Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herborista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERBORISTA ÎN PORTUGHEZĂ

her · bo · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBORISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERBORISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herborista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
herborista

Herbalism

Herbalismo

Herbalismul este utilizarea și studiul plantelor medicinale. Diferite ciuperci și produse apicole, precum și minerale și substanțe de origine animală, sunt de asemenea utilizate în această practică. Herbalismo é o uso e estudo das plantas medicinais. Nesta prática usam-se também diversos produtos derivados de fungos e das abelhas, assim como minerais e substâncias de origem animal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herborista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBORISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HERBORISTA

herbanário
herbartiano
herbáceo
herbário
herbático
Herbert
herbicida
herbiforme
herbícola
herbífero
herbívoro
herbolária
herbolário
herborização
herborizador
herborizante
herborizar
herboso
herbóreo
herciniano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBORISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Sinonimele și antonimele herborista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «herborista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBORISTA

Găsește traducerea herborista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile herborista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herborista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

中医
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Herborista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

herbalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

औषधि माहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأعشابى طبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

травник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

herborista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Herboriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

herba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Herbalist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

漢方医
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

식물 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

herbalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bán dược thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலிகையாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वनौषधींचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bitki uzmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erborista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zielarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

травник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

erborizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βοτανολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kruiedokter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

herbalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

herbalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herborista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBORISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herborista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herborista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herborista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre herborista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBORISTA»

Descoperă întrebuințarea herborista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herborista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
vigarista, O
Aprovo a sua confiança — comentou o herborista. — Mas a sua tosse me aflige, além de lhe fazer mal. Por favor, deixe-me levá-lo ao seu leito. Ficará melhor lá. Sei que o nosso amigo aqui irá esperar a minha volta. Dito isso, ele levou o ...
Melville, Herman, 1992
2
Receita Carioca - Capricciosa
Logo em seguida. uma tese do médico e herborista inglês John Gerard fez com que a fruta ganhasse a pecha de venenosa. Segundo estudos de Gerard. o tomate seria tóxico e não deveria ser consumido de nenhuma lorma. Dada a recusa ...
SERGIO PAGANO, MARLENE DUARTE
3
Alternativas escassas: saúde, sexualidade e reprodução na ...
... auscultação do pulso; difere da parteira, cujo trabalho se restringe à saúde reprodutiva. A herborista, por sua vez, cura as doenças pela administração de ervas medicinais. pesquisa referimo-nos às comunidades indígenas onde prevalece ...
‎1994
4
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
O chef Michel Bras (restaurante em Laguiole, França), conhecido como "o herborista", desenvolve o seu trabalho bastante circunscrito ao universo de verduras, ervas, flores e legumes. Nesse terreno, valoriza produtos pouco conhecidos ...
Carlos Alberto Dória, 2006
5
medicinas alternativas
Omitiram-se aqueles remédios que, devido à sua potência, não devem ser utilizados sem a receita de um médico herborista. No caso de sofrer de uma doença não incluída nesta lista ou de não melhorar satisfatoriamente com os remédios ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
6
The Naturally Healthy Traveler: Effective Solutions for ...
Spanish. italian. Portuguese. hierba erbe erva almacen de hierbas erboristeria loja de ervas herborista erborista herborista homeopath omeopata homeopata homeopahische omeopatico homeopático homeopathie omeopatia homeopatia  ...
Susan W. Kramer, 2013
7
Manchete
O próprio herborista pode ser a melhor prova da eficácia da eco- terapia que ministra há 1 5 anos em São Paulo, mas com certeza não é o único satisfeito. Quem se trata com as ervas e sementes de Jeng não hesita em indicá-lo a parentes e ...
8
Poetica de Charles Nodier
(N. de P.-G. Castex) "É provável que Michel se sirva aqui desse vocábulo inglês, porque sabe que a palavra francesa herboriste (herborista) é um barbarismo horrível". (Nota de Charles Nodier) Lê- se no Exame Crítico dos Dicionários ...
Ana Luiza Silva Camarani, 2006
9
Quatro Ventos, Os
Era uma herborista, uma farmacêutica indígena. Ajeitados em pequenas pilhas em frente a ela havia tiras de cascas de árvore, plantas marinhas secas, folhas murchas, pequenas porções de enxofre, quinino e outros tipos de pós e grãos.
ALBERTO VILLOLDO, ERIK JENDRESEN
10
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
... a geminação de Shai e Ladoku, em 1300- -1900, criando uma civilização caracterizada pelo desenvolvimento da ciência herborista, das tradições musicais proverbiais e filosóficas do tipo klama e um sistema monárquico e teocrático24.
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBORISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herborista în contextul următoarelor știri.
1
Akagami no Shirayuki-hime: Review del capítulo 04
También conocemos a Gark, jefa de los herboristas de la Corte del castillo Wistal, ... Shirayuki pasará a ser supervisada por Ryu, el herborista más joven del ... «Blogocio, Iul 15»
2
La mandrágora: la manzana de Satán que cura y mata
A los herboristas que querían usar la legendaria planta les aconsejaban taparse sus oídos, amarrar la planta a un perro y poner carne lejos de él, para que ... «BBC Mundo, Iul 15»
3
Akagami no Shirayuki-hime: Review del capítulo 02
Tras sus intentos por escaparse, Shirayuki lo acaba consiguiendo gracias a sus conocimientos como herborista y, cómo no, a la llegada in extremis del Príncipe ... «Blogocio, Iul 15»
4
Akagami no Shirayuki-hime: Review del capítulo 01
En ese instante también nos desvela que es herborista gracias a una ... sea su concubina, lo cual significaría dejar su vida como herborista en el pueblo, ... «Blogocio, Iul 15»
5
Casais celebram o romantismo e mostram que é possível manter …
É o caso da artista plástica e estudante de design de interiores Ana Luisa Gonçalves Prado, de 49, e do arquiteto Alex Levy Ferreira, de 49; da herborista ... «UAI, Iun 15»
6
Momento atual, com todas as dificuldades, indica fase de grandes …
... porque o que está dentro, está fora. Essa falta de cuidado aparece em todas as áreas”, sustenta a herborista Magdala Guedes, mais conhecida como Magui. «UAI, Mai 15»
7
The Witcher 3: Wild Hunt
O problema é que não fazemos ideia de onde cresce, e o único herborista de que nos lembrávamos vivia a uma distância considerável. Noutra ocasião ... «Gamereactor, Mai 15»
8
Los Sims 4 De Acampada. Análisis para PC
Los amantes de la naturaleza encontrarán en la nueva habilidad, herborista, una excusa perfecta para pasar días y días durmiendo en el suelo, recolectando y ... «IGN España, Ian 15»
9
Durante a temporada de Halloween, bruxas do bem ajudam cidadãos
Ayales, de 27 anos, é uma herborista que aprendeu a arte da cura e da destilação herbácea com a avó, curandeira e xamã de sua nativa Costa Rica. Ela abriu ... «Zero Hora, Nov 14»
10
“Agüitas de hierbas”: Libro releva sus bondades en 30 dolencias de …
El proyecto luego fue guiado por la herborista Paula Phillips y el médico Jorge Lastra. La investigación tomó forma y se transformó en el libro “Agüitas de ... «La Nación, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herborista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/herborista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z