Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herbolária" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERBOLÁRIA ÎN PORTUGHEZĂ

her · bo · lá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBOLÁRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBOLÁRIA


acetabulária
a·ce·ta·bu·lá·ria
adulária
a·du·lá·ria
ampulária
am·pu·lá·ria
aquilária
a·qui·lá·ria
balária
ba·lá·ria
candelária
can·de·lá·ria
capilária
ca·pi·lá·ria
convalária
con·va·lá·ria
crotalária
cro·ta·lá·ria
dentelária
den·te·lá·ria
escrofulária
es·cro·fu·lá·ria
fasciolária
fas·ci·o·lá·ria
filária
fi·lá·ria
hilária
hi·lá·ria
malária
ma·lá·ria
mamilária
ma·mi·lá·ria
maxilária
ma·xi·lá·ria
microfilária
mi·cro·fi·lá·ria
tubulária
tu·bu·lá·ria
vermiculária
ver·mi·cu·lá·ria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HERBOLÁRIA

herbanário
herbartiano
herbáceo
herbário
herbático
Herbert
herbicida
herbiforme
herbícola
herbífero
herbívoro
herbolário
herborista
herborização
herborizador
herborizante
herborizar
herboso
herbóreo
herciniano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBOLÁRIA

armilária
calceolária
cimbalária
craniolária
dentilária
especulária
exilária
flabelária
fritilária
globulária
grossulária
numulária
ocelária
palária
pilulária
procelária
ramulária
talária
telária
utriculária

Sinonimele și antonimele herbolária în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «herbolária» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBOLÁRIA

Găsește traducerea herbolária în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile herbolária din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herbolária» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

中医
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Herbalaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Herbalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

औषधि माहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأعشابى طبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

травник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

herbolária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Herboriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

herba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Herbalist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

漢方医
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

식물 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

herbalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bán dược thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலிகையாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वनौषधींचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bitki uzmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erborista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zielarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

травник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

erborizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βοτανολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kruiedokter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

herbalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

herbalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herbolária

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBOLÁRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herbolária» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herbolária
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herbolária».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre herbolária

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBOLÁRIA»

Descoperă întrebuințarea herbolária în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herbolária și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lobos não choram:
Isso parecia ser uma resposta estranha à pergunta feita. Charles olhou para ele. - Mas você está vivo há muito, muito tempo - sugeriu Charles. - E Sarai era uma herbolária, uma curandeira, não era? Você sabe alguma coisa sobre bruxaria.
Patricia Briggs, 2013
2
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Em nossa casa vivia também minha avó, a velha e seca Xamoa, herbolária e furapipas, que não tinha mais nome porque o perdera pelas vielas da putaria. Essa, sim, era de boa cepa, já que as conhecia a todas e andava sempre com a  ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... esses bena sâo responsaveis. §. Heranga jacente; a que nio ioì adida, ou recebida pelo herdeiro. HERBÁTICO , adj. Pertencentea herva. Poema da Perda де Hespanba. HERBOLÁRIA, s. Ь Mulher , que faz venenos, ou ieítiços сот liervas.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
lat. herba + forma) *Herbívoro*, adj. Que se alimenta de vegetaes. M. Animal que sealimenta devegetaes. (Lat. herbivorus) *Herbolária*, f.Mulher, que fazia feitiços ou preparava venenos, comvegetaes.(De herbolário) *Herbolário*, m.e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Publicações
A acção da Escola Médica nos seus primeiros sessenta anos é, como nos demais países, a assistencia médica, procurando infiltrar a medicina racional nos hábitos do povo, entregue até então às práticas da herbolária. Essa assistencia não ...
6
Os Processos praticos da hospitalizacao dos indigenas e a ...
... ainda hoje, passemos a tratar da parte herbolária. Baseia-se esta última no curandeirismo empírico dos quimbandas angolenses, cujos segredos medicamentosos, como quasi todos os segredos terapeuticos entre outros povos africanos e ...
Alberto Germano da Silva Correia, 1925
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e adj. 2 gên. herbífero, adj. herhiforme, adj. 2 gên. herbitense, adj. ? gên. e s. 2 gên. herbívoro, adj. e s. m. herbolária, s. j. herbolário, s. m. herbóreo, adj. herborista, s. 2 gên. herborização, s. /. herborizador (ô), adj. e s. m. herborizante,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
O h inicial mantém-se em vocábulos cujo radical é herb: — herbáceo, herbanário , herbário, her- bartiano, herbático, herbertismo, herbertista, herbífero, herbiforme , herbívoro, herbolária, herbóreo, herborista, hexborização, herborizador, ...
José Nelino de Melo, 1968
9
A expedição Fawcett: comp. de seus manuscritos, cartas, ...
A velha parecia com a feiticeira tradicional. Era herbolária, tirava sorte e fazia poções amorosas. Conquanto acreditassem que tivesse feito uma considerável fortuna, ninguém ousava molestá-la. Os barbaros a tratavam com o maior respeito.
Percy Harrison Fawcett, 1954
10
Um olhar sobre o passado: história das ciências na América ...
... ocasiões, a ciência da América Latina tenha sido central em relação à européia? A botânica neogranadina* e a herbolária mexicana, a matemática no Peru colonial, a metalurgia nova-hispânica** ou a contemporaneidade de Newton e ...
Silvia Fernanda de Mendonça Figueirôa, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herbolária [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/herbolaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z