Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franca-tripa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANCA-TRIPA ÎN PORTUGHEZĂ

fran · ca · tri · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANCA-TRIPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANCA-TRIPA


agripa
a·gri·pa
amaripa
a·ma·ri·pa
chiripa
chi·ri·pa
farripa
far·ri·pa
francatripa
fran·ca·tri·pa
maripa
ma·ri·pa
pau-de-virar-tripa
pau·de·vi·rar·tri·pa
ripa
ri·pa
tripa
tri·pa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANCA-TRIPA

framboesia
framengo
francalete
francamente
francano
francatripa
francear
franceína
francela
francelho
Francelina
francesa
francesada
francesia
francesiar
francesice
francesinha
francesismo
francesista
francês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCA-TRIPA

Filipa
caipa
chipa
chulipa
dipa
empipa
equipa
folipa
gaipa
lipa
melanipa
nipa
pipa
sarraipa
solipa
sulipa
taipa
tipa
tulipa
túlipa

Sinonimele și antonimele franca-tripa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «franca-tripa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANCA-TRIPA

Găsește traducerea franca-tripa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile franca-tripa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franca-tripa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

肠坦诚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Franco-tripa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frankly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पेट-खुलकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القناة الهضمية-صريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кишка откровенное
278 milioane de vorbitori

Portugheză

franca-tripa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অন্ত্রে-অকপট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gut-franc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Terus terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gut-frank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

腸率直
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장 - 프랭크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

isine weteng-frank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ruột thẳng thắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குடல்-வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आतडे फ्रॅंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gut-frank
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gut-frank
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gut-Frank
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кишка відверте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gut-Frank
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gut-frank
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gut-Frank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gut-frank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gut-frank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franca-tripa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCA-TRIPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franca-tripa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franca-tripa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franca-tripa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre franca-tripa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCA-TRIPA»

Descoperă întrebuințarea franca-tripa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franca-tripa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Mild, vry, vrygeevend, geefzuchtig. Francamente. Mildlyk , vrygeevendlyk, geefzuchtiglyk. Franca Tripa. Honds-boícn,zynde een kruid zo genaamd« Franceár , of, Andar pelas francas* Op de toppen der boomen wandelen , gaan , of, ípringen.
Abraham Alewyn, 1718
2
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias do actores, tendo já typos conhecidos, como Polichihello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
3
Historia do theatro portuguez: A comedia classica e as ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias de actores, tendo já typos conhecidos, como Polichinello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
4
The Lives and Exploits of the Most Noted Robbers, ...
The first brigand-chief he came in contact with near Rogliano, about five leagues from Cosenza, was Franca- tripa — a man eminent in his way and the terror of the whole country. When closely pressed, this robber was * This work has been ...
5
The Monthly Review
One of the brigand chieftans at this period was named Franca- tripa, whose atrocities made him the terror of the whole country. Endowed by nature with great vigour of body and shrewdness of mind, and being fully acquainted with the ...
6
Adventures of an Aide-de-camp, Or A Campaign in Calabria
Besides, Excellenza," he added, " Franca- tripa's men are in the forest, and you might be in some peril if you fell into their hands alone : while under my protection you are safe. I mean not that the noble Francatripa, would in person molest you ...
James Grant, 1848
7
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body and shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
Reuben Percy, John Timbs, 1844
8
The lives and exploits of banditti and robbers in all parts ...
... the bay and the forest of Saint Euphemia- The latter had for ages been the resort of banditti. The French officer found it frequented by a robber more daring and formidable even than Franca tripa, who had led him such a dance to Gli Parenti.
Charles MacFarlane, 1833
9
the mirror
"Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body aad shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
10
Adventures of an Aide-de-camp
Then the reports of musketry were heard ; a skirmish had ensued between the brigands and the armed peasantry ; the latter had been defeated, and the unrelenting lieutenant of Franca- tripa, after laying their dwellings in asb.es, leisurely ...
James Grant, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franca-Tripa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/franca-tripa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z