira · fiandeiro · fiango · fiapico · fiapo · fiar · fiasco · fiat · fiau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIAPAGEM

decepagem · empapagem · estepagem · estripagem · fagotipagem · grampagem · imagem · lavagem · linguagem · maquiagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · pirilampagem · postagem · recepagem · reportagem · tripagem · viagem

Sinonimele și antonimele fiapagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fiapagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIAPAGEM

Găsește traducerea fiapagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fiapagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiapagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fiapagem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hinchada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Spinning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fiapagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fiapagem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fiapagem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fiapagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fiapagem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fiapagem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fiapagem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fiapagem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スピニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fiapagem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fiapagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fiapagem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fiapagem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fiapagem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fiapagem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fiapagem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fiapagem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fiapagem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fiapagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fiapagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fiapagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fiapagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fiapagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiapagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIAPAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiapagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiapagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fiapagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIAPAGEM»

Descoperă întrebuințarea fiapagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiapagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Umdos apparelhos de fiação. Cf. Jorn. doCom., do Rio, de 22III901. * Fiandeira*, f.O mesmo quefiadeira. *Fiandeiro*,m. Plantamedicinal doBrasil. O mesmo que fiadeiro. * *Fiango*, m.Bras.do N. Rêde velha. (De fio+?) * * Fiapagem*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
fevereiro fez [e] fezes [E] fiabilidade fiação fiacre fiada fiador fiambre fiança fiapagem fiapo fiasco fiável fibrilação fibrocimento fibróide fibroma fibrose fíbula ficção [ks] ficcional [ks] ficcionista [ks] ficha fichar (dif. de fixar) ficheiro fictício fidalgo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FIAPAGEM — Porção de fiapos. FICHÁRIO — Coleção de fichas. FIDALGARIA — A classe dos fidalgos; grupo ou chusma de fidalgos. FIDALGUIA — A classe dos fidalgos. FIEIRA — O mesmo que enfiada, como fieira de peixes. FIGUEIRAL  ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
fiadoria. fíala, J. fialho, /í¡. fla-maria,/. fiambre, m: fiambreiro, m. fiança, / . fiandäo, т. . fiandeira, /. fiandeiro, т. fiapagem, f. fiapo, ///. 1 fiar, г. : reduzir a fio. . 2 fiar, г. : confiar, fiasco, т. fiável, 2 gen. fiá-zaiá, '/. fibra,/. fibricelular, adj. fibrila, /. fibrilarj ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Um drama no sertão: tentativa da travessia de África, em 1789
... pois vendera fazendas por exorbitante preço, e quando chegaram a Tete, se verificou com espanto, que eram imprestáveis e as piores que jamais se viram, fatos ou panos de ordinária fiapagem, como redes de pesca e, mesmo no sertão,  ...
Henrique Quirino da Fonseca, 1936
6
Kosmos
... deslumbrado ao vêl-a erguer-se, altiva e sorridente, leiiibrando o quer que fosse duin cysne ein gruta de opera, toda ella garbosa e fina, egiial na harmonia a uma arcada inagistral que sóbe em tremiilo pela fiapagem sonora de um violino, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: fiandeiros-falsos. fiango, 8. m. fiapagem, 8. j. fiapico, j. m. fiapo, 8. m. fiar, i). Pres. conj.: fie, fies, fie, fiemos, fieis, fiem. Imperj. con j.: fiasse, ele. ICJ. fiéis, pl. de fiel; Fiéis, pl. do anlr. m. Fiel; e Fiace, antr. m. fiasco, m. fiau, inlerj. fiável, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Inferno verde: cenas e cenários do Amazonas
As mãos, a cara ficam lanhadas pelo desemaranhamento da grosseira fiapagem , que é preciso arrancar do abominável vegetal. E sempre o terror do "bicho" intrometido na grenha, de dente ou ferrão pronto e venenoso... Nenhum resultado ...
Alberto Rangel, Marcos Frederico Krüger, 2001
9
Iva e o mar
O ajudante pergunta pelas melhoras do senhor segundo depois limpa o pescoço engordurado ao desperdício que deixa cair na superfície ondulante. Fica-se distraído, muito longe dali, apenas de olhos presos à fiapagem que bóia ao sabor ...
Vasco Branco, 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. fiadeira, s. f. fiadeiro, s. m. fiadilho, s. m. fiado, s. m. e adj. fiador (o), s. m. fiadoria, s. f. fiala, s. f. fiambre, s. m. fiambreiro, s. m. fianca, s. f. f iandao, s. m. fiandapira, s. f. fiandeiro, s. m. fiango, s. m. fiapagem, s. f. fiapico, s. m. fiapo, s. m. fiar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiapagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fiapagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO