Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gengibirra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENGIBIRRA ÎN PORTUGHEZĂ

gen · gi · bir · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENGIBIRRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GENGIBIRRA


abacaxibirra
a·ba·ca·xi·bir·ra
birra
bir·ra
camaxirra
ca·ma·xir·ra
cambaxirra
cam·ba·xir·ra
embirra
em·bir·ra
ganirra
ga·nir·ra
irra
ir·ra
jinjibirra
jin·ji·bir·ra
mirra
mir·ra
mixirra
mi·xir·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GENGIBIRRA

genetliógrafo
genetliólogo
genetlíaco
genetriz
genéria
genérico
genésico
genética
genético
gengiberáceas
gengibre
gengiva
gengival
gengivite
genial
genialidade
genialmente
geniantro
genica
geniculação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENGIBIRRA

Andorra
Inglaterra
Navarra
Salvaterra
acerra
barra
bezerra
corra
gamarra
guerra
guitarra
jarra
narra
parra
perra
porra
serra
terra
torra
zorra

Sinonimele și antonimele gengibirra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gengibirra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENGIBIRRA

Găsește traducerea gengibirra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gengibirra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gengibirra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

干姜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gingibirra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gingival
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अदरक यवसुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شراب غازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

имбирный эль
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gengibirra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আদা-মিশ্রিত পানীয়বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

boisson gazeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ale halia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gingerale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジンジャーエール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

진저 에일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gingival
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gingival
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இஞ்சி சாராயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आले एक प्रकारची कडक बिअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zencefilli gazoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bibita allo zenzero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gazowany napój z imbirem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

імбирний ель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ghimbir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τζιτζιμπύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gemmerlim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ginger ale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ingefærøl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gengibirra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENGIBIRRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gengibirra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gengibirra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gengibirra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gengibirra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENGIBIRRA»

Descoperă întrebuințarea gengibirra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gengibirra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
Jair Moura used to visit there when he was just a child, and recalled: The Gengibirra was a dead-end street with a butcher shop, a big tree — a jaca tree if I' m not mistaken — and a room with a hard earthen floor. Aberre was always there, and ...
Gerard Taylor, 2007
2
Eles Falam em Outras Línguas
Eu trouxe um pouco de gengibirra – talvez possamos diminuir a força do chá com um pouco de gengibirra”. Provou mais um pouco da mistura de chá muito forte e de gengibirra, fez uma careta e deixou a xícara sobre a mesa. “Sir- vam- se de ...
John L. Sherrill, 1969
3
Vocabulário pernambucano
Gengibirra — Bebida refrigerante picante, espumosa, feita de garapa de agua e assucar, qualquer fructa, cremor de tartaro, fermento de padaria ou de cerveja gengibirra ou acido citrico. No Ceará é comummente preparada com um sueco do ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Sinonímia vulgar: mangarataia (Amazónia). gengibirra (RS). gingembre (francês) ; ginger (inglês). jingibre (espanhol). Bibliografia. MINISTÈRE DE LA COOPÉRATION ET DU DÉVELO- PPEMENT. Memento de L'Agronome. Paris. Ministère de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Capoeira: A History of an Afro-Brazilian Martial Art
... along the lines of the Regional. Most prominent among these was a group of mestres who held regular rodas in an area called Gengibirra, located at the end of the tram line in Liberdade, a popular and mainly black neighbourhood on a hill  ...
Matthias Röhrig Assunção, 2005
6
Artes do corpo
Numa ocasião, a convite de seu aluno Aberre, foi a uma roda de capoeira no bairro da Gengibirra, em Salvador. Lá se reuniam todos os domingos os capoeiristas baianos para vadiar. O famoso mestre Amorzinho - que era guarda- civil ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
7
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
A gengibirra, bebida popular nas festas do Nordeste, é feita de gengibre, açúcar, ácido tartárico e fruta, fermento de água e pão. Pirua, informa-me gentilmente Afrânio C. Melo, um dos apreciadores do tempo de estudante em Maceió, é o ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
8
Capoeira: Roots of the Dance-fight-game
The Gengibirra was a dead-end street with a butcher shop, a big tree — a jaca tree if I'm not mistaken — and a room with a hard earthen floor. Aberre was always there, and it was also at the Gengibirra that I met Joao Pequeno, who had  ...
Nestor Capoeira, 2002
9
O povoado: (romance)
Claro que nem todos iam nisso, e assim, na desculpa da gengibirra, muita cachaça se bebia, e era até motivo de debique: "a gengibirra do Zé Cego"... Dêle não» coitado, que, por exagerado escrúpulo, nem da gengibirra ou do caldo te.
Ribamar Galiza, 1970
10
Brasil açucareiro
"Se cada garrafinha de gengibirra em vez de tres vinténs custasse cinco tostöes, seria bebida de fidalgos." (A Lanterna Mágica n.° 448 de 1895) . Ainda é Pereira da Costa quem nos esclarece: "Como data mais remota do uso da gengibirra ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENGIBIRRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gengibirra în contextul următoarelor știri.
1
O grupo Tesão Piá faz piada pronta para o curitibano
Djanho, piá, dolangue, vina, japona, penal, gengibirra, carro dos sonhos, Oil Men, toró, no galeto, migué, larguei os bets, chineque'. Essas são algumas das ... «Bem Parana, Oct 15»
2
Tesão Piá faz piada pronta para o curitibano
Djanho, piá, dolangue, vina, japona, penal, gengibirra, carro dos sonhos, Oil Men, toró, no galeto, migué, larguei os bets, chineque'. Essas são algumas das ... «Bem Parana, Oct 15»
3
Amanhã tem Vinada Cultural na Pedreira Paulo Leminski
Durante a Vinada, a Cini Bebidas vai disponibilizar alguns de seus principais produtos, entre eles as tradicionais Gengibirra, Framboesa e Wimi. “O público terá ... «Bem Parana, Oct 15»
4
Com 111 anos de história, Cini Bebidas passa por reestruturação …
No final deste mês, entram em circulação as Cini Gengibirra, Cini Framboesa e Cini Citrus em versões sleek, de 269ml. “Com o lançamento das latas, ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
5
Empresa vai lançar bebidas em lata
No final deste mês, entram em circulação as Cini Gengibirra, Cini Framboesa e Cini Citrus em versões sleek, de 269ml. “Com o lançamento das latas, ... «Bem Parana, Oct 15»
6
Mostra competitiva vai premiar melhor produção audiovisual …
A primeira edição do prêmio Gengibirra de Audiovisual vai eleger a melhor produção amapaense em 2015. A iniciativa faz parte do 12º Festival ... «Globo.com, Sep 15»
7
Uma praça chamada Martírios
Com o início das novenas do Senhor Bom Jesus dos Martírios, o largo foi ocupado por bazares de prendas, barracas para a venda de gengibirra e outras ... «Extra Alagoas, Aug 15»
8
Revista encontra facas e celulares na Penitenciária Barreto …
... 16 facas de serra, duas facas industriais, três usinas artesanais, um pen drive e dez litros de gengibirra (bebida obtida através do extrato de gengibre). «Globo.com, Iul 15»
9
Reforma da Liberdade prioriza o pedestre e prevê ordenamento do …
O dominó de todo dia dos amigos José Carlos dos Reis, 62 anos, e Marlon Ramos, 38, no Largo da Gengibirra, na Liberdade, é cheio de desconforto. O banco ... «Correio da Bahia, Mai 15»
10
O santo do prefeito
E ainda levaria umas codornas na guaiaca, regadas a cachaça, cerveja, gengibirra e pão com banha. Não me custa nada, assei muito carneiro nas campanhas ... «Paraná-Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gengibirra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gengibirra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z