Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garroteia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARROTEIA ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ro · tei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARROTEIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARROTEIA


Doroteia
do·ro·tei·a
alcateia
al·ca·tei·a
alteia
al·tei·a
arroteia
ar·ro·tei·a
ateia
a·tei·a
açoteia
a·ço·tei·a
bateia
ba·tei·a
cateia
ca·tei·a
galateia
ga·la·tei·a
garateia
ga·ra·tei·a
hoteia
ho·tei·a
monteia
mon·tei·a
ocoteia
o·co·tei·a
plateia
pla·tei·a
poteia
po·tei·a
roteia
roteia
sapateia
sa·pa·tei·a
soteia
so·tei·a
teia
tei·a
teteia
te·tei·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARROTEIA

garro
garroba
garrocha
garrochada
garrochador
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garrotilho
garrucha
garruchar
garrucho
garruço
garruda
garrular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARROTEIA

acteia
amalteia
astarteia
calateia
centeia
dragonteia
enteia
filisteia
giganteia
grateia
hemitriteia
hosteia
ibirizateia
ideia
lanteia
leia
mosteia
nabateia
polianteia
potenteia

Sinonimele și antonimele garroteia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garroteia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARROTEIA

Găsește traducerea garroteia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garroteia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garroteia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

garroteia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garroteia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

garroteia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garroteia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

garroteia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garroteia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

garroteia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

garroteia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

garroteia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

garroteia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

garroteia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

garroteia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

garroteia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Garroteia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

garroteia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

garroteia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garroteia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garroteia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Garroteia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garroteia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

garroteia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garroteia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garroteia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garroteia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garroteia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garroteia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARROTEIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garroteia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garroteia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garroteia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garroteia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARROTEIA»

Descoperă întrebuințarea garroteia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garroteia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(T.ant.cast.) * *Garroteia*,^1 f.Ant. Espécie de tecido. * *Garroteia*,^2 f. Ant. O mesmo que jarreteira. Cf. Rui de Pina, Chrón. de Aff. V, XXXI. *Garrotilho*, m. Anginaaguda, acompanhada de crupe.* Prov. beir. Nomedeuma doença dasvinhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
GARROTEIA, JARRETEIRA A ordem militar a que hoje chamamos à francesa da Jarreteira, foi denominada Garroteia um século depois da sua instituição em Inglaterra, em 1341. É imitação provável do nome inglês Garter, que W. Skeat5 ...
3
Poesia e prosa
abrochava no cabo de baixo, e uma fivela que fazia volta com a correia, e em Ingrês, a letra dos cavaleiros de Garroteia (*), que êle também era, e dizia : Contra si faz quem mal cuida. E uma capela de Carrasco, e no banco de pinchar (*) três ...
Francisco Rodrigues Lôbo, Mário Gonçalves Viana, 1943
4
Origem da nobreza politica, blasoẽs de armas, appellidos, ...
-73-Jdem os Abranches' , por ser Co'n'a de deste titulo em França ) ambos aflinalados Fidalgos no valor , que mostráraõ nas guerras de Ingla—_- terra , onde receberaõ a Ordem da -Garroteia. a Por onde erraõ os ' que por Ie mostrarem ...
Alvaro FERREIRA DE VÉRA, 1791
5
O Segredo de Barcarrota
Porém, médico que esventra panças esangra padecentes, que abreos membros dos feridos para lhesextraira lasca que os macera, que garroteia lanhos sanguinolentos ou escava o buraco deuma gengivapara sacar osrestos partidos de um ...
SÉRGIO LUÍS CARVALHO, 2012
6
A idade da noite
... este é o vosso real destino. T. S. ELIOT, Quatro Quartetos Eu me recordo que havia cm meio a ilha um tribunal. JORGE DE LIMA, Invenção de Orfeu Mas em mim. No que vem além e me garroteia. Na verdade, cada um c um pouco culpado.
Carlos Nejar, 2002
7
Rotinas em Oncologia
Sem retirar a cânula, aspira-se a medicação em trânsito e garroteia-se o local a montante. Após verificar a natureza do fármaco, aplicam-se compressas frias ou quentes (conforme relacionado nas tabelas subseqüentes). A seguir, troca-se ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
8
Questionar a história
... um Livro das Sentenças, um Livro dos Evangelhos, um saio de escarlata forrado de cordeiras, um capelo todo de Garroteia, um manto de veludo azul forrado de damasquim branco de Garroteia, escravos e escravas (a escrava Isabel valia ...
António Borges Coelho, 1994
9
Os homens de Alfarrobeira
Tanto assim que ao longo da História de todas as nações, vemos os respectivos cavaleiros, como na nossa História o infante D. Pedro ou Álvaro Vaz de Almada, em momentos dramáticos, jurar pela Garroteia ou, para não se submeterem a ...
Lita Scarlatti, 1980
10
O ultimo cavalleiro: romance historico
Bem cara hão de pagar a minha vida, porque emquanto me restar alento para brandir um ferro, juro pela santa Garroteia, de que sou cavalleiro, juro dar nos inimigos de maneira tal que muitos baqueiem antes de mim. -E eu, acrescentou D.
A. M. da Cunha e Sá, 1879

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garroteia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garroteia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z