Descarcă aplicația
educalingo
gramasso

Înțelesul "gramasso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAMASSO ÎN PORTUGHEZĂ

gra · mas · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAMASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMASSO

Picasso · asso · cagamasso · compasso · contrapasso · crasso · descompasso · devasso · escasso · fracasso · grasso · lasso · marcapasso · nasso · passo · pegamasso · repasso · traspasso · trespasso · vasso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAMASSO

grama · gramada · gramadeira · gramado · gramagem · gramal · gramalheira · gramanto · gramar · gramata · gramatical · gramaticalidade · gramaticalismo · gramaticalmente · gramaticar · gramaticável · gramaticão · gramaticida · gramaticidade · gramaticismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMASSO

acesso · cempasso · cornipasso · deslasso · girocompasso · grosso · isso · molasso · nosso · perlasso · posso · processo · progresso · ralasso · rascasso · recesso · relasso · russo · sobrepasso · sucesso

Sinonimele și antonimele gramasso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gramasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAMASSO

Găsește traducerea gramasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gramasso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gramasso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gramasso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gramosso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Grams
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gramasso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gramasso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gramasso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gramasso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gramasso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gramasso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gramasso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gramasso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gramasso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gramasso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gramasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Grams
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gramasso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gramasso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gramasso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gramasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gramasso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gramasso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gramasso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gramasso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gramasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gramasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gramasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gramasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMASSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gramasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gramasso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gramasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMASSO»

Descoperă întrebuințarea gramasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gramasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que clamar. * *Gramasso*, m. Prov. O mesmo que argamassa. Cf. Júl. Moreira, EstudosdaLíng. Port., I,170. *Gramata*, f.(V. barrilheira) * *Gramátego*, m. Ant. Grammático. *Gramática*, f. Estudoou tratado dos factos da linguagem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... as trutas. graliar e greliar (a criança), começar a falar. grania, moléstia do gado suíno. gramalheira, cadeia de ferro pendente sôbro a lareira. gramasso, argamassa. grandor e grandura: grandeza. grangear: 1) cultivar; 2) governar a vida.
José Leite Vasconcellos, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 251. gramasso XX, 251; XXVII, 123, 192; XXX, 246. gramátego XXXII, 293. gram-bretanhas IX, 169. gramelho XXIX, 257. gramiço XIX, 265; XXXVII, 238. gramilho XVII, 83; XXIX, 257. gramilo XVII, 83;XX, 251; XXIX, 257. graminhar XVI, 245; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... que está completo, a breve trecho revela conter também a Beira pela referencia a diversos lugares como Oliveira do es- pritall, Lagares da Beira, Gramasso, e outros que se seguem. É a cópia quási completa do recenseamento da Beira.
Academia das Ciências de Lisboa, 1927
5
O Denominado Túmulo dos Dois Irmãos (o lendário e o ...
... aos Operários que posto tudo em seu antigo estado, sem contudo se observar ordem na pozição dos ossos, tornassem a collocar a Campa e tapassem suas juntas com Gramasso, ao que elles satisfizerão restituindo tudo ao antigo estado;  ...
José Alfredo da Costa Azevedo, Sintra (Portugal). Câmara Municipal, 1978
6
Revista de Guimarães
Gramasso, argamasso. — Metathese e apherese. Tambem na Beira. Incòrecer, córar. — Verbo inchoativo. Inxinho, engaço. — Mas tambem se usa engaço (pron . in- gâço). Libardade, liberdade. — Influencia do r, vid. o 1.° artigo, §. 19- Lubar ...
7
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
GRAMASSO . — argamassa : metátese do r para se agrupar com o g e aférese da primeira sílaba. Absorvida a inicial pelo artigo feminino ou pela preposição a, o género deveria subsistir: mas houve mudança de terminação, e com ela de ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
8
Boletim da Segunda Classe
... que está completo, a breve trecho revela conter também a Beira pela referência a diversos lugares como Oliveira do espritall, Lagares da Beira, Gramasso, e outros que se seguem. É a cópia quási completa do recenseamento da Beira.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1923
9
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
(C. B.). gramalhelra-Currente de ferro; cadeia. gramão -Raizes de certa graminea que se desinvolve nas terras pouco sachadas. gramar-sc - Diz-se da roupa de vestir, muito coçada e que começa a desfazer-se. (C. B.). gramasso - Coisa ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
10
Crónicas da Serra
Fechou e a torneira veio com a filharada para este do Jaleca, que também esteve cerrado muitos anos e reabriu há meses, apenas, sem licença nem alvará . Umas pàzadas de argamassa (gramasso, como por aqui dizem, porque a palavra é ...
Irene Lisboa, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gramasso în contextul următoarelor știri.
1
O prefeito que gosta de contar histórias
Luiz Gramasso, 92. Natural de Pedreira (SP). Dia 8. Cemitério da Saudade, Vila Assunção. Luiza Orlando, 89. Natural de São Paulo (SP). Pensionista. Dia 14. «Diário do Grande ABC, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gramasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gramasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO