Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heterônomo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HETERÔNOMO ÎN PORTUGHEZĂ

he · te · rô · no · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HETERÔNOMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HETERÔNOMO


agrônomo
a·grô·no·mo
alônomo
a·lô·no·mo
astrônomo
as·trô·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bibliotecônomo
bi·bli·o·te·cô·no·mo
ecônomo
e·cô·no·mo
ergônomo
er·gô·no·mo
gastrônomo
gas·trô·no·mo
geônomo
ge·ô·no·mo
grafônomo
gra·fô·no·mo
haplônomo
ha·plô·no·mo
holônomo
ho·lô·no·mo
homônomo
ho·mô·no·mo
metrônomo
me·trô·no·mo
patrônomo
pa·trô·no·mo
pedônomo
pe·dô·no·mo
quirônomo
qui·rô·no·mo
rabdônomo
rab·dô·no·mo
reônomo
re·ô·no·mo
taxiônomo
ta·xi·ô·no·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HETERÔNOMO

heteróico
heterólito
heterólogo
heterónimo
heterópago
heterópilo
heterópode
heterópodes
heteróporo
heterópteros
heteróscios
heterósporo
heterótipo
heterótomo
heterótrico
heterótrofo
heterótropo
heterômero
heterônimo
heteu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETERÔNOMO

agorânomo
agrónomo
astrónomo
astínomo
autónomo
como
cromo
domo
gastrónomo
gnomo
homo
metagnomo
metrónomo
momo
nomo
octênomo
omo
plomo
pomo
tomo

Sinonimele și antonimele heterônomo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «heterônomo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETERÔNOMO

Găsește traducerea heterônomo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile heterônomo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heterônomo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Heterónomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Heteronomous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

heteronomous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متغاير الانضباط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гетерономны
278 milioane de vorbitori

Portugheză

heterônomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

heteronomous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hétéronome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Heteronomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

heteronome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

他律
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

타율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

heteronomous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dị trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

heteronomous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

heteronomous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

heteronom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

eteronoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

heteronomiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гетерономний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

heteronome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ετερόνομη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

heteronomous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

heteronom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

heteronomous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heterônomo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETERÔNOMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heterônomo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heterônomo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heterônomo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre heterônomo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETERÔNOMO»

Descoperă întrebuințarea heterônomo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heterônomo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Moral e Ética: Dimensões Intelectuais e Afetivas
Se tais fontes externas dão, elas mesmas, o exemplo de que as regras morais podem não ser respeitadas, que os princípios morais não inspiram, de fato, condutas, o que sobrará ao heterônomo para permanecer legitimando a moral que lhe ...
Yves de La Taille, 2007
2
Autonomia 360º: Saberes Aplicáveis na liderança atual
O líder heterônomo é também um indivíduo que possui um senso moral infantilizado e, portanto, é extremamente literal na aplicação das re- gras (tal como o porteiro Zé). Isto é, sua rigidez o impede de realizar um equacionamento moral para ...
Renata Jubram
3
Ciências Políticas i
Para entender a relação entre heteronomia e função do Estado, devemos perceber que o Estado é heterônomo na exata medida em que ele cumpre uma função. A principal função do Estado capitalista é garantir a preponderância dos  ...
Adriano Codato Fernando Leite Pedro Leonardo Medeiros
4
A Teoria da Justiça como Eqüidade de John Rawls: O Kant ...
Um desejo deste tipo não é heterônomo; de fato, saber se um desejo é heterônomo é decidido por seu modo de origem e por seu papel no interior do eu, bem como por seu objeto.285 Atente-se, desde logo, para o fato de que Schopenhauer ...
SERGIO DA SILVA MENDES
5
Ética E Cidadania
Quem não tem a capacidade racional para a autonomia é heterônomo. Heterônomo vem do grego: héteros (outro) e nomós, receber de um outro a norma, a regra ou a lei. Os filósofos antigos (gregos e romanos) consideravam que a vida ...
Zeno Crocetti
6
Docência Universitária na Era da Imprevisibilidade: dilemas ...
Desse modo, Sguissardi (2003) esboça um novo modelo de universidade brasileira, que vem tomando forma a partir da década de 90: um modelo de universidade público e privado – neoprofissional, heterônomo e competitivo. O modelo de ...
Sílvia Maria Barreto dos Santos
7
Fala e escrita em questão (3. ed.)
o ritmo pode ser heterônomo, isto é, imposto de fora, ou autónomo, isto é, um critério de quem comunica. Naturalmente, na fala, a velocidade com que se produzem as mensagens é imposta de fora, isto é, pela presença do ouvinte, ao qual é ...
Dino Preti (Org.), 2006
8
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
Pelo tecnicismo, o neoliberalismo reduz o homem a um simples objeto da técnica, em vez de autônomo transforma o ser humano em autômato. Sendo autômato, não tem determinação própria, é determinado por outro e assim, é heterônomo.
Vicente Zatti
9
Teologia e MPB
O que acontece é que nossa cultura protesta justificadamente contra o autoritarismo heterônomo das religiões e, em especial, da Igreja. Porém, a rejeição que a cultura moderna faz desse tipo específico de forma histórica- cultural com ...
Carlos Eduardo Brandão Calvani, 1998
10
Teologia Sistemática
... em nome de uma tradição consagrada religiosamente, devemos verificar o que exatamente está sendo rejeitado. Se for a própria teoria, então ocorre um ataque heterônomo contra a idéia da verdade e deve-se resistir a isto no ...
Paul Tillich, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETERÔNOMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heterônomo în contextul următoarelor știri.
1
Direito e moral: as principais distinções
Foi Kant o primeiro pensador a trazer à luz essa nota diferenciadora afirmando ser a Moral autônoma e o Direito heterônomo [...] Há no Direito, um caráter de ... «Âmbito Jurídico, Ian 15»
2
Um novo olhar necessário para o novo mundo do trabalho
Trata-se do paradoxo contemporâneo concentrado na falta de sintonia entre a possibilidade da menor dimensão do tempo de trabalho heterônomo e o avanço ... «Rede Brasil Atual, Nov 14»
3
Evolução do trabalho infantil e sua proteção em âmbito mundial
As relações de trabalho geridas por critérios heterônomos das corporações de ofício foram substituídas por uma regulamentação essencialmente autônoma, ... «Âmbito Jurídico, Nov 12»
4
O direito como tradição inventada e a heteronomia: a recepção do …
Resumo: Este artigo tem como objetivo destacar o caso da recepção do Direito romano na Idade Média no contexto europeu, como um direito heterônomo e ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»
5
Um estudo sobre os manuais de direito do trabalho e a questão dos …
... que leva à CLT, chega a repetir o discurso de formação do direito do trabalho como um direito heterônomo, ou seja, não criado pelos próprios trabalhadores, ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»
6
Gozo do ódio é alternativa ao controle social
Em um mundo mais que complexo e heterônomo, marcado pela dinamicidade e pela volatilidade das relações sociais, um conceito de ordem ou desordem ... «Consultor Jurídico, Aug 11»
7
A legitimidade da tutela pública e o cheese salada
O caráter impositivo e heterônomo; a diferença entre os destinatários; o veículo formal da imposição; a ausência de habilitação constitucional; em muitos casos, ... «Consultor Jurídico, Iul 10»
8
TST rejeita arbitragem em contrato de trabalho
“Há até os que se intitulam 'tribunal de justiça arbitral', o que confunde as partes e desvirtua a própria finalidade da arbitragem como método heterônomo de ... «Consultor Jurídico, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heterônomo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/heteronomo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z