Descarcă aplicația
educalingo
guadamecil

Înțelesul "guadamecil" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUADAMECIL ÎN PORTUGHEZĂ

gua · da · me · cil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUADAMECIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUADAMECIL

achancil · ancil · coicil · coucil · decil · difícil · dócil · estêncil · froncil · fácil · grácil · imbecil · indócil · lancil · pelacil · tercil · tiouracil · uracil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUADAMECIL

guaçupitá · guaçuti · guaçutinga · guaçutonga · guaçutunga · guadal · Guadalajara · Guadalquivir · Guadalupe · guadameci · guadamecileiro · guadamecim · guademão · Guadiana · guadimá · guadramilês · guadua · guaguaçu · guaguaxar · guaia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUADAMECIL

Brasil · Gil · Neil · Phil · abril · adil · civil · cocktail · débil · e-mail · email · fauteuil · infantil · juvenil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

Sinonimele și antonimele guadamecil în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guadamecil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUADAMECIL

Găsește traducerea guadamecil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guadamecil din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guadamecil» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

guadamecil
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guadamecil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Guadamecil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

guadamecil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guadamecil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

guadamecil
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guadamecil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

guadamecil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guadamecil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

guadamecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

guadamecil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

guadamecil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

guadamecil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guadamecil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Guadamecil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

guadamecil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guadamecil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

guadamecil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

guadamecil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

guadamecil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guadamecil
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guadamecil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

guadamecil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guadamecil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guadamecil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guadamecil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guadamecil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUADAMECIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guadamecil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guadamecil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guadamecil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUADAMECIL»

Descoperă întrebuințarea guadamecil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guadamecil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese languages. ...
Guadamecil J>X^^ River in Andalusia; Guadamecil or mislaul is the river of hang ? ings, that is, where gilt leather for hangings, or other uses is made. Guadarama (J^tj Sandy River. The Pass of Guadarama, is situated at the top of the mountain ...
Stephen Weston, 1810
2
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese Languages: ...
Guadalkebeer falls into the sea five leagues below Seville. •• ijv'.v:: r.'J." V * Is.:.i;.; . , : :. ' rye Guadamecil JJtaw River in Andalusia: Guadamecil or miflaul is the river of hang- ings, that is, where gilt leather for hangings, or other uses is made.
Stephen Weston, 1810
3
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese languages. ...
ЪсЪг,-1 ••• •••• '--::v '"I ---- u Guadamecil <_).X,â* River in Andaluíiai Guadamecil or miilaul is the river of hangings, that is, where gilt leather for hangings, or other ufes is madei Г Guadarama ^J.** j Sandy River. The Pais of Guadarama, ...
Stephen Weston, 1810
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GUADAMECILEIRO, s.m. o que faiia on guardava guadamecil!** GUADAMECIM, s.m. antigua tapecaria de couros pintados « dourados. GUADANHA , s.f. fouce. * GUAI, interj. exprime dó (d** mal albeio). «GUALA, s.f. choro, gemido, lamento; ...
José da Fonseca, 1843
5
Memoria em que se pertende provar que as Arabes não ...
Hassan , mas até não falia neste soccorro dado por D. AíTon- so IV. a D. Affonso de Castella , e sé diz que os Portugue- zes , depois da batalha que se deo no rio Guadamecil , vol- tárão para Portugal , sem que em maneira nenhuma podes- ...
Joaquim José Da Costa de Macedo, 1844
6
Chronica de el rey Dom Afonso o quarto do nome: e setimo dos ...
Guadamecil, rio— 175, 180. Guadarramque, no— 184. Guadiana— Vid. Odiaria. Gudruse, Rei de Jerusalém— 69. Guimarães— 198, 199. Gusmão (D. João Afonso de)— 97. Gusmão (D. Leonor Nunes de)— 16, 17, 19 a 22, 27 a 29, 31, 37, ...
Rui de Pina, Fernão Lopes, 1653
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Guadamecileiro*, m. Fabricante de guadamecins. Aquelle que guardava os guadamecins da casa real. (De guadamecil) * Guadamecim*,m.Antiga tapeçaria de coiropintado. (Do ár. guadamesi) * * Guadimá*,m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Ou teremos de ler osas de guadamecil? 15 que desse por seu Mic1, que dessen por seu Mic2. No texto, claramente, dessen per sseu. 16. É indispensável a interpolação dum verso, que, segundo parece, traduza as dificuldades do caçador ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Apollo
FIG. IV. GUADAMECIL The guadamecil or leather hanging by the same artist is a piece of very great rarity and beauty (Fig. IV). It represents a submarine scene. Here in the blue-green sea, with its silvery reflections, a shoal of fish of every hue  ...
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otro guadamecil colorado , mediano. Otro cuero grande , viejo , colorado. Otro cuero grande, nuevo, colorado, con esparcidores. Otro guadamecil viejo , chiquito. Otro cuero colorado , mediano. Otro cuero viejo, grande, con las armas de la ...
Liciniano Sáez, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUADAMECIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guadamecil în contextul următoarelor știri.
1
La cara más artística del cuero en Artes e Oficios
Desde Venezuela, Nelson Callejas muestra sus avances en lo denominado guadamecil contemporáneo, donde trabaja con técnicas y elementos pictóricos ... «Diario Atlántico, Feb 15»
2
Pájaros tropicales en el Obradoiro, o el retorno de un oficio perdido
Uno de ellos es el guadamecil. El Ministerio de Cultura español empezó a determinar que esos oficios deberían reengancharse culturalmente en el país, ... «Radio Praga, Mai 13»
3
El Cabildo fomenta la formación en artesanía
El segundo bloque vinculado al Reciclaje de técnicas y Aplicaciones incluye un curso sobre actualización del traje tradicional, Repujado y Guadamecil y ... «La Opinión de Tenerife, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guadamecil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guadamecil>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO