Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grinfar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRINFAR ÎN PORTUGHEZĂ

grin · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRINFAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GRINFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu grinfo
tu grinfas
ele grinfa
nós grinfamos
vós grinfais
eles grinfam
Pretérito imperfeito
eu grinfava
tu grinfavas
ele grinfava
nós grinfávamos
vós grinfáveis
eles grinfavam
Pretérito perfeito
eu grinfei
tu grinfaste
ele grinfou
nós grinfamos
vós grinfastes
eles grinfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu grinfara
tu grinfaras
ele grinfara
nós grinfáramos
vós grinfáreis
eles grinfaram
Futuro do Presente
eu grinfarei
tu grinfarás
ele grinfará
nós grinfaremos
vós grinfareis
eles grinfarão
Futuro do Pretérito
eu grinfaria
tu grinfarias
ele grinfaria
nós grinfaríamos
vós grinfaríeis
eles grinfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grinfe
que tu grinfes
que ele grinfe
que nós grinfemos
que vós grinfeis
que eles grinfem
Pretérito imperfeito
se eu grinfasse
se tu grinfasses
se ele grinfasse
se nós grinfássemos
se vós grinfásseis
se eles grinfassem
Futuro
quando eu grinfar
quando tu grinfares
quando ele grinfar
quando nós grinfarmos
quando vós grinfardes
quando eles grinfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grinfa tu
grinfe ele
grinfemosnós
grinfaivós
grinfemeles
Negativo
não grinfes tu
não grinfe ele
não grinfemos nós
não grinfeis vós
não grinfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grinfar eu
grinfares tu
grinfar ele
grinfarmos nós
grinfardes vós
grinfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grinfar
Gerúndio
grinfando
Particípio
grinfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRINFAR


afinfar
a·fin·far
destrunfar
des·trun·far
encanfinfar
en·can·fin·far
fanfar
fan·far
finfar
fin·far
ganfar
gan·far
gunfar
gun·far
linfar
lin·far
paraninfar
pa·ra·nin·far
refunfar
re·fun·far
runfar
run·far
trinfar
trin·far
triunfar
tri·un·far
trunfar
trun·far

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRINFAR

grimiáceo
grimpa
grimpado
grimpante
grimpar
grinalda
grinaldar
grindelina
grindélia
grinfa
grinfo
gringada
gringal
gringalhada
gringo
gringolim
gripado
gripagem
gripal
gripamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRINFAR

abafar
alfar
bufar
desabafar
esbofar
escalfar
esfalfar
estafar
far
filosofar
fotografar
gafar
grafar
morfar
nenúfar
rafar
rifar
safar
solfar
surfar

Sinonimele și antonimele grinfar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grinfar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRINFAR

Găsește traducerea grinfar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile grinfar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grinfar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

grinfar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grinfar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grinfar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

grinfar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

grinfar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

grinfar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

grinfar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

grinfar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

grinfar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

grinfar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Grinfar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

grinfar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

grinfar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

grinfar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

grinfar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

grinfar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

grinfar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

grinfar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

grinfar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

grinfar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

grinfar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grinfar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

grinfar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grinfar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grinfar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grinfar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grinfar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRINFAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grinfar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grinfar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grinfar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grinfar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRINFAR»

Descoperă întrebuințarea grinfar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grinfar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quintessência de um momento
Preciso, apanhou uma mariposa bem pertodas cabeças delas edepoisvoou e continuou a grinfar adistância, asduas se assustaram coma proximidade em que chegouo mamífero epelo vento quesuas asas fizeram em seus rostos, ...
James Jaworski, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ornato de architectónico de fôlhas ou flôres. Capella. Moldura da popa de um navio.Fig.Florilégio ou anthologia literária.(Metáth. de guirtanda) *Grindélia*,f. O mesmo que aurélia, planta. * *Grinfar*, v.i.O mesmo que trissar. (T. onom.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
Talvez não haja quem não se sinta bem ao ouvir o grinfar da andorinha; o retinir da araponga; o palrar da arara; o triscar do beija-flor, o melodiar do canário, o grasnir do carcará, o crocear do cisne, o crocitar da coruja, o cucular do cuco, ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
4
SCORCHED SKIES
he teased, his grinfar too knowing for a twelve year old. “No,”Charlie huffed, a little affronted that even his little brother thought allhe did wasthink about Ari. Hegot enough crap about it from his friendsat school. “Math homework.” Mike wrinkled ...
Samantha Young, 2013
5
A Portuguese-English Dictionary
great-great-grandfather. trisav6 (/.) great-great-grandmother. triscar (».»'.) to brawl; (v.t.) to graze. trfscelo (m.) triskelion. trismo (m., Med.) trismus, lockjaw. trispermo -ma (adj., Bot.) trispermous, three-seeded. trissar (v.i.) to twitter [ = GRINFAR).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Passavam em vôo no olimpo resplendente como silenos descuidados os chilreiros garjaus ; e velozes, razando a espelhenta água do rio, correm a grinfar aviões garbosos. O hálito saudável da Natureza que rescendia deliciosamente de ...
7
Pontos de concurso: (português, matemática, corografia, ...
... chalrar (papagaio) cainhar (cão) garrir (perú) grinfar (calhandra) grugulejar ( perú) grunhir (porco) fretenir (cigarra) grasnar (pato) nitrir (cavalo) trinar (rouxinol ) trucilar (tordo) coaxar (rã) grassitar (pato pissitar (estorninho) gloterar (cegonha ) ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1941
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
grinfar, o. gringal, т. gripe, f. : inHuenca. 1 gris, 2 gen. s. epl.: cinzento. 2 gris, ni. : griso. grisalho, tidj. grisandra, / grisao, т. grise, т. griseta ir) f. grisete, /. 1 griséu. adj. : acin- zeotado. 2 griséu, т. : erri- lha. griso, in. : fn'ii. grisu, III. grita, gritada, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
GRIMPA. s. f. Grímpola. GRINALDA. s. f. Guirnalda. GRINALDAR. v. Guirnaldar. GRINFAR. v. Retozar los niños y muchachos. GRIÑIR. v. GREÑlR. GRIPALLEIRA . s. f. Afección gripal. Acción y efecto de tener gripe. Gripe ligera y pasajera.
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Conheça o seu idioma
... (próprio da andorinha e da garça.) Gloterar (próprio da cegonha.) Gorjear ( próprio dos passarinhos.) Gralhar (próprio da gralha.) Grasnar (próprio do corvo, do pato e da rã.) Grasnir (o mesmo que grasnar.) Grinfar (próprio da andorinha.)  ...
Osmar Barbosa, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRINFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grinfar în contextul următoarelor știri.
1
Andorinha-do-campo
Em geral pousa em fios elétricos e fica bastante inquieta ao amanhecer e ao anoitecer. Isso é expresso na sua maneira de piar e grinfar (soltar a voz). «Globo.com, Dec 14»
2
Proíbida comercialização e uso da Maxilase 300UCEIP
Se deixarmos de grinfar e pensarmos na nossa educação e saude talvez os mambos se componham. Relembro inveja é o refugio do ignorante. «AngoNotícias, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grinfar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grinfar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z