Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hanseniano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANSENIANO ÎN PORTUGHEZĂ

han · se · ni · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANSENIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HANSENIANO


Justiniano
jus·ti·ni·a·no
agostiniano
a·gos·ti·ni·a·no
antoniano
an·to·ni·a·no
californiano
ca·li·for·ni·a·no
craniano
cra·ni·a·no
draconiano
dra·co·ni·a·no
estoniano
es·to·ni·a·no
geminiano
ge·mi·ni·a·no
iraniano
i·ra·ni·a·no
jordaniano
jor·da·ni·a·no
lacaniano
la·ca·ni·a·no
newtoniano
new·to·ni·a·no
palestiniano
pa·les·ti·ni·a·no
peniano
pe·ni·a·no
queniano
que·ni·a·no
retiniano
re·ti·ni·a·no
tanzaniano
tan·za·ni·a·no
ucraniano
u·cra·ni·a·no
valentiniano
va·len·ti·ni·a·no
virginiano
vir·gi·ni·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HANSENIANO

han
handebol
Handel
handicap
hangar
hango
hanifismo
hanifita
hanoveriano
hanovriano
Hanôver
Hansa
hanseano
Hanseática
hanseático
hanseníase
hansmanito
hapalídeo
hapax
haplanto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANSENIANO

aaleniano
antoniniano
armeniano
arminiano
bosniano
bostoniano
capricorniano
ciceroniano
comboniano
darwiniano
devoniano
intracraniano
meniano
parkinsoniano
paterniano
plutoniano
rossiniano
sociniano
tasmaniano
washingtoniano

Sinonimele și antonimele hanseniano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hanseniano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANSENIANO

Găsește traducerea hanseniano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hanseniano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hanseniano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

麻风病人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hanseniano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Leprosy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المجذوم المصاب بالجذام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прокаженный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hanseniano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কুষ্ঠী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lépreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Seorang yang sakit kusta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lepra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

癩病患者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

나병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lara kusta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về bịnh hủi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குஷ்டரோகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुष्ठरोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cüzamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lebbroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trędowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Проказа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lepros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λέπρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melaatse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spetälsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spedalsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hanseniano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANSENIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hanseniano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hanseniano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hanseniano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hanseniano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANSENIANO»

Descoperă întrebuințarea hanseniano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hanseniano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O ser hanseniano
A hermeneutica dos discursos, feita segundo o referencial da fenomenologia hermeneutica, proposta por HEIDEGGER, possibilitou a compreensao do SER HANSENIANO em sua existencia (AU).
Iranilde José Messias Mendes, Magali Roseira Boemer, 1987
2
O cotidiano de ser hanseniano: um estudo de enfermagem
Estudo sobre o cotidiano de ser hanseniano realizado com doentes em tratamento em uma Unidade de Saude de Belem-Pa. Teve como objetivo compreender o cotidiano do hanseniano.
Antonia Margareth Moita Sa, 2003
3
Mídia e deliberação
Criaram lei para o isolamento, essa coisa toda, e hoje a gente vê o hanseniano quase que sem nada. Tem algumas pessoas que nos chamam de conservador, de não sei mais o quê, mas eu sempre digo que nós temos que lutar por aquilo ...
Rousiley Maia, 2008
4
Hansenologia internationalis
Ser hanseniano: sentimentos e vivências1 Being leprous: feelings and experiences ARTlGO DE lNVESTlGAÇÃO ClENTÍFlCA Soares MT et ai A prática. Resumo A hanseníase, doença existente desde os mais remotos tempos, traz consigo ...
5
Vozes
O Movimento de Reintegração do Hanseniano — MORHAN — ó uma entidade que luta pela reintegração do hanseniano na sociedade, por sua cura e para colaborar no controle da hanseníase. Entre as ações que temos, duas se destacam ...
6
Revista Brasileira de Leprologia
O negror do estigma que tâo impiedosamente atinge o infeliz hanseniano, atinge , tambem, seus descendentes. E nos sabemos, como a sociedade dificilmente comprende que o filho do doente separado ao nascer, após acurada observação  ...
7
Anais da Câmara dos deputados
O coordenador regional do NORHAN (Movimento de Reabilitação do Hanseniano) para o Centro-Oeste, Alcy José de Lacerda, reclama da falta de recursos para os núcleos de atendimento ao hanseniano em Anápolis, que atendem a outras ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
8
A última noite no botequim
... num brinquedo semelhante ao pebolim em que ele está testando as leis da física no espaço sem gravidade, e enquanto o flautista hanseniano tem de escolher muito determinadamente os tubos em que sopra o astronauta fica em sossego, ...
9
A última noite no botequim: t. 1-2. Um dia no mundo : ou o ...
... num brinquedo semelhante ao pebolim em que ele está testando as leis da física no espaço sem gravidade, e enquanto o flautista hanseniano tem de escolher muito determinadamente os tubos em que sopra o astronauta fica em sossego, ...
Renato Pompeu, 1992
10
Hanseníase: o impacto da representação social e a crise ...
Na década de 1980, com o ressurgimento dos movimentos sociais, criou-se em 6 de junho de 1981, o MORHAN (Movimento de Reintegração do Hanseniano), cuja finalidade, conforme o estatuto (1984:2), era a de (...) promover medidas ...
Clélia Albino Simpson de Miranda, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANSENIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hanseniano în contextul următoarelor știri.
1
Cardozo acha que um Lula da Silva tem o direito de escolher a hora …
E uma intimação ou mesmo convite, alguns policiais gostam de usar convite no caso de hanseniano virchowiano ou dismorfo que falsificou a data do ... «veja.com, Oct 15»
2
Abraços, sorrisos e muito calor humano cercam Tião Viana nas …
O governador Tião Viana teve seguramente, na sexta-feira, 23, na antiga Colônia dos Hansenianos de Santa Izabel, na região de Citrolândia, município de ... «Agência de Notícias do Acre, Oct 15»
3
Minas Gerais chegou a receber o maior número de pacientes de …
“Mamãe nunca abandonou meu pai, que era hanseniano. Veio morar aqui com ele e, depois de ter tido três filhos, acabou adoecendo também. Meu parto foi ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Pacientes de hanseníase que vivem em ex-colônia de Betim ainda …
É preciso lembrar que as portas da Colônia Santa Isabel estão escancaradas para permitir a entrada (e a saída) de qualquer um, hanseniano ou não. «Estado de Minas, Sep 15»
5
Mais de 300 ex-hansenianos ainda lutam por indenização no AC
Um levantamento feito pelo Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase (Morhan) no Acre aponta que mais de 300 ex-hansenianos ... «Globo.com, Sep 15»
6
'Preconceito está dentro de casa', diz hanseniano isolado há 38 …
No início da festa, os hansenianos ficavam na parte térrea, enquanto a festa com os 'sadios' e a banda era no primeiro andar, mas depois de bêbados, não ... «Globo.com, Aug 15»
7
Você viu? Miss Acre, morte de ex-prefeito, elevador despenca e mais
... ex-prefeito de Porto Acre, João Asfury, uma estudante de psicologia que se dedica a ouvir histórias de desconhecidos e a história de um ex-hanseniano que ... «Globo.com, Iul 15»
8
Ex-hanseniano que viveu isolado na mata por 9 anos pede …
O ex-hanseniano João Pereira do Nascimento, de 58 anos, tinha apenas 9 anos quando foi expulso da casa em que vivia com a mãe e os irmãos no seringal ... «Olhar Direto, Iul 15»
9
Lula reconhece que Dilma mentiu na campanha de 2014
Só entrou hanseniano porque eu tava [sic] no governo, só entrou catador de papel porque eu tava [sic] no governo”. Para o ex-presidente, Dilma precisa “ir para ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Iun 15»
10
Papa recebe representante mineiro da comissão brasileira de …
O Papa Francisco recebeu na tarde desta quarta-feira no Vaticano a comissão brasileira de hansenianos, que inclui Getúlio Ferreira de Morais, diretor-geral da ... «Estado de Minas, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hanseniano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hanseniano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z