Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaucharia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAUCHARIA ÎN PORTUGHEZĂ

gau · cha · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUCHARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUCHARIA


artelharia
ar·te·lha·ri·a
artilharia
ar·ti·lha·ri·a
bicharia
bi·cha·ri·a
bioengenharia
bi·o·en·ge·nha·ri·a
caixilharia
cai·xi·lha·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
fecharia
fe·cha·ri·a
ganharia
ga·nha·ri·a
joalharia
jo·a·lha·ri·a
malharia
ma·lha·ri·a
marinharia
ma·ri·nha·ri·a
mesquinharia
mes·qui·nha·ri·a
ninharia
ni·nha·ri·a
quinquilharia
quin·qui·lha·ri·a
rancharia
ran·cha·ri·a
reengenharia
re·en·ge·nha·ri·a
salsicharia
sal·si·cha·ri·a
serralharia
ser·ra·lha·ri·a
talharia
ta·lha·ri·a
velharia
ve·lha·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAUCHARIA

gau
gauchaço
gauchada
gauchagem
gauchai
gauchais
gauchamos
gauchar
gauchão
gauche
gaucheis
gauchemos
gaucherear
gaucheria
gauchesco
gauchismo
gauchito
gauda
gaudar
gauderar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUCHARIA

bainharia
bisonharia
botelharia
brinquinharia
casquilharia
concharia
enxelharia
enxilharia
espelharia
farfalharia
folharia
frecharia
fulharia
muchacharia
pedincharia
pergaminharia
pilharia
piolharia
silharia
ucharia

Sinonimele și antonimele gaucharia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gaucharia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAUCHARIA

Găsește traducerea gaucharia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gaucharia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaucharia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gaucharia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gauchería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gaucharia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gaucharia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gaucharia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gaucharia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gaucharia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gaucharia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gaucharia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gaucharia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gaucharia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gaucharia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gaucharia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gaucharia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gaucharia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gaucharia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gaucharia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gaucharia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gaucharia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gaucharia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gaucharia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gaucharia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gaucharia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gaucharia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gaucharia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gaucharia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaucharia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUCHARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaucharia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaucharia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaucharia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gaucharia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUCHARIA»

Descoperă întrebuințarea gaucharia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaucharia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que gaucharia. GAUCHÃO - Subs. Homem simples, um tanto rústico, que desconhece ou não aceita os costumes da cidade. GAUCHAR - V. 1. Praticar (o gaúcho) os seus costumes. 2. Imitar (um estranho) os costumes gauchescos.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Gaucharia. GAUCHADO (a-u), adj. — Part. pass. de gauchar — Brás. do S. Que se gauchou; vivido como gaúcho; imitante a gaúcho; vagabundeado; errante. Var. Gaucherado e gau- chereado. GAUCHAGEM (a-u), s. f. — Gaúcho + agem ...
3
Passo e compasso: nos ritmos do envelhecer
E interessante notar que O Novo Dicionário Aurélio lista como sinónimos de fanfarrice: "gauchada, gauchagem, gaucharia ou gaucheria, gauchismo".19 Além disso, o Cambará homem é um rebelde político e bonitão. Em Solo de Clarineta, ...
‎2003
4
Literaturas americanas
1 “Comunicação pessoal do senhor Fernando O. Assunção em 8 de junho de 1983: 'A fala gaúcha, ou melhor, da gaucharia, em aspetos capitais, já se encontra definida no último terço do séc. 18, quando se define também o tipo ...
Cicero Galeno Lopes (Org.)
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Galegueira), Fanadia, Freiria, Raposia, Barreiria, Gaucharia, Gordaria, Rechaldia (cp. Rechaldeira), Touria, Pinhària, Corbachia (cp. Corbacheira, Gondo- maria, Rabaldia (cp. Rebaldeira), Pombaria, Ramalharia, Gafaria, Guisandaria, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922
6
Scliar: o real em reflexo e transfiguração
... de ver tôdas oquelas mesmas vanguardas em três anos de Europa, e se propunha a esquecê-las, com tudo o que tivessem de atraentes, em troca de pesquisas no campo de suas próprias origens, gaucharia de particularizar o universal.
Roberto Pontual, 1970
7
A Portuguese-English Dictionary
a number of GAUCHOS together; typical GAUCHO behavior. gauchagem, gaucharia, gaucheria [a-u] (/.) any deed or feat worthy of a GAUCHO; braggadocio. gauchar, cherear [n-u] (v.i.) to live like a GAUCHO; to wander about ; to idle.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O questionamento da história em O tempo e o vento de Erico ...
O Novo Dicionário Aurélio lista como sinónimos de fanfarrice: "gauchada, gauchagem, gaucharia ou gaucheria, gauchismo" (p.610). Soy amacho tirador, enlazo lindo y con gusto; tiro las O QUESTIONAMENTO DA HISTORIA EM O TEMPO ...
Theodore Robert Young, 1997
9
Viagem pelo sul do Brasil no ano de 1858
Mas por trás dessa maneira inteiramente alemã, um traço de gaucharia. Um dos meninos devia ensinar-me o caminho. Enquanto arranjava seu laço, o irmão tangeu em nossa direção uma tropa de cavalos. Com a perfeita segurança de um ...
Robert Avé-Lallemant, 1953
10
História do Brasil pelo método confuso
... segundo o Dicionário Aurélio, tem o mesmo sentido que "gaucharia": ação própria do gaúcho, mas que é também sinonimo de fanfarrice e conversa fiada. I " Cavação, gíria muito usada nesse tempo e que quer dizer "negócio ou van- ...
Mendes Fradique, Isabel Lustosa, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaucharia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gaucharia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z