Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guigó" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIGÓ ÎN PORTUGHEZĂ

gui · gó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIGÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIGÓ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guigó» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guigó

Callicebus

Callicebus

Callicebus este un gen de primate din subfamilia Callicebinae, care aparține familiei Pitheciidae. Au cotlete, laterale la nivelul gâtului, gâtului, membrelor interioare și ale părților roșii uniforme ale corpului, contrastează cu culoarea brun-gălbuie a spatelui, părțile exterioare ale trunchiului, baza cozii și coroana. Coroana în formă de coroană, cu culoarea roșiatică-maro, marginită de vibranții negri superciliari. Aceste primate pot măsura până la 60 cm lungime, coada lungă, stratul lung, moale și roșiatic, galben sau negru. Ele sunt de asemenea cunoscute sub numele de somás, bizogue, gura de apă, guicó, guigó, iapuçá, japuçá, saá, titi, uaiapuçá, uapuçá, zogó și zogue-zogue. Ei trăiesc în biomasele din America de Sud din pădurile tropicale din Amazon și în Pădurea Atlanticului, în statele braziliene Rondônia, Amazonas, Acre, São Paulo, Rio de Janeiro și Minas Gerais, dar și în Columbia, Peru și Paraguay de Nord. Callicebus é um gênero de primatas da subfamília Callicebinae, que pertence à família Pitheciidae. Possuem costeletas, laterais do pescoço, garganta, face interior dos membros e partes inferiores do corpo uniformemente avermelhadas, contrastando com a coloração marrom-amarelado aguti do dorso, partes externas do tronco, base da cauda e coroa. Fronte em forma de coroa com coloração marrom-avermelhado aguti, bordeada por vibrissas superciliares pretas. Tais primatas chegam a medir até 60 cm de comprimento, cauda longa, pelagem longa, macia e de coloração avermelhada, amarelada ou preta. Também são conhecidos pelos nomes de sauás, bizogue, boca-d'água, guicó, guigó, iapuçá, japuçá, saá, titi, uaiapuçá, uapuçá, zogó e zogue-zogue. Eles vivem no biomas sul-americanos da floresta Amazônica e na Mata Atlântica, nos estados brasileiros de Rondônia, Amazonas, Acre, São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais, mas também na Colômbia, Peru e norte do Paraguai.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guigó» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIGÓ


badigó
ba·di·gó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUIGÓ

guico
guicoxo
guicuru
Guida
guidão
guidom
guidovalense
guieira
guieiro
guiga
guilda
guilha
Guilherme
Guilhermina
guilho
guilhochador
guilhochê
guilhote
guilhotina
guilhotinado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIGÓ

bende
benden
bija
bo
caxin
cho
go
gon
jo
molon
nil
pen
ron
xan

Sinonimele și antonimele guigó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guigó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIGÓ

Găsește traducerea guigó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile guigó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guigó» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蒙面蒂蒂猴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guigó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Guigó
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नकाबपोश कॉक बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملثمون قرد تيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

замаскированное Тити обезьяна
278 milioane de vorbitori

Portugheză

guigó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মুখোশধারী Titi বানর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

singe masqué titi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertopeng titi monyet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Guigó
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マスクされたティティサル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마스크 티티 원숭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

masking titi monkey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khỉ titi đeo mặt nạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முகமூடி Titi குரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मुखवटा घातलेला दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक लहान आकाराचे माकड माकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maskeli titi maymun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mascherato scimmia titi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zamaskowany titi monkey
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

замасковане Тити мавпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maimuță titi mascat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Guigó
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gemaskerde titi aap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maskerad titi apa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maskert titi ape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guigó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIGÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guigó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guigó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guigó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guigó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIGÓ»

Descoperă întrebuințarea guigó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guigó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Megadiversidade
... Geoffroy & Deville, 1848) Uacari-vermelho VU Callicebus barbarabrownae Hershkovitz, 1990 Guigó CR X Callicebus coimbrai Kobayashi & Langguth, 1999 Guigó-de-Coimbra-Filho CR X Callicebus melanochir Wied-Neuwied, 1820 Sauá , ...
Conservação Internacional
2
Modern Genome Annotation: The Biosapiens Network
Genome Biol 8: R269, doi: 10.1186/gb-2007-8-12- r269 Gross SS, Brent MR ( 2006) Using multiple alignments to improve gene prediction. J Comput Biol: A J Comput Mol Cell Biol 13: 379–393, doi: 10.1089/cmb.2006.13.379 Guigó R ( 1998) ...
D. Frishman, Alfonso Valencia, 2009
3
Genomics and Proteomics: Functional and Computational ...
REFERENCES Abril, J.F. and Guigó, R. (2000). gff2ps: visvalizing genomic annotations, Bioinformatics, in press. Altschul, S. and Gish, W. (1996). Local alignment statistics. Methods Enzymol., 266:460–480. Altschul, S.F., Gish, W., Miller, W., ...
Sándor Suhai, 2000
4
Algorithms in Computational Molecular Biology: Techniques, ...
Guigó. Predictive methods using DNA sequences. In A.D. Baxevanis and B.F.F. Oullette, editors, Bioinformatics: A Practical Guide to the Analysis of Genesand Proteins. John Wiley,New York,2005, pp. 115– 142. 12. E. Blanco, X.Messeguer,  ...
Mourad Elloumi, Albert Y. Zomaya, 2011
5
Revista do Arquivo Público Mineiro
Nota 12 — Mencionei em minha ultima memoria o Guigó, e uma outra forma de transição entre os gg. Mycetes e Calithrix. No Guigó a intensidade da voz, o desenvolvimento do larynge e as uiodillcações da conformação da cabeça que ...
6
Publicações
Nota 12 — Mencionei em minha ultima memoria o Guigó, e uma outra fórma de transição entre os gg. Mycetes e Calilhrix. No Guigó a intensidade da voz, o desenvolvimento do larynge e as modificações da conformação da cabeça que ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1901
7
Revista do Archivo publico mineiro
Nora 12 - Mencienei em minha. ultima memoria o Guigó, e uma. outra forma de transição entre es gg. Myoues c Calithrix. No Guigó a intensidade da voz, e desenvolvimente do larynge e as modificações da conformação da cabeça que ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1901
8
Guia ilustrado de animais do cerrado de Minas Gerais
Características Físicas: o guigó é um animal de médio porte, que pesa cerca de 1,2 kg e alcança 40 cm de altura. A pelagem do dorso é acinzentada, longa e macia. Sua cabeça pequena e redonda possui uma máscara preta limitada aos ...
Fábio Ávila, Heloisa Ferreira Whately, 2003
9
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
1. Trata-se do guariba-de-mão-ruíva, Alouatta belzebul (Linnaeus, 1766), da família Cebidae, com três subespécies (Vieira, 1955:382-383). Guigó (p. 4) - Sampaio não encontrou a descrição do animal em Linnaeus. Diz que o seu tamanho é ...
Hitoshi Nomura, 1998
10
Revista
Non 12 - Mencionei em minha ultima memoria o Guigó, e uma outra forma de transição entre os gg. Mycetes e Calíthrix. No Guigó a intensidade da voz, o desenvolvimento do larynge e as modiflcações da conformação da cabeça que ...
Arquivo Público Mineiro, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIGÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guigó în contextul următoarelor știri.
1
Queen or worker? Flexibility between roles relies on just a few genes
added Professor Roderic Guigó, coordinator of the Bioinformatics and Genomics Programme at the Centre for Genomic Regulation in Barcelona, Spain. Explore ... «Phys.Org, Oct 15»
2
Epigenetic Exception More the Rule in Embryos
The study was co-led by Roderic Guigó, a researcher affiliated with the Center for Genomic Regulation Pompeu Fabra University, and Montserrat Corominas, ... «Genetic Engineering & Biotechnology News, Oct 15»
3
Shaking up the foundamentals of epigenetics
In a study co-directed by Roderic Guigó, a CRG principal investigator and a UPF professor, and Montserrat Corominas, at the Department of Genetics of the ... «Medical Xpress, Oct 15»
4
Guigó Prêmio de Propaganda recebe inscrições até outubro
Estão abertas até o dia 30 de outubro as inscrições para o Guigó - Prêmio de Propaganda Sergipana. As inscrições podem ser feitas por quaisquer agências, ... «Infonet, Sep 15»
5
39 investigadores catalanes apoyan la cesión de datos sanitarios "si …
... y el coordinador del Grupo de Bioinformática y Genómica del Centro de Regulación Genómica (CRG), Roderic Guigó, todos ellos firmantes del documento. «Europa Press, Iun 15»
6
Un paso más allá del análisis del genoma
Como explica Guigó, el análisis del transcriptoma es "complementario" al del genoma. "Siempre se ha dicho que el genoma es el libro de instrucciones, pero el ... «El Mundo, Mai 15»
7
Macaco-guigó
O guigó é uma espécie endêmica da Mata Atlântica sergipana e do norte da Bahia. Em outras palavras, vive apenas em fragmentos de florestas úmidas destas ... «Globo.com, Ian 15»
8
Hombres y ratones, mismos genes pero con distinta evolución
La investigación del CRG, liderada por Roderic Guigó y hecha en colaboración con el grupo dirigido por el doctor Thomas R. Gingeras, del Cold Spring ... «Faro de Vigo, Nov 14»
9
Instituto mapeia áreas para conservação de primatas
... xanthosternos (macaco-prego-do-peito-amarelo), o Callicebus barbarabrownae (guigó-da-caatinga) e o Callicebus coimbrai (guigó-de-Coimbra-Filho). «Portal Brasil, Nov 14»
10
Costa do Descobrimento abriga remanescentes preservados de …
Entre os mamíferos ameaçados da região estão o macaco‐de‐ bando ou macaco‐prego‐de‐cristas, o guigó, o bugio ou barbado, a Jaguatirica, ... «Portal Brasil, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guigó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guigo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z