CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARATEIA»
Descoperă întrebuințarea
garateia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
garateia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A pesca nos mares e rios do Brasil
Esta será adicionada depois. Usa-sea massa numa pequena garateia (garateia
é aquele anzol de três dentes). Deixe a isca assentar no fundo e mantenha a
linha espichada. A vara deverá ser de bambu japonês com quatro ou cinco
metros ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1990
2
CS-4 caça submarinos Gurupá: memórias de um marinheiro
uma "garateia", que consiste no ajuntamento de três anzóis com as pontas
voltadas para fora, enlaçados um no outro. A pesca consistia em atirar a "
garateia" na chapa fervente de sardinhas e recolhê-la em seguida, trazendo, no
mínimo, três ...
3
CACADORES, PESCADORES E OUTROS MENTIROSOS
Remo, água, cesto e linha embarcados, saltei na batera e rumei para a ilha. A
ilha sempre foi um excelente ponto de pesca, não muito longe dali, e não ia me
falhar naquele dia. Aportei nos arredores da ilha, soltando a garateia para iniciar
...
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GARATEIA - Subs. Aparelho de pesca, formado de vários anzóis na extremidade
da mesma linha. G ARÇ A-PARDA - Subs. Ave ciconifor- me também conhecida
por socó-gran- de ou maguari. GARCEIRO - Subs. Caçador de garças.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
... tamanhos, utilizada para pesca em alto mar, em uma profundidade de uns 3
metros. £ colocado com uma garateia em cada ponta e recolhido no dia seguinte
. 2 — Garateia — ferro soldado que serve de âncora. 46.
Antônio Claudino de Jesus, 1984
6
A Portuguese-English Dictionary
FOBOCA, GUARAPU. garateia (/.) a fishing line having two or more hooks; a
stone used as an anchor for a fishing boat, garatuja (/.) scrawls, scribbles; a
grimace, garatujar (v.i.) to scrawl, scribble; to doodle; to make faces. garauna (/.)
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Triple~barbed fish hook (garateia); made in England; retail price, 600 reis ($0.15)
. Duty (art. 712), nominal, 3$600 per kilo; actual, 5$529 per kilo. Sample 788.—-
Triple-barbed fish hook (garateia); size, 3/0; made in England; retail price, 400 ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1916
Triple-barbed fish hook (garateia) ; made in England; retail price, 600 reis ($0.15)
. Duty (art. 712), nominal, 3$600 per kilo; actual, 5$529 per kilo. Sample 738. —
Triple-barbed fish hook (garateia) ; size, 3/0; made in Eng- \ land; retail price, ...
9
Brazilian markets for American hardware
Sample 737. — Triple-barbed fish hook (garateia) ; made in England ; retail price,
600 reis ($0.15). Duty (art. 712), nominal, 3$600 per kilo; actual, 5$529 per kilo.
Sample 738. — Triple-barbed fish hook (garateia); size, 3/0; made in England; ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, Lincoln Hutchinson, 1916
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Garateia, s. f. Nome que no sul da Bahia dão a uma pequena ancora de roça
usada em embarcações de pesca. Garça azul, s. f. Pernalta (A'rdea ceralea). .
Garça de cabeça preta, s. f. Pernalta (Nycticoraa: pilealus). Garça de Guyana,
s. f. ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARATEIA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
garateia în contextul următoarelor știri.
Rios de MS contam com intensa fiscalização durante o feriado
Cercado, pari ou qualquer aparelho fixo, do tipo elétrico, sonoro ou luminoso, fisga, gancho ou garateia, pelo processo de lambada, arpão, flecha, covo, ... «iDEST, Oct 15»
Encontrado com anzol preso na asa, atobá é solto após tratamento
Ao se aproximarem os guardas perceberam que ela estava enrolada em uma linha de pesca e em uma de suas asas havia um anzol garateia (com três ... «A Tribuna, Aug 15»
Em 8 meses, fiscalização apreende 3,8 toneladas de pescado
... como: tarrafa, rede, espinhel, cercado, covo, pari, fisga, gancho, garateia pelo processo de lambada, substâncias explosivas ou tóxicas, equipamento sonoro, ... «Midia News, Aug 15»
Fiscalização apreende 2,5 toneladas de pescado irregular em Mato …
... como: tarrafa, rede, espinhel, cercado, covo, pari, fisga, gancho, garateia pelo processo de lambada, substâncias explosivas ou tóxicas, equipamento sonoro, ... «Portal Amazônia, Iul 15»
Fiscais apreendem 2 toneladas de pescado em MT de janeiro a maio
... fisga, gancho, garateia pelo processo de lambada e substâncias explosivas ou tóxicas, e equipamento sonoro, elétrico ou luminoso. As medidas mínimas dos ... «Globo.com, Iun 15»
Fiscalização apreende 1,3 tonelada de pescado
Não são permitidos apetrechos de pesca, como tarrafa, rede, espinhel, cercado, covo, pari, fisga, gancho, garateia pelo processo de lambada e substâncias ... «Correio Várzea-Grandense, Mai 15»
Fiscalização apreende 239 kg de pescado irregular
Não são permitidos apetrechos de pesca, como tarrafa, rede, espinhel, cercado, covo, pari, fisga, gancho, garateia pelo processo de lambada e substâncias ... «Midia News, Apr 15»
Piracema chega ao fim e pesca está liberada a partir deste domingo …
... cercado, covo, pari, fisga, gancho, garateia pelo processo de lambada e substâncias explosivas ou tóxicas, e equipamento sonoro, elétrico ou luminoso. «ExpressoMT, Mar 15»
Iscas e Anzóis: Estes os nossos eleitos!
Thiago Andrade, corvina, na isca artificial, em Itacuruçá; Luis Claudio Ferreira: corvina, na boia com garateia e isca de sardinha, na Pedra do Leme; David ... «O Dia Online, Oct 14»
PMA exigirá licença do Estado para a pesca em rios de Mato …
Petrechos proibidos para o pescador amador: Cercado, pari ou qualquer aparelho fixo; do tipo elétrico, sonoro ou luminoso; fisga, gancho ou garateia, pelo ... «Fatima News, Mar 14»
