Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galope" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALOPE ÎN PORTUGHEZĂ

ga · lo · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALOPE


antílope
an·tí·lo·pe
ciclope
ci·clo·pe
dólope
dó·lo·pe
egilope
e·gi·lo·pe
envelope
en·ve·lo·pe
escalope
es·ca·lo·pe
helope
he·lo·pe
interlope
in·ter·lo·pe
malope
ma·lo·pe
melope
me·lo·pe
mulope
mu·lo·pe
nictalope
nic·ta·lo·pe
penélope
pe·né·lo·pe
tiflope
ti·flo·pe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALOPE

galolatria
galolo
galologia
galomania
galomaníaco
galonar
galopada
galopado
galopador
galopante
galopar
galopão
galopeação
galopeado
galopeadura
galopear
galopim
galopinagem
galopinar
galopito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALOPE

ambliope
apócope
argiope
cercope
chope
cinemascope
dope
entope
etíope
ibope
iope
melanope
monope
métope
ope
pope
síncope
tope
xarope
écope

Sinonimele și antonimele galope în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALOPE

Găsește traducerea galope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile galope din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galope» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

驰骋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gallop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सरपट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رماحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

галоп
278 milioane de vorbitori

Portugheză

galope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Gallop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mencongklang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Galopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ギャロップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

갤럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gallop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phi nước đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Gallop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घोड्याची चौखूर धाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dörtnal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

galoppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

galop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

галоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

galop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καλπασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galope».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galope

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GALOPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul galope.
1
Philippe Destouches
Expulsai o natural e ele voltará a galope.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALOPE»

Descoperă întrebuințarea galope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Os quatro tipos de galope são: reunido, de trabalho, médio e alongado. Galope Reunido O cavalo, conservando-se 'na mão', move-se para frente com seu pescoço elevado e arredondado, sendo caracterizado pela leveza do antemão e o ...
Eduardo Colli, 2004
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GALOPADA, s. f. (De galope, e o suffixo «ada»). Acto de galopar; a andadura do cavallo.-Este cavallo tem uma galopada mui bonita. -Dar uma galopada; dar uma carreira a galope. -Certa dança moderna, inventada em França, em que ...
Domingo Vieira, 1873
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
... do canal arterial Sopro venoso cervical BULHAS CARDÍACAS ADVENTÍCIAS Ritmo de galope Galope ventricular (B3) e galope atrial (B4) Galope de somação Ruídos ejetivos Mais audível com erguimento passivo dos membros inferiores, ...
4
O Panorama
Bem pensado, reanimado por um repouso duma hora, o cavallo pôde oulra vez descer, no mesmo galope voador, as escarpas dos Pyrenéos. AAvoresceu a manhã semeiando das rosas do nascente o horisonte, onde se recortavam as ...
5
A caçada:
Seja rápido, galope. Amasso o papelcom as mãos e jogoo mais longe possível. Seja rápido, galope. Chego a ouvir a voz dela na minha cabeça. Depois de alguns momentos, vou até a bolinha de papel e a pego do chão, aborrecido com  ...
Andrew Fukuda, 2013
6
Novellas historicas
Bem pensado, reanimado por um repouso d'uma hora, o cavallo pôde outra vez descer, no mesmo galope voador, as escarpas dos Pyrenéos. Alvoresceu a manhã semeiando das rosas do nascente o horisonte, onde se recortavam as ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1869
7
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
As andaduras naturaes são o passo o trote e o galope, que se subdividem em passo, trote ou galape, curto ou largo, conforme se transpõem um certo espaço em mais ou menos tempo, sem mudar de andadura. Tambem o galope se ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
8
GALOPE!
Tem um cavalo galopando bem na sua frente e um galo que salta de repente! Cada página é uma nova surpresa que mexemos pra lá e pra cá, sem nunca conseguir parar.
RUFUS BUTLER SEDER
9
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
A PROPÓSITO DE UM CURSO DO DIA 20 DE MARÇO DE 1984 O RITORNELO E O GALOPE Pascale Críton Naquela manhã, um dia de março de 1984, o curso era sobre a dialética da profundidade nos neoplatónicos e o esboço de um ...
Alliez, Éric, 2000
10
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
Ö movimento do mooi:j feudo (ii'ligcaftc j, procch da атташе, с igual-dadodos- membros de todo о 'corpo do Cavallo ; u movimento 'do galope procede âa-. ligfircza, c. uniâo dans maf'culos, c; ligamentos das elpaduas , с затрат, dal fua ...
M.C.de Andrade

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galope în contextul următoarelor știri.
1
Mara anuncia punição e dispara: "Minha vingança veio a galope"
Mara anuncia punição e dispara: "Minha vingança veio a galope". Quelynah não cumpriu sua tarefa corretamente, nesta quarta-feira (21). Voltar; Facebook ... «R7, Oct 15»
2
Dos Hermanas recobra las carreras de galope
El Gran Hipódromo de Andalucía, en Dos Hermanas, vuelve a acoger las tradicionales carreras de galope, después de que en la pasada temporada sólo se ... «http://estadiodeportivo.com/, Oct 15»
3
Criador de mangalarga de Mogi afirma ter bom retorno com a raça
Os mangalarga são conhecidos pelo modo de trotar e no galope. "Um bom galope é um galope fácil, elástico, bem progressivo e um galope equilibrado. «Globo.com, Sep 15»
4
Nicolas Krassik & Cordestinos apresentam show "Nordeste de Paris …
Acompanhado dos CORDESTINOS, Nicolas leva ao palco um repertório de baião, xaxado, xote, galope e jazz, unindo técnica, criatividade e emoção. «Jornal do Brasil, Iun 15»
5
Equoterapia perde o ritmo do galope
Governo do Estado diz que suspensão do trabalho na cavalaria da PM se deve a um foco de mormo. O trabalho beneficiava, diariamente, cerca de 120 ... «NE10, Iun 15»
6
Cristiano a galope com 76 golos e recorde na Champions
O atacante português fez mais um golo, o nono da temporada na Champions, que até nem chegou para evitar a derrota do Real Madrid na primeira mão das ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
7
Levy: Sem ajuste, risco de perder grau de investimento volta a galope
BRASÍLIA - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, refirmou nesta quarta-feira, durante apresentação à Comissão de Finanças da Câmara dos Deputados, ... «Valor Economico, Apr 15»
8
Arma + Bíblia = Fundamentalismo avançando a galope em Brasília
Autor do projeto de lei 3722/12, que altera o Estatuto do Desarmamento e facilita o acesso a armas de fogo no Brasil, o deputado federal Rogério Peninha ... «Brasil Post, Apr 15»
9
Todos a Galope projecta aulas de hipismo para crianças …
O projeto Todos a Galope, que pretende facultar aulas de equitação a crianças desfavorecidas, está a trabalhar com juntas de freguesia de Lisboa para ... «Diário de Notícias - Funchal, Apr 15»
10
'Riso a Cavalo e Galope do Sonho' celebra cultura popular em …
A mostra 'Riso a Cavalo e Galope do Sonho' possui 36 imagens feitas pelo grupo Jornadas Fotográficas do Vale do São Francisco e foi montada como ... «Globo.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galope>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z