Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hegemonizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEGEMONIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

he · ge · mo · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEGEMONIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI HEGEMONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu hegemonizo
tu hegemonizas
ele hegemoniza
nós hegemonizamos
vós hegemonizais
eles hegemonizam
Pretérito imperfeito
eu hegemonizava
tu hegemonizavas
ele hegemonizava
nós hegemonizávamos
vós hegemonizáveis
eles hegemonizavam
Pretérito perfeito
eu hegemonizei
tu hegemonizaste
ele hegemonizou
nós hegemonizamos
vós hegemonizastes
eles hegemonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu hegemonizara
tu hegemonizaras
ele hegemonizara
nós hegemonizáramos
vós hegemonizáreis
eles hegemonizaram
Futuro do Presente
eu hegemonizarei
tu hegemonizarás
ele hegemonizará
nós hegemonizaremos
vós hegemonizareis
eles hegemonizarão
Futuro do Pretérito
eu hegemonizaria
tu hegemonizarias
ele hegemonizaria
nós hegemonizaríamos
vós hegemonizaríeis
eles hegemonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu hegemonize
que tu hegemonizes
que ele hegemonize
que nós hegemonizemos
que vós hegemonizeis
que eles hegemonizem
Pretérito imperfeito
se eu hegemonizasse
se tu hegemonizasses
se ele hegemonizasse
se nós hegemonizássemos
se vós hegemonizásseis
se eles hegemonizassem
Futuro
quando eu hegemonizar
quando tu hegemonizares
quando ele hegemonizar
quando nós hegemonizarmos
quando vós hegemonizardes
quando eles hegemonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
hegemoniza tu
hegemonize ele
hegemonizemosnós
hegemonizaivós
hegemonizemeles
Negativo
não hegemonizes tu
não hegemonize ele
não hegemonizemos nós
não hegemonizeis vós
não hegemonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
hegemonizar eu
hegemonizares tu
hegemonizar ele
hegemonizarmos nós
hegemonizardes vós
hegemonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
hegemonizar
Gerúndio
hegemonizando
Particípio
hegemonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEGEMONIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEGEMONIZAR

hedrumito
hedu
hedwígia
hefestiorrafia
hefner
heftemímere
Hegel
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
hegemonia
hegemónico
hegemônico
hegúmeno
hei
Heidegger
heiduque
hein
heire
heis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEGEMONIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Sinonimele și antonimele hegemonizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hegemonizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEGEMONIZAR

Găsește traducerea hegemonizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hegemonizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hegemonizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hegemonize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hegemonizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hegemonize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hegemonize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hegemonize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

hegemonize
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hegemonizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hegemonize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hégémoniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hegemonize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hegemonisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

hegemonize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hegemonize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hegemonize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hegemonize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hegemonize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हेग्मोनेइज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hegemonize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

egemonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hegemonizuj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hegemonize
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hegemonize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Hegemonize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hegemonize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hegemonize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hegemonize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hegemonizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEGEMONIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hegemonizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hegemonizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hegemonizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hegemonizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEGEMONIZAR»

Descoperă întrebuințarea hegemonizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hegemonizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Esporte e juventude pobre: políticas públicas de lazer na ...
... que marcavam nossa sociedade Como bem aponta Durighetto, concordando com Coutinho, a concepção de democracia a hegemonizar o processo de abertura representou uma "transição democrática a ser constituída 'pelo alto', ou seja, ...
Marcelo Paula de Melo, 2005
2
Fontes, história e historiografia da educação
... se levantavam entendendo que, em lugar de aderir comodamente à nova onda que procurava hegemonizar o campo da história da educação, cabia aprofundar a discussão, 172 FONTES, HISTÓRIA E HISTORIOGRAFIA DA EDUCAÇÃO.
‎2004
3
As Reformas de Base na Era Jango
Esta potência era conduzida contudo por uma burguesia débil, recém instalada no poder, através da Revolução de 1930, e que se encontrava atemorizada pelo fortalecimento do movimento popular que ela conseguira hegemonizar até ...
Oswaldo Munteal Filho
4
Pós-estruturalismo e teoria do discurso: em torno de Ernesto ...
Temos dito que hegemonizar algo, quer dizer estabelecer uma relação contingente entre um elemento particular e uma universalidade impossível. Quer dizer, o fato de que esta universalidade se expresse através de um conteúdo particular, ...
DANIEL DE MENDONÇA, 2008
5
Dualidade de poderes: um mal-estar na cultura política da ...
Nomeando o "objetivo democrático" como a questão crucial de sua intervenção política, o referido partido buscava hegemonizar a luta democrática, procurando dar-lhe um caráter popular, fato que possibilitaria elevar ao máximo as ...
Osmar de Sá Ponte Júnior, 2000
6
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
... e predominância de uma hegemonia puramente marítima ou uma sobre- extensão rápida em todo o Oriente (almejando hegemonizar todo o espaço geopolítico de Jerusalém aos chyns) com ocupação de mais chokepoints estratégicos.
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
7
O contencioso Brasil x Estados Unidos da informática: uma ...
No caso brasileiro, por não existir uma determinada visão de mundo, ou, quando existiu, por não ter tido capacidade de hegemonizar de forma consistente a sociedade e os aparelhos de Estado involucrados na negociação ou interessados ...
Tullo Vigevani, 1995
8
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
a ser relevado pela importância simbólica que assinala da presença da religião no espaço público que o republicanismo pretendia hegemonizar, erguendo um leque de referentes alternativos à prevalência maioritária cristã, várias são as ...
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
9
Portugal, 30 anos de Democracia, 1974-2004
O PPD reúne, assim, em 1975, 26,4% dos votos e, um ano depois, 24,4%, consolidando-se definitivamente como a força hegemónica da direita portuguesa ao hegemonizar a Aliança Democrática que ganha as eleições de 1979 e 1980 e, ...
Manuel Loff, Maria da Conceição Meireles Pereira, 2006
10
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
... direita são nosso verdadeiro inimigo comum, quando, na verdade, manipula o medoda direita para hegemonizar o campo “democrático” – ou seja,paradefiniro terreno evencer, ou disciplinar, seuverdadeiro adversário:a esquerda radical.
Slavoj Žižek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEGEMONIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hegemonizar în contextul următoarelor știri.
1
Venezuela llama a establecer una nueva política que rechace los …
... los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a establecer una nueva política que rechace todo intento de hegemonizar al mundo. «Aporrea, Sep 15»
2
VENEZUELA: Maduro: Se debe establecer una nueva política para …
VENEZUELA: Maduro: Se debe establecer una nueva política para evitar intentos de hegemonizar al mundo / El Nacional / El presidente de la República, ... «EntornoInteligente, Sep 15»
3
Maduro desde la ONU aboga por una geopolítica de respeto y …
Maduro abogó por la nueva geopolítica mundial que rechaza todo intento de: hegemonizar financiera, económica, cultural y políticamente nuestro mundo. «Venezolana de Televisión, Sep 15»
4
Maduro reitera en la ONU llamado a derogar decreto de EEUU …
... los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a establecer una nueva política que rechace todo intento de hegemonizar al mundo. «Informe21.com, Sep 15»
5
Disputa por el dominio de la relación con Scioli abre grietas en la …
Entre los independientes y los referentes del grupo de los "gordos" (grandes medios de servicios) acusan a Caló y Viviani de pretender hegemonizar el diálogo ... «El Cronista, Sep 15»
6
Freddy Bernal: EEUU pretende hegemonizar las reservas petroleras …
21 de agosto de 2015.- "Lo que ocurre actualmente en Venezuela es parte del juego mundial de los estados Unidos en su intención de hegemonizar todas las ... «Aporrea, Aug 15»
7
Bravo: "Hay un proyecto para hegemonizar Tenerife"
Bravo: "Hay un proyecto para hegemonizar Tenerife" ... procedan de Tenerife: «Hay un proyecto para hegemonizar esa Isla», sostiene el veterano político. «Canarias 7, Aug 15»
8
Entrevista: Germano Siqueira, presidente da Anamatra
Mas não estamos aqui vinculando esse pensamento com o juiz do Trabalho, nem temos a pretensão de hegemonizar o pensamento da magistratura. «Consultor Jurídico, Iun 15»
9
“Los centros imperialistas pretenden hegemonizar las relaciones …
(Caracas, 15 junio. AVN).- Este lunes, la canciller de la República, Delcy Rodríguez, se reunió con los embajadores de África acreditados en Venezuela, para ... «Noticias24, Iun 15»
10
Amizade contra o ódio
... instrumento para manter seus privilégios e que conseguem hegemonizar parcelas importantes das classes médias e até mesmo das classes trabalhadoras. «Brasil 247, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hegemonizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hegemonizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z