CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERZELIM»
Descoperă întrebuințarea
gerzelim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gerzelim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
... ambar mauná , dente de peixe mulher, azeite de gerzelim , tartaruga, e buzio,
que o não ha por toda a Africa nem melhor, nem em maior quantidade : pois
anno por outro podem exportar-se só destya Ilhas secenta mil alqueires.
Conclusão.
Sebastião Xavier Botelho, 1835
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ár. cl. zuhr. "Meio-dia, daí [salãf-ul] zuhr, [oração do] meio-dia" < *zhr ODO.
s. m. sg.; semant. z-hr; morf. -«—; tipo futl. Empréstimo. 267. GERGELIM -
GERZERLI - GERZELIM - GINGELIM - JORGELIM - SIRGILIM - ZERZELIM
GERGELIM, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Anais da Biblioteca Nacional
A principal cultura é a do algodão e canna d'assucar, mas cultiva-se também a
mandioca, o tabaco, milho, arroz, feijão, gerzelim, o caffé, anil, gengibre,
epecacuanha, batata de purga, mamona, e rara é a fasenda que não tem pomar
e hortas ...
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Latim. jenolim. talim. gerzelim. clarim. es- carpim. malandrim. lapim. guadame-
cim. lascarim. efcarapontim. mane- tjuim. volatim. chelim. mordexim. xa- rafim.
Mandarim. Cochim. Bacaim. Turim. Almeirim. Cuculim. Rim. Es- caroupim.
Nanquim ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
Nos gov. d'Astrakan e Caucaso cultiva-se o gerzelim , as amendoeiras, e couves
silvestres : ha lavrador que recolhe roo pouds de semente da primeira planta, e 2
-; das outras. Do amago dos laricos extrahe-se excellente azeite para o uso ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1827
6
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Sirege. Oleo do gergelim , ou gerzelim. Avie. Liv. III. Trat. XII. pag. 283. e
Pharmacopêa Tom. I. pag. 120. * Sisa mina oLiL_**«.«, Semsaminat. Sao os
ossos miu- dos das juncturas des dedos das maos , e dos pés. Avi- cena. cap. 25
. pag. 15".
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
7
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
... ambar maunà , dente de peixe mulher, azeite de gerzelim , tartaruga, e buzio,
que o não ha por toda a Africa nem melhor, nem em maior quantidade: pois
anno por outro podem exportar-se só destas tihás secenta mil alqueires.
Conclusão.
Sebastião J. Botelho, 1835
... resina, urzella, cauril, oiro em po, gerzelim, coco, farinha de mandioca, arrow-
root, sagú, tapioca, polvilho, legumes, mendobim, arroz, café, esteiras de Ibo,
tartaruga, castanhas de caju e massurra, laranjas e limao em conserva, halsamo,
...
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Sirage Sirege. Oleo do gergelim , ou gerzelim ' Avic. Liv. III. Trat. XII. pag. 283. e
Pharmacopéa Tom. I. pag. 120. * Stamina oLil ш+ш Semsaminat. Sâo os ossos
miu- dos das juncturas dos dedos das niaos, e dos pés. Avi- : cena. cap. 25. pag.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gerzelim*, m.Bras.O mesmo que gergelim. * *Gerzerli*,m. O mesmo que
gergelim. Cf. Garrett, Romanceiro, II,9. * *Gés*, m. pl. Nome de várias tríbos dos
tupinambás, no Brasil. * *Gesneráceas*, f.pl.(V. gesneriáceas) * *Gesnéreas*, f.
pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
