Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chipa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIPA ÎN PORTUGHEZĂ

chi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIPA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chipa

Chipa

Chipa este o bucată tradițională din bucătăria paraguayană, asemănătoare cu pâinea de brânză Minas Gerais, dar cu consistență și aromă proprie. În general, prepararea aluatului dvs. necesită stropi, ulei vegetal sau ulei de măsline, brânză rasă, ouă și sare. După ce aluatul este gata, chipsurile sunt întotdeauna făcute sub formă de "potcoavă" și luate în cuptor pentru prăjire. Se poate adăuga margarină în loc de ulei vegetal. O Chipa é um biscoito tradicional da culinária paraguaia, semelhante ao pão de queijo mineiro, porém com consistência e sabor próprio. Em geral, o preparo de sua massa requer polvilho, óleo vegetal ou azeite de oliva, queijo ralado, ovos e sal. Após pronta a massa, os chipas são confeccionados sempre em forma de "ferradura" e levados ao forno para assar.Pode-se acrescentar margarina no lugar do óleo vegetal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIPA


Filipa
Filipa
agripa
a·gri·pa
caipa
cai·pa
chiripa
chi·ri·pa
chulipa
chu·li·pa
dipa
di·pa
equipa
equipa
gaipa
gai·pa
lipa
li·pa
maripa
ma·ri·pa
nipa
ni·pa
pau-de-virar-tripa
pau·de·vi·rar·tri·pa
pipa
pi·pa
ripa
ri·pa
solipa
so·li·pa
taipa
tai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa
túlipa
tú·li·pa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIPA

chinocão
chi
chinquilho
chintz
chio
chioba
chiococo
chiola
chiote
chip
chipaia
chipalada
chipante
chipanzé
chipo
chipolim
chippendale
Chipre
chique
chiqueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIPA

Europa
amaripa
apa
capa
cepipa
diótipa
empipa
estipa
farripa
folipa
franca-tripa
francatripa
graipa
mapa
melanipa
rototipa
rotótipa
sarraipa
sulipa
surraipa

Sinonimele și antonimele chipa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chipa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIPA

Găsește traducerea chipa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chipa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chipa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

赤巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chipa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

chipa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Chipa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chipa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Чипа
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chipa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chipa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chipa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chipa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chipa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

CHIPA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Chipa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chipa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chipa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chipa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chipa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Chipa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Chipa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chipa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чіпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Chipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chipa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chipa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Chipa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chipa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chipa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chipa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chipa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chipa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chipa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIPA»

Descoperă întrebuințarea chipa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chipa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hindi Kriya Kosh
secret f3*IT;3[Hl2chipa (deliberately) jana2/ perf. 3. to hide, to conceal (s.th.) f^JT STcHT chipa (in large quantity and dalnaVperf. within a rather short time) 4. to hide, to conceal (s.o., fe^T ^T1 chipa or s.th.) dena /perf. 5. to cover, to hide (s.th.)  ...
Helmut Nesiptaal, 2008
2
Pawprints of Katrina: Pets Saved and Lessons Learned
“We couldn't believe it," said Dana Herman, a volunteer from Minnesota, who was with a team that included Dr. Will Magum, a veterinarian from Atlanta; Ken Ray, a volunteer and animal control officer from Alabama; and Chipa Wolfe, ...
Cathy Scott, 2010
3
Culinária da Pantaneira - Volume III
CHIPA RÁPIDA INGREDIENTES 1⁄2 - kg de polvilho doce 1⁄2 - kg de queijo ralado 1 - colher sopa de fermento em pó 5 – ovos 8 - colheres sopa de manteiga Sal a gosto MODO DE PREPARAR Coloque o polvilho numa vasilha, adicione ...
TANIA MARA DE MATOGROSSO
4
The Path of Individual Liberation
THREE STAGEs OF VIPAsHYANA Traditional texts describe three stages that are very important to understand in connection with vipashyana: chipa nyerchc'i, or “ acting like an infant”; ro-nyam or “equal taste”; and teshin mikpa, or “seeing ...
Chogyam Trungpa, Judith L. Lief, 2013
5
Internet and Online Law
The Court emphasized that libraries have always been able to keep inappropriate material out of their collections and found CHIPA's conditioning of federal funds on use of filtering software rationally related to the legitimate interest in ...
Kent D. Stuckey, 1996
6
Death by Living: Life Is Meant to Be Spent
Chi chipa pa chipa pa Susume no gakko no sensei wa Muchi ofurifuri chipa pa Chi chipa pa chipa pa. She became Grandma Chi-chi-pa. She is not on the couch now, watching her jeopardy. She is not up to her elbows in dishwater or steeping ...
N. D. Wilson, 2013
7
Educaçao Infantil E Percepçao Matematica
chipa. mais. Sou um professor de matemática e tenho um afilhado, Ricardo, de 6 anos. Outro dia fui visitá-lo. Logo que cheguei à casa, fui convidado para competir com ele, em um jogo eletrônico,- aceitei e fiz o melhor possível, \— co mas o ...
Sergio Lorenzato, 2011
8
Paraguay
From about 3:00 p.m. until dark in rural Paraguay there are chipa vendors who walk or ride bikes around town selling fresh chipa door- to-door. with chunks of meat; bori-bori (BOH-ree BOH-ree), chicken soup with corn flour balls; and mbaipy ...
Leslie Jermyn, Jui Lin Yong, 2009
9
People of India: Maharashtra
CHIPPA The Chippa, are living in Nagpur, Amravati, Bhandara, Yeot- mal and Chandrapur district of Maharashtra. Those engaged in printing on clothes with wooden blocks were known as chippas. A story about origin of the Chipa community ...
B. V. Bhanu, 2004
10
Too Much at Stake
CHIPA GUAZU (Paraguayan Corn Casserole) Bruno's story and recipe from church cookbook This recipe is from my mom in Paraguay. It is her family's version of a very traditional Paraguayan dish. It's delicious, sort of a cross between corn ...
Pat Ondarko, Deb Lewis, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chipa în contextul următoarelor știri.
1
Tradicional iguaria de rua do Paraguai entra na luta contra câncer …
Assunção, 26 out (EFE).- As "chiperas", populares vendedoras de chipa, o tradicional pãozinho de queijo paraguaio, oferecem esta semana em suas ... «UOL, Oct 15»
2
O negócio deu tão certo na cidade, que já tem japonês vendendo …
Apesar do pouco tempo já chama atenção, não só pelo preço baixo, mas pela origem oriental, já que a chipa surgiu com nossos vizinhos de fronteira. «Campo Grande News, Oct 15»
3
"Chipa tití", la ingeniosa campaña paraguaya contra el cáncer de …
La Asociación de Mujeres de Apoyo Contra el Cáncer de Mama protagoniza una original campaña en Paraguay, con la que a partir del chipa hecho con forma ... «Minutouno.com, Oct 15»
4
Cáncer de mama: venden chipa “titi”
“Al comprar una chipa titi, te dan un pequeño instructivo de cómo vos como mujer podés examinarte para detectar el cáncer de mama. Desde hoy (sábado) ya ... «Crónica.com.py, Oct 15»
5
Pra fugir do óbvio, chipa vendida em ônibus ganha recheios de 5 …
Após diversas tentativas, fornadas e mais fornadas, Luiz conseguiu chegar ao ponto ideal e para um toque especial à chipa “tradicional”. Ele resolveu rechear o ... «Campo Grande News, Oct 15»
6
Chef JPB ensina receita de chipa paraguaia, com queijo e polvilho
O Chef JPB deste sábado (3), exibido no JPB 1ª Edição, ensinou uma receita de chipa paraguaia. O nome até parece estranho, mas o sabor é um velho ... «Globo.com, Oct 15»
7
Empresários enfrentam 'crise' com venda de salgados a R$ 1 em MS
"No caminho do meu trabalho eu já paro para comprar a chipa e tomar um suco fresco de laranja. Não tem nem o que falar muito, porque é um preço ótimo e ... «Globo.com, Aug 15»
8
El Papa Francisco ya pidió sopa paraguaya, chipa y vorí vorí para …
... además que en una conversación con paraguayos que fueron recibidos en audiencia en el Vaticano días atrás, el Pontífice les dijo: "Déjenme chipa". Este fin ... «TN.com.ar, Iul 15»
9
Chipa saludable Leticia se expande hacia Ciudad del Este
Su producción de chipa saludable dispone ahora de una casa propia en Ciudad del Este y los clientes ya no dependerán solo de los vendedores ambulantes o ... «La Nación.com.py, Iul 15»
10
Leitora se revolta ao encontrar pedaço de vidro em chipa
Uma leitora do Portal Correio do Estado se revoltou, na noite desta terça-feira (30), depois de encontrar um pedaço de vidro em uma chipa comprada em um ... «Correio do Estado, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chipa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chipa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z