Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gobelim" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOBELIM ÎN PORTUGHEZĂ

go · be · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOBELIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOBELIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gobelim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gobelim

Gobelins

Gobelins

Gobelinele sunt tapiserii fabricate în țesături bogat ilustrate, cu compoziții remarcabile ale fabricării Nationale des Gobelins, Franța, încă din secolul al XVIII-lea și încă în funcțiune astăzi. Au fost numiți în onoarea lui Jean și Philibert Gobelin, dyers din secolul al XV-lea, ale căror ateliere erau în vecinătatea Parisului. Unele tapiserii de Gobelins, realizate în secolul al XVII-lea, au reprezentat Brazilia colonială, cu faună și floră. Unele dintre aceste covoare sunt expuse la Institutul Ricardo Brennand din Recife, Pernambuco, Brazilia. Os gobelins são tapeçarias feitas em tecidos ricamente ilustrados com notáveis composições da Manufacture Nationale des Gobelins, na França, desde o século XVIII e ainda hoje em funcionamento. Foram assim chamados em homenagem a Jean e Philibert Gobelin, tintureiros do século XV, cujas oficinas ficavam nas cercanias de Paris. Algumas das Tapeçarias de Gobelins, feitas no século XVII, retrataram o Brasil Colonial, com fauna e flora. Alguns desses tapetes estão em exposição no Instituto Ricardo Brennand em Recife, Pernambuco, Brasil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gobelim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOBELIM


angelim
an·ge·lim
canelim
ca·ne·lim
chelim
che·lim
engelim
en·ge·lim
fraldelim
fral·de·lim
gergelim
ger·ge·lim
gerzelim
ger·ze·lim
gingelim
gin·ge·lim
gridelim
gri·de·lim
peixelim
pei·xe·lim
pichelim
pi·che·lim
rebelim
re·be·lim
revelim
re·ve·lim
selim
se·lim
telim
te·lim
torvelim
tor·ve·lim
trancelim
tran·ce·lim
xelim
xe·lim
zepelim
ze·pe·lim
zirzelim
zir·ze·lim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOBELIM

goajuru
goanês
goano
gobelino
gobião
gobiídeo
gobiniano
gobo
gocete
gocha
gocho
godalha
Godard
godão
gode
godeme
godemiche
godenho
goderim
godero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOBELIM

Berlim
alim
balim
bambolim
bandolim
calim
colim
crancelim
dlim
farolim
gorjelim
gunchelim
malim
molim
moslim
muslim
rolim
talim
tilim
tlim

Sinonimele și antonimele gobelim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gobelim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOBELIM

Găsește traducerea gobelim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gobelim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gobelim» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

挂毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gobelim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gobelim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टेपेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гобелен
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gobelim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tapisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tapestry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tapisserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

タペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

태피스트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gobelim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thảm thêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டேபஸ்ட்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गोबेलिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

goblen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gobelin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гобелен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tapiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταπισερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tapisserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gobeläng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tapestry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gobelim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOBELIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gobelim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gobelim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gobelim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gobelim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOBELIM»

Descoperă întrebuințarea gobelim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gobelim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Formosa ave do Brasil. * *Goano*, m. e adj. O mesmo que goense. *Gobelim*, m. Tapeçariarica, fabricada em Paris. (De Gobelins, n. p.) * *Gobelino*, adj. Dizse de uma espécie de ponto, em rendaria. (Cp.gobelim) *Gobião*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Este é o objeto da Critica do conhecimento (outros autores cha- mam-na Epistemologia ou GNOSIOLOGIA). (HF) ♢ Vindo o médico, constatou-se a manifestação de singulares sintomas de DIAGNOSE dificil (PCO) gobelin, gobelim, gobelino 1 ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Estas estórias:
... como perús pomposos; quero-queros gritavam, rasantes, ou se elevavam parabólicos, as manchas das asas lembrando o gobelim das falenas. O gado, aos grupos, parava de pastar, á nossa passagem, e ficava-nos observando; as vezes, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Gazeta de Lisboa occidental
A Senhora Ifâbel Gobelim, Condena de Santa Mefma , Dama de honor da Gráa Doqnez» de Tofcana, vivra de Anna do Hofpital, Conde de Santa Me (ma, Tenente General, quefoy da* armas dcIRey, íalcceo nefta Cidade em at. do mez  ...
5
Tradesman: Or, Commercial Magazine
... are now very little worn in France, and the army has no longer any Swissvregiments, the oflicers of which formerly coniaumed vast quantities of cloth dyed of the Gobelins manufacture of scarlet. There are other colours dyed by the Gobelim ...
6
Travels on the continent: written for the use and particular ...
Manqfacture Rqyale des Tapisseries de la Couronne, aux Gobelim, Rue Moujétard. This Manufacture also is well worth notice; as it exhibits the most beautiful Tapestry existing; and may be seen, every day, from ten till one o'clock. Colmme de ...
Mariana Starke, 1820
7
The Quarterly Review (London)
From ' Gubbe,' ' the old man,' employed as the name of a demon, the Normans seem to have formed Goblin or Gobelim (quasi Gubbelf.in). Saint Taurinus expelled him from the Temple of Diana at Evreux ; though he continued, says Ordericus ...
8
The Gentleman's and London Magazine: Or Monthly Chronologer, ...
Tue Gobelim is named from two brothers, dyers ; and Chaillot is the name of a place about a league distant from Paris. The manufactory at Chaillot is of wool, wrought in the manner of figured velvet, representing men ami other animals, as well ...
9
Gastronomy; Or, The School for Good Living: A Literary and ...
of porter in the presence of the best double Bierre de Mars des Gobelim, that France ever saw. If the ages of heroes have been also those of arts and of learning, they have likewise been those of amateurs and connoisseurs. During the reigns ...
Anonymous, 2013
10
A Rough Sketch of Modern Paris: Or, Letters on Society, ...
From the Gobelim, situate in the most distant part of the Fauxbourg St. Germain, I drove along the new Boulevard to the observatory. I found here only some common sized telescopes, on which I observed with pride the respectable name of ...
John Gustavus Lemaistre, 1803

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gobelim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gobelim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z